10 BÜCHER, DIE MIT «KALTESZAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kalteszal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kalteszal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 98
KALISZAN - zobacz kalteszal. KALMUS - patrz tatarak. KALTESZAL - nazwa niemiecka, potrawa podobno rosyjska, ale popularna takze w Polsce. Drobno posiekane owoce - ananasy, maliny, brzoskwinie, morele, truskawki, poziomki, melon ...
2
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Po niemiecku to się nazywa kalte S ch ale, a w Królestwie mówią: kalteszal lub drobianka. Kaliwo,-a, zdrobniałe : Kaliwko,-a. Jestto wyraz powszechnie na Litwie używany, wzięty z języka białoruskiego (kaliwo), a oznaczający: ziarnko, źdźbło, ...
3
Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 371
KALTESZAL, KALDESZAN, KALTYSZAN - (na Litwie zwany kaliszanem) to wyrafinowana zimna ( w przeciwieństwie do gramatki) zupa z piwa. Pod pochodzącą z niemieckiego nazwą kalteszal krył się także wykwintny deser owocowy o ...
4
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 74
Kalteszal. Na cztery osoby wziąć 'kwartę piwa. Wsypač w wazę ćwierć funta culkru, 'zalać mała szklaneczka piwa, wcisnać sok z jednej cytryny. Sparzyć woda gafnść rodzenków bez ziarnek, przemyć, wodę odlać, a rodzenki wrzucić w wazę, ...
5
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich ...
... i tego typu objasnienia: kalteszal 'kaliszan' II 296 (w hasle kaliszan tylko odsylacz do kalteszal ib. 295); chlodnik 2. 'kilsztok' I 185 (brak hasla kilsztok), bez zadnego materialu przykladowego, które - zwlaszcza wspól- czesnemu ...
6
Polski słownik pijacki - Strona 60
227; druga nazwa: Kalteszal (kalte Schale). Kalteszal patrz: kaliszan. Kapka: przedni gatunek wçgrzyna; por. „Bieon, wino z jagód suszonych kapajace, kapka" Bruno Kiciñski, „Poezje", Warszawa 1840-43, t. IlI, s. 196. Karabínierski ponczyk ...
Julian Tuwim, Jerzy Pilch, Piotr Bikont, 2000
7
Juliusz Słowacki (1809-1849): biografia psychologiczna
Po tej scenie, jakby wyrwanej z jakiego romansu Sterne,a, Zienkowicz sporządził kalteszal litewski, z wina, porteru, piwa, syropu, cukru, cynamonu i cytryn, (napój który Słowackiemu przypomniał Wilno), a poeta, uważając, że sporządzony ...
8
Życie Juliusza Słowackiego na tle współczesnej epoki, ...
Wówczas ona, uśmiechnąwszy się, znowu cała w pąsach, rzekła, przekomarzając się: // est la, ohl vous le reconnaissez bien! Po tej scenie, jakby wyrwanej z jakiego romansu Sterne'a, Zienkowicz sporządził kalteszal litewski, z wina, porteru, ...
9
Antologja bachiczna - Strona 49
KALTESZAL p. kaliszan. KAPKA: przedni gatunek we- grzyna; por. „Bieon, wino z jagód suszonych kapaja.- ce, kapka" 130 III 196. KARABINIERSKI PON- CZYK 373 I 40. KERSZTRAG u Stanki r. 1472; kielsztrank, kiersz- trank, kiejstrank, ...
10
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 296
Kalteszal: »Kaliszan« Ust. z Litwy, »Kalteszon = krajanki cytryny w piwie ocukrzonem« Kal. I, 41. Kalteszon p. Kalteszal. Kaluga = »kaiuza« Spr. IV, 336. 364. »Kaluga« Wisla V, 917. » Kaluga = biolo, powstaîe z desz- czu« Zb. II, 8. Por. Kaluza.