Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dotworzenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOTWORZENIE AUF POLNISCH

dotworzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOTWORZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOTWORZENIE

dotrzymanie
dotrzymywac
dotrzymywanie
dottore
dotuczac
dotuczanie
dotuczenie
dotuczyc
dotwarzac
dotwarzanie
dotworzyc
dotychczas
dotychczas by
dotychczasowo
dotychczasowosc
dotychczasowy
dotyczacy
dotyczy
dotyczyc
dotyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOTWORZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von dotworzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOTWORZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dotworzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOTWORZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dotworzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dotworzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dotworzenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

建立新的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Establecimiento de adicional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Establishment of additional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिरिक्त की स्थापना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنشاء إضافية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Создание дополнительного
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estabelecimento de adicional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিরিক্ত প্রতিষ্ঠা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mise en place d´ supplémentaires
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penubuhan tambahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einrichtung von zusätzlichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

追加の確立
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추가 설립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pembentukan tambahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành lập thêm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடுதல் ஏற்படுத்துதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिरिक्त स्थापना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ek kurulması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

istituzione di addizionale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dotworzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

створення додаткового
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stabilirea suplimentare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δημιουργία πρόσθετων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vestiging van bykomende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inrättande av ytterligare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etablering av ytterligere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dotworzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOTWORZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dotworzenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dotworzenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOTWORZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dotworzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dotworzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
W teatrze piosenki - Strona 39
e i wykonawca - to jedna osoba), -jako dotworzenie tekstu do muzyki (dziś wypadek rzadki, w zasadzie tylko w sytuacji pastiszów bardzo znanych utworów pieśniowych) - wówczas muzyka determinuje kształt słowny piosenki, ...
Izolda Kiec, ‎Michał Traczyk, 2005
2
Sammlung - Strona 358
dotworzyć do sztuk już opanowanych, aniżeli np. z pisarza zostać dobrym kompozytorem, dobrym aktorem. Przypominam karierę Zygmunta Nowakowskiego. Dlaczego zaś takie dotworzenie kusi, odpowiedź znów w tym, że wyraz literacki ...
Kazimierz Wyka, 1978
3
Sztukmistrz: twórczość artystyczna i myśl o sztuce ... - Strona 325
W tym jest odpowiedz, dlaczego latwiej jq dotworzyc do sztuk juz opanowanych, anizeli np. z pisa- rza zostac dobrym kompozytorem, dobrym aktorem. Przypominam karierç Zygmunta Nowakowskiego. Dlaczego zas takie dotworzenie kusi, ...
Aleksandra Melbechowska-Luty, 2001
4
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 141
ogólnopolskim nie zachodzi odpowiedniość typów: sukces : sukcesowy a więc dotworzenie „brakujących" przymiotnika pochodnego mogło nastąpić pod wpływem angielskiej oboczności success — 'sukces' : successful — 'pomyślny'.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
5
Etyka i literatura: pisarze polscy lat 1863-1918 w ... - Strona 302
ich jest takim „dotworzeniem" czy nawet tworzeniem sensu od nowa. Za sprawa. epilogu nie prowadzi tez do stabilnego modelu swiata i sama „dotworzenia", „dopowiedzenia" sensu wymaga. Dlatego nie ufajmy zbytnio ...
Ewa Ihnatowicz, ‎Ewa Paczoska, 2006
6
Kryzys czy przełom: studia z teorii i historii literatury - Tom 1 - Strona 232
l i jako wizja, obraz. Aspekt myślowy, przypomnijmy, znalazł swoje ujęcie poprzez kwestię trafności. W dziedzinie obrazu natomiast, nastawienie na całość może być „dotworzeniem", „wyłapaniem" tych niewidocznych w dziele ...
Henryk Markiewicz, ‎Magdalena Lubelska, ‎Anna Łebkowska, 1994
7
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
Montagu iCholmondeley zpomocą JoanSaunders z sekcji 17M przystąpili dotworzenia osobowościdla swojego trupa niczym pisarze wymyślający postaćpowieściową. Godzina po godzinie w piwnicy Admiralicji omawialii dopracowywali ...
Ben Macintyre, 2011
8
Rozmówki angielskie
7.1 Czasowniki posiłkowe Czasowniki posiłkowesłużą dotworzenia czasów i konstrukcji gramatycznych. Sąto: tohave, todo,to be,will, shall. 7.2 Czasowniki modalne Są nimi: can, could, should, may, might, must, need, ought to, used to, dare.
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Nr 1-52 A. Woykowski. Tygotlililiń'literaeki _ г, literaturze, запивали píçlenym e' Icrytycpe ...n ‚ poŕeóîçcozay. ' fix-'h' l ' il 11 ‚ 35. Poznań, dnia 30. Sierpnìa. 184114, “ivy-î'. 'îx' N' lim-3' i dotworzenia grammatyki porównawczéj wszystkich .
A. Woykowski, 1841
10
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
... a kosztami obciążasz sprzedających towary Rozdajesz artykuły naukowe, kosztami obciążasz autorów (Public Library ofScience) Rozdajesz aplikacje do odczytywania plików, sprzedajesz programy dotworzenia plików tekstowych (Adobe) ...
Chris Anderson, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOTWORZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dotworzenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NBP: Wynik finansowy wyniósł 0 zł na koniec 2014 r., nadwyżka na …
... 0 zł na koniec 2014 r., co było wynikiem przeznaczenia wypracowanej nadwyżki finansowej w wysokości 4 mld zł na dotworzenie rezerwy na ryzyko kursowe, ... «Wyborcza.biz, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dotworzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dotworzenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż