Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dyktowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DYKTOWANIE AUF POLNISCH

dyktowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DYKTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DYKTOWANIE

dykiel
dykta
dyktacja
dyktafon
dyktando
dyktat
dyktator
dyktator mody
dyktatorialny
dyktatorka
dyktatorski
dyktatorstwo
dyktatura
dyktatura proletariatu
dykteria
dykteryjka
dykteryjkarz
dyktograf
dyktowac
dyktowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DYKTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von dyktowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DYKTOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dyktowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DYKTOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dyktowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dyktowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dyktowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

听写
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dictado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dictation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इमला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إملاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диктант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ditado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেরণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dictation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imlak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diktat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディクテーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

받아쓰기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndhikte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sai khiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிக்டேஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुद्धलेखन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dettatura
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dyktowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диктант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dictare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπαγόρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diktee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dictation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diktat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dyktowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYKTOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dyktowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dyktowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYKTOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dyktowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dyktowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Konstytucja Księstwa Warszawskiego, jej powstanie, ... - Strona 33
Następnie Cesarz przystąpił do dyktowania konstytucji wezwanemu w międzyczasie Maretowi. Według Wybickiego29, a częściowo Wężyka30, „...dyktował ją prędko, chodząc po pokoju, a książę Bassano 31 ledwo ją zdążył pisać przez abre- ...
Marian Kallas, 1970
2
Tip #14: Technologie i przedsiębiorczość. Wyjścia awaryjne. - Strona 9
Różnicą w porównaniu do podstawowej wersji jest również obsługa transkrypcji offline, wykonywanej z pliku audio oraz dyktowanie do innych programów. Najbardziej rozbudowaną jest wersja PROFESSIONAL, rozszerzająca możliwości ...
zespół Tip, ‎Wojciech Kiełt, ‎Jakub Kuczma, 2015
3
Drugie życie doktora Murka:
Szofer Bronisław stał przy drzwiach z frakiem w ręku, a pan Żołnasiewicz raz po raz przerywał Czabanowi dyktowanie pytaniami: – Przepraszam cię, Sewerciu, więc ile w ostateczności mogę dać Kumejkowskim za odstąpienie od licytacji?
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 482
«dyktowanie»: Pisać list pod dyktando. 0 fraz. Robić coś pod dyktando «robić coś tak, jak ktoś sobie życzy* 2. "ćwiczenie ortograficzne polegające na zapisywaniu dyktowanego tekstu*: Pisać, poprawiać dyktando, (z łc> dyktator m IV, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Pamiętniki Józefa Wybickiego, Senatora Wojewody królestwa ...
a tu nieczekając daléj, zaczął dyktować owę konstytucyą, którą r. 1807. dnia 22. Lipca, był księstwu warszawskiomu nadał, jak zaświadczą dzieje; dyktował ją prędko, chodząc po pokoju, a książę Bassano ledwo ją zdążył pisać przez ...
Józef Wybicki, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 41
Zdania typu (54) są niewątpliwie wtórne względem użyć, w których pierwszym argumentem dyktować jest rzeczownik osobowy. Rzeczownik doświadczenie (również inne: intuicja, rozsądek) mogą być interpretowane podobnie jak rzeczowniki ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
7
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
-Dyktowanie to konstytucyi nietrwalo godziny, i bylo bez porzadku, zwyczajnie jak dzielo przechadzki. Uporzad~ kowauie lzas zalecil ksiçciu Bassano, który nic nicmówiac, kläuial sie tylko i my za jego przykladem. — Ilei ten widok wraień na ...
A. Woykowski, 1841
8
Żyli niedługo i nieszczęśliwie:
Alejeżeli to oznaczało,że na następnych zajęciach zajmiemy się praktykowaniem poważnych zaklęć, mogłam przeboleć nawet dyktowanie. Widząc, że profesor spogląda w moim kierunku, sumiennie zajęłam się udawaniem, że notuję.
Iga Wiśniewska, 2014
9
Dzieje teologii katolickiej w Polsce: Od odrodzenia do ... - Strona 92
Memoriał polski tak kończy pierwszą część swoich wywodów na temat metody: „Ten sposób bez dyktowania, który tutaj ojcowie przepisują, będzie pomocny tylko tym słuchaczom, którzy mają następujące warunki: umysł przenikliwy i czujny, ...
Marian Rechowicz, 1975
10
Nauki rolnicze w szkołach średnich Komisji Edukacji Narodowej
Komisja Edukacyjna żądała raportowania, czy dyktowano przerabiany materiał szkolny, czy też nie. Bardzo często nie mamy w raportach z nauk rolniczych żadnej na to pytanie odpowiedzi; w raportach zaś z odpowiedzią na nie, mniej więcej ...
Jerzy Fierich, 1950

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYKTOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dyktowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andrzej Duda: Chciałbym, by został wybrany rząd, który podejmie …
Andrzej Duda: Chciałbym, by został wybrany rząd, który podejmie dzieło naprawy Polski. "Nie jest rzeczą prezydenta dyktowanie, na kogo mają głosować". «wPolityce.pl, Aug 15»
2
Głosowe dyktowanie tekstu dzięki Google Now
Korzystając z coraz popularniejszego cyfrowego asystenta Google Now, nie musicie już używać klawiatury, podczas rozmów prowadzonych za pośrednictwem ... «Onet.pl, Jul 15»
3
Newton Dictate 4 - program do dyktowania dostępny także w Polsce
Edycja ta umożliwia dyktowanie standardowych dokumentów, listów, e-maili, korespondencji handlowej, prac semestralnych itp. Słownik ogólny zawiera około ... «Instalki.pl, Feb 15»
4
"To przesłuchiwanie rządu, jak wizyta na dywaniku" - prof. Płatek …
To jest przesłuchanie rządu, dyktowanie, co ma być zrobione. To się odbywa jak wizyta na dywaniku, a nie rozmowa partnerów - stwierdziła karnistka w TOK FM ... «Gazeta.pl, Feb 14»
5
Sądy: Protokolantów zastąpi sprzęt nagrywający
Dyktowanie na sali sądowej odchodzi do lamusa. Ministerstwo Sprawiedliwości wdraża w sądach system elektronicznego protokołu. Ma być szybciej i sprawniej ... «Głos Wielkopolski, Okt 11»
6
Urządzania z iOS wysłuchają was po polsku
Dragon Dictation pozwala na dyktowanie tekstów e-maili, SMS-ów czy też postów w serwisach społecznościowych. Wyposażono ją w pasek narzędzi z ... «Komputer Świat, Okt 11»
7
Dyktuj maile na iPhonie - po polsku!
... i proste dyktowanie wiadomości tekstowych (sms), wiadomości e-mail, postów w ... również funkcję automatycznego zapisu, która zachowuje dyktowany tekst, ... «CHIP, Okt 11»
8
Dyktuj maile i SMSy w telefonie. Po polsku
Dragon Dictation pozwala na dyktowanie w języku ojczystym tekstów wiadomości e-mail, tekstowych (sms) i postów w serwisach społecznościowych. Dragon ... «Wirtualna Polska, Okt 11»
9
Android: nowa aplikacja rozpoznająca mowę i coś jeszcze
Pomaga ona nie tylko w obsłudze telefonu - jak np. wybieranie głosowe numerów czy przeglądanie Internetu - ale także pozwala na dyktowanie wiadomości ... «CHIP, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dyktowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dyktowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż