Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dyl sowizdrzal" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DYL SOWIZDRZAL AUF POLNISCH

dyl sowizdrzal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DYL SOWIZDRZAL


czysty strzal
czysty strzal
na przestrzal
na przestrzal
nasiezrzal
nasiezrzal
obstrzal
obstrzal
odstrzal
odstrzal
ostry strzal
ostry strzal
ostrzal
ostrzal
postrzal
postrzal
przestrzal
przestrzal
rozstrzal
rozstrzal
samostrzal
samostrzal
slepy strzal
slepy strzal
sowizdrzal
sowizdrzal
sowizrzal
sowizrzal
strzal
strzal
westrzal
westrzal
wstrzal
wstrzal
wystrzal
wystrzal
zastrzal
zastrzal
zestrzal
zestrzal

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DYL SOWIZDRZAL

dyl
dylacja
dylacyjny
dylan
dylatacja
dylatacja czasu
dylatacyjny
dylatometr
dylatometria
dylatoryjny
dylatowac
dylaz
dylema
dylemat
dyletancki
dyletancko
dyletanctwo
dyletant
dyletantka
dyletantyzm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DYL SOWIZDRZAL

brazal
cezal
gazal
giczal
gindzal
kalteszal
kindzal
krzyzal
kwezal
matuzal
mszal
nie zal
piszczal
quetzal
seneszal
sizal
skrzyzal
szal
wspolzal
zadzal

Synonyme und Antonyme von dyl sowizdrzal auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DYL SOWIZDRZAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dyl sowizdrzal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DYL SOWIZDRZAL

Erfahre, wie die Übersetzung von dyl sowizdrzal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dyl sowizdrzal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dyl sowizdrzal» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

直到Eulenspiegel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Till Eulenspiegel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Till Eulenspiegel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Eulenspiegel तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حتى Eulenspiegel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тиль Уленшпигель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

till Eulenspiegel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Snoozdrzal সঙ্গে ডীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

till Eulenspiegel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Till Eulenspiegel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Till Eulenspiegel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ティルオイレンシュピーゲル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

틸 오일 렌 슈피겔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nganti Eulenspiegel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Till Eulenspiegel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Eulenspiegel வரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Eulenspiegel पर्यंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Till Eulenspiegel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Till Eulenspiegel
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dyl sowizdrzal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тіль Уленшпігель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Till Eulenspiegel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέχρι Eulenspiegel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

till Eulenspiegel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till Eulenspiegel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

till Eulenspiegel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dyl sowizdrzal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYL SOWIZDRZAL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dyl sowizdrzal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dyl sowizdrzal auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYL SOWIZDRZAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dyl sowizdrzal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dyl sowizdrzal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rękopis znaleziony w Smoczej Jaskini: kompendium wiedzy o ...
Zalecana lektura fantasy i nie tylko: James Stephens, Deirdre; William Butler Yeats, „Deirdre" (w tomie Dramaty) □ DYL SOWIZDRZAL (Till Eulenspiegel, Thiel Ulenspiegel) - bohater niemiec- kich bajek i piesni ludowych, figlarz, we- soly ...
Andrzej Sapkowski, 2001
2
Staropolskie potomstwo Sowizdrzała: plebejski humor literacki
Do osobliwości tego fenomenu należy też niezwykła rola Sowizdrzała jako flamandzkiego bohatera ludowego, o czym świadczy najlepiej znana powieść Karola de Coster Dyl Sowizdrzal (1868), a także polska, a raczej staropolska, recepcja ...
Stanisław Grzeszczuk, 1990
3
Opera poznańska, 1919-1969: dzieje teatru muzycznego - Strona 268
„Punktem centralnym premiery stal siç niewqtpliwie - zanotowal Teodor Smielowski - Straussowski „Dyl Sowizdrzal", który, szlachetnym patosem dramatu ludowego wesolke-mçdrca (wybitna kreacja Leona Wójcikowskiego) , barwnoéciq i ...
Tadeusz Świtała, 1973
4
Literatura polska: encyklopedia PWN : epoki literackie, ... - Strona 680
(np. w Belgii bohater gtosnej nar. powiesci Ch. de Costera Dyl Sowizdrzal 1868, wyd. pol. 1914). S. stat sic uosobieniem lud. humoru, symbo- lem przekory i negacji ustalonego porzadku spolecznego. „Sowizdrzal", satyryczny tygodnik ...
Sławomir Żurawski, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2007
5
Od De Costera do Vaesa: pisarze belgijscy wobec niezwykłości
Ich akcja osadzona jest w krainach na wpól mitycznych, na wpól historycznych (Zelandia, ta sama, gdzie schronil sie Dyl Sowizdrzal, Brabancja, Liège). Bohaterami sa. prawdziwi, ale tez i wymyáleni áwieci. Ich nieprawdopodobne przygody ...
Ryszard Siwek, 2001
6
Słownik postaci literackich - Strona 201
DYL SOWIZDRZAL ^ SOWIZDRZAL DYL 321. DYMITR SAMOZWANIEC, postac historyczna, wystepuj^ca w kilku dzielach literackich. Historyczny Dymitr Samozwaniec mial dwa wcielenia: w pierw- 202 DYNDALA GRZEGORZ (GEORGES ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
7
Osoba w podróży: podróże Marii Dąbrowskiej - Strona 72
Dyla Sowizdrza- la, wcielajacego najdoskonalszy heroizm, zmieszany z krotochwila. i fa- miliarnym humorem. Ustawiczne opanowywanie i zwyciezanie zycia, traktowanie wszystkiego jako posterunku do obrony i terenu do zdobycia ...
Ewa Nawrocka, 2002
8
Pogodzić Mrożka z Grottgerem...: ostatnie chwile przed ... - Strona 56
Leninowskiego Komsomohi na scenie krakow- skiej byl Dyl Sowizdrzal. Nasi goscie najlepiej czuja^ siç w konwencji, któ- ra wymaga wywazonego pola^czenia rozmaitych sprzecznosci. Z licznego zespohi, którego koryfeuszami sa^ tak ...
Krzysztof Pleśniarowicz, ‎Teresa Walas, 2005
9
Idealna biblioteka: poradnik konesera - Strona 49
Jego ucieleánienie to król hiszpañski Filip, czerpiacy profity z tej nienawisci i wykorzystujacy ja do utrzymania swej absolutnej wladzy. W tym zderzeniu z jednym i drugim — Dyl Sowizdrzal i Jagnuszek Poczciwiec to symbole zycia, tolerancji i ...
Jan Kurowicki, 1996
10
Rzecz russowska: o pisarstwie Marii Dąbrowskiej - Strona 282
Tak jak pomnika doczekal sie na ulicach Brukseli figlarz, kawalarz i bohater de Costera, Dyl Sowizdrzal . 76 M. Dabrowska, Humor okupowanej Warszawy, „Przekroj" 1946, nr 41; prze- druk w: PR, 1. 1, s. 244. 77 Aby przekazac humor ...
Tadeusz Drewnowski, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dyl sowizdrzal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dyl-sowizdrzal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż