Bedeutung von "dok" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DOK AUF POLNISCH

dok

WAS BEDEUTET DOK AUF POLNISCH

Dock

Dok

Dock - ein Hafenbecken oder eine schwimmende Struktur, die die Position des Wasserfahrzeugs unabhängig vom umgebenden Wasserkörper vertikal und dauerhaft hält. Dock-Konzepte werden in drei Richtungen verwendet: ▪ Hafen-Dock - Dies ist eine Hafenanlage mit wasserdichten Eingängen, bei der das Wasserfahrzeug unabhängig vom aktuellen Meeresspiegel in einer konstanten Höhe zum Kai gehalten wird. Anwendung - aktueller Betrieb der vertäuten Einheit, ▪ Schwimmsteg - es handelt sich um eine schwimmende Struktur, die vorübergehend eingetaucht wird, um ein Wasserfahrzeug vollständig über eine Wasseroberfläche zu heben. Anwendung - Inspektion oder Reparatur des Unterwasserteils, ▪ Trockendock - es handelt sich um einen Anschluss mit einer wasserdichten Tür und Pumpenausrüstung von innen, wodurch der Boden des Geräts zugänglich ist. Anwendung - Bau der neuen Rumpfeinheit oder Überprüfung oder Reparatur des Unterwasserteils der Einheit, die bereits in Betrieb ist ....

Dok – basen portowy lub pływająca konstrukcja, które zapewniają utrzymanie położenia statku wodnego w pionie i na stałym poziomie, niezależnie od otaczających wód akwenowych. Pojęcia doku używa się w trzech znaczeniach: ▪ dok portowy – jest to basen portowy z wodoszczelnymi wrotami, w którym statek wodny jest utrzymywany na wodzie na stałej wysokości względem nabrzeża niezależnie od aktualnej wysokości pływu morskiego. Zastosowanie – bieżąca obsługa zacumowanej jednostki, ▪ dok pływający – jest to konstrukcja pływająca, czasowo zanurzalna, służąca do wynoszenia statku wodnego w całości ponad powierzchnię wody. Zastosowanie – przegląd lub remont podwodnej części jednostki, ▪ suchy dok – jest to basen portowy z wodoszczelnymi wrotami oraz urządzeniami wypompowującymi z jego wnętrza wodę, umożliwiający osadzenie na jego dnie jednostki. Zastosowanie – budowa kadłuba nowej jednostki, albo przegląd lub remont podwodnej części jednostki już eksploatowanej....

ÜBERSETZUNG VON DOK

Erfahre, wie die Übersetzung von dok auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dok auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dok» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 码头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: muelle
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قفص الاتهام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: док
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: doca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: quai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dock
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 독
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dock
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bến tàu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கப்பல்துறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bacino
• Polnisch: dok
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: док
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: doc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προκυμαία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beskuldigdebank
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: docka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dock

10 BÜCHER, DIE MIT «DOK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dok in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dok im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dok Suni

Recipes from the celebrated Dok Suni restaurant in New York City include seafood pancakes, beef barbeque with sesame-salt dipping sauce, Korean dumplings, spicy stewed crab, and ginger treats

Jenny Kwak, ‎Liz Fried, 1998

Drawing Lines: Selected Poems of Moon Dok-su

Characterized by a spirit of experiment and exploration both in content and expression, these poems cover a variety of subjects and show Moon's perception of the world as well as his modernistic approach to poetic inspiration.

Tŏk-su Mun, ‎Chʻang-su Ko, ‎Julie Pickering, 2004

Sketches from a Secret War: A Polish Artist's Mission to ... - Strona 308

23. 2425. 26. 27. 28. 29. anie monograficzne w/g stanu na 1.7.1955,"7 August 1955, WSR 275/54/t-2; DOK II, "Sprawozdanie o ruchu komunistycznym na terenie DOK. Nr. II za czas od dn. 16 I do 15 IV 1935 r.," 25 May 1935, CAWI/371/2/A-92; ...

Timothy Snyder, 2007

Bach's Changing World: Voices in the Community - Strona 172

Dok I/92. 38. Dok II/88. Along with Kauflmann, Kuhnau had also been discussed, probably first as organist. Elias Lindner, the organist at the cathedral in Freiburg, was mentioned. For evidence, see Dok I/50 and Dok II/95. 39. D0&II/159. 40.

Carol Baron, 2006

Teaching Secondary Mathematics - Strona 216

Apply properties of real numbers to simplify algebraic expressions, including polynomials. (DOK 1) b. Use matrices to solve mathematical situations and contextual problems. (DOK 2) Algebra? 2. Understand, represent, and analyze patterns, ...

David Rock, ‎Douglas K. Brumbaugh, 2013

Panjian Galactic History

The tower wanted to know the flight plan, so Dok told them, the tower ok'ed his flight plan and gave him clearance to take off, Dok chuckled as he flew off with a brand new Drawphi Corvette. He flew to the air base at Quagar, and as he jumped ...

Alan McGowan, 2009

Studien Zum Antiken Sudan: Akten Der 7. Internationalen ... - Strona 588

Der Umhang wird geschlossen oder geöffnet dargestellt. Bei Dok. 28 sieht man, daß das Tuch auch über die Arme gelegt war. Durch einen Schlitz werden die Arme gestreckt.23 Eine Befestigung ist nicht angegeben. Sowohl bei Amanimalol ...

Steffen Wenig, 1999

Korean-English Romanized Dictionary:

possibly [pasəbli] dok 독(毒) [n.]poison [pɔizn] dok chang jeo geu ro 독창적(獨創的)으로 [ad.] originally [əridʒənəli] dok chang sseong 독창성(獨創性) [n.] originality [əridʒənæləti] dok jja 독자(讀者) [n.] reader [ri:dər] dok jjeom 독점(獨占) [n.] ...

Taebum Kim, 2014

Korean-English Concise Dictionary: Essential 9000 Words ...

도해(圖解)하다 do hae ha da [동] illustrate [iləstreit] 독(毒) dok [명] poison [pɔizn] 독감(毒感) dok kkam [명] influenza [influenzə] 독립(獨立) dok nip [명] independence [indəpendəns] 독립(獨立)의 dok ni be [형] independent [indəpendənt] 독립( ...

Taebum Kim, 2014

Receptor Tyrosine Kinases: Family and Subfamilies - Strona 362

function underlies, in part, the absence of detectable MuSK phosphorylation in muscle cells lacking Dok-7 and in muscle cells expressing MuSKY553F. Second, once recruited to MuSK, Dok-7 itself becomes tyrosine phosphorylated, leading to ...

Deric L. Wheeler, ‎Yosef Yarden, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dok im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dok-Leipzig-Leiterin: "TV-Sender zu kritisieren ist rückwärtsgewandt"

Das klassische TV-Sendermodell ist hinfällig - und neue Finanzierungs- und Vertriebswege braucht es auch: Mit Leena Pasanen hat Dok Leipzig, das größte ... «SPIEGEL ONLINE, Okt 15»

Continuum jest bez sensu

Wystarczy dok lub połączenie bezprzewodowe, zewnętrzna klawiatura i myszka, i z prostego smartfona otrzymujemy „stację roboczą” z aplikacjami, które dobrze ... «Tabletowo.pl, Okt 15»

Suan Dok seeks donations for long-term care centre

This model shows what the first comprehensive long-term care centre for dependant elderly people at Maharaj Nakhon Chiang Mai Hospital (Suan Dok) in ... «The Nation, Sep 15»

Dok Dok Chicken in K-Town: Korean fried chicken and fried Twinkies

Name of restaurant: Dok Dok Chicken. Its website states that "dok" means chicken in Korean, but really, I'd spell the word for chicken "dak," instead. Concept: ... «Los Angeles Times, Sep 15»

Statek uderzył w dok w gdyńskim porcie. Wyciekł mazut

Trwa akcja usuwania mazutu w porcie w Gdyni. Substancja wyciekła ze statku, gdy ten uderzył w dok. Jak powiedział reporterowi Radia Gdańsk kapitan portu, ... «Radio Gdańsk, Aug 15»

Man dood na val van 30 meter in dok

In de haven van Rotterdam is gisteravond een man omgekomen na een val in een dok. Hij was aan het werk op een booreiland in aanbouw op een ... «NOS, Aug 15»

Dok community leader calls for new UN bases in Leer and Panyijar

A Dok Nuer community leader has called on the UN Mission in South Sudan (UNMISS) to establish base camps in Leer County and Panyijar County to protect ... «Radio Tamazuj, Jul 15»

Jongen (18) overlijdt na duik in Antwerps dok

Het is nog niet helemaal duidelijk wat er precies misgelopen is, maar zeker is dat het slachtoffer op eigen houtje in het dok sprong en er geen kwaad opzet in ... «Het Laatste Nieuws, Jul 15»

Thomas Gottschalk: WDR soll AG Dok Millionen-Gage erklären

Der Filmverband Arbeitsgemeinschaft Dokumentarfilm (AG Dok)fordert Aufklärung von WDR-Intendant Tom Buhrow, ob der Sender für den 2012 vorzeitig ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»

30. DOK.fest München Ausgezeichnet beim Dokumentarfilmfestival

Am Samstag, 16. Mai, wurde beim DOK.fest der vom Bayerischen Rundfunk und Global Screen gestiftete Hauptpreis VIKTOR Main Competition an den ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 15»