10 BÜCHER, DIE MIT «DOPYTYWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dopytywac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dopytywac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 495
Dopuszczenie sie czego, zbrojenie, bie ßerůbnng. îlegebung einer bôíen тишина; DOPUSCICIEL, a, т. dopuszczajqcy czego, bet Bnlañ'et ... DOPYTAC sie., zaimk. dk., dopytujo siç Pr., pytajqc dowìedzieé sie, dójéé, erfragen, erforícben, bard) ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 119
'wpychac, zeby sie cos zmiescilo': kai- dy snopek kolanym tsa byuo dopyxac lecz PJPAN 33 s 135; tag mocno ñe ... Dopytywac sie 'pytac wielokrotnie, natrçt- nie': ñeroz mûvé kryácé: dei mi te lopatké, to zaroz muSé godac, ze dö smeci, bo áe ...
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
_ zaczeli zaraz dopytywać sie urzednicy, którzy wybiegli z sąsiednich pokoi. _ Nie jestem pewna. Może to psy! Albo może ogromne koty _ denerwowała sie urzedniczka. _ Trzeba sprawdzić! I rzuciła sie w pogoń, a za nią urzednicy z innych ...
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... przynaleàny ; requis, nécessaire. Erforbern, v- a. wymâgad, do- magad sie, zadad ; exiger, demander, requérir; erfordert werben ... Erfragen, v a. dopytad sie,, do- wiedziec sie., (wywiedzied sit¡, dopytywac sie.) ; découvrir, trouver à force de, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 163
si? ipf. work o.s. (up) (do czegoi into sth); doprowadzic sie do rozpaczy work o.s. into despair; doprowadzic sie do szalu /. wscieklosci work o.s. ... sie pf. , dopytywac sie ipf. make inquiries, inquire; dopytywac sie o czyjes zdrowie inquire about ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 219
Grbret*, a- boa, zieniia, rola, grnnt. gfettee — ^rcdzina, L. erbreiften, ftdj, v- recipr- osinielió sie.. od*ay,yc sie. (frbrolTeln, v. a. m. 1). .... stçpowac nalezy öd rzeczy viadomycb do nivwiadoiiiych. ßrfranen, v. a. dopytywac sie. 6rfred)en, (¡ф. v. rec.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Pielgrzym w Dobromilu: czyli nauki wieyskie. Z dodatkiem ...
Strólkany Kul, nieborak, poleciaîna- tychmialt szukac i dopytywac sie wsze- dzie, czy kto nie widziaí iego koni ? py- tai" siç zydów, zwiedzit ftaynie wszy- ftkie wmiafteczku, udal siç nawet do Officerów: ale zydzi mu odpowiedzieli.— „ Nu !
Izabela Czartoryska (ksieżna), 1820
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
Duzyskac lub pozyskac' pomoc/wsparcie kogos' 2 [l] to join the army, navy, etc D zaciagnac' sie enliven lm'larvanl ... ask someone for information about someone else's health and what they are doing, in order to be polite D dopytywac' sie lub ...
Cambridge University Press, 2011
9
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 168
Zdawało się tedy, że w tym razie Gołuchowski i uniwersytet zwycięsko wychodzą, ale wakacje się jeszcze nie rozpoczęły, ... gdy generał Bajków i sam Nowosilców poczęli się dopytywać, co to jest że Gołuchowski zbija uwagi Nowosilcowa.
10
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine ... - Strona 127
o l Í l 'n u Warner] 20 mais. ,_ W Oslrolçee dostaly sie w moe naszq „дару, kassa z kilkunastu tysiçcami alp. kilна 101116172 ... 1'110 chcemy sie dopytywac' o autora, imie iego pod iadnyxn vzglqdcm nigdy nas interessowaŕ 010 1›0‹1210.
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
