Bedeutung von "dyskretny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DYSKRETNY AUF POLNISCH

dyskretny

ÜBERSETZUNG VON DYSKRETNY

Erfahre, wie die Übersetzung von dyskretny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dyskretny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dyskretny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 慎重
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: discreto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: discreet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विचारशील
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حصيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сдержанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: discreto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচক্ষণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: discret
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bijaksana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: diskret
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 目立ちません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분별있는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wicaksana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kín đáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புத்தியுள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुज्ञ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağduyulu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: discreto
• Polnisch: dyskretny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стриманий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: discret
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διακριτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: strategies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: diskret
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: diskret

8 BÜCHER, DIE MIT «DYSKRETNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dyskretny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dyskretny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dyskretny bohater

Kto z nich okaże się dyskretnym bohaterem? W najnowszej, trzymającej w napięciu do ostatniej strony powieści Mario Vargas Llosa serwuje wykwintny koktajl tajemnic, namiętności i zemsty, gdzie miłość i zdrada noszą jedno imię.

Mario Vargas Llosa, 2014

Dyskretny urok pierwotnych form życia religijnego: - Strona 15

Zbigniew Drozdowicz Zbigniew Stachowski. czy zachwytu nad nimi. Widoczne jest tam natomiast wyraźne intelektualne dystansowanie się od nich oraz ich ocenianie w kategoriach tego minionego świata, który już w znacznej mierze utracił ...

Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011

Modele matematyczne wybranych lotniczych i motoryzacyjnych ...

natny dyskretny nadsystem dynamiczny (Rys. 6) są modelami fizycznymi oryginałów 'rozpatrywanych' przez niego z określonego a priori punktu widzenia. Jaką przydatność ma opisana struktura hierarchiczna modelu fizycznego abstrakcyjnej ...

Bogdan Fijałkowski, 1987

Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 83

... nieciągłość i discontinuous nieciągły, przerywany - f unction funkcja i nieciągła discrete dyskretny - channel kanał m dyskretny, kanał m ziarnisty - component składnik m dyskretny - control sterowanie n dyskretne - cosine transformation (oct) ...

Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003

Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...

Poprawki, skreślenia, uzupełnienia ręką Z. H.”2, następnie w 2008 roku w tomie „Mistrz z Delft” i inne utwory odnalezione3 z równie skrótowymi objaśnieniami: „Willem Duyster (1599–1635) albo Dyskretny urok soldateski. Opracowała Barbara ...

Magdalena Śniedziewska, 2012

Dokładne i przybliżone algorytmy szeregowania zadań i ... - Strona 8

Podział drugi wyróżnia zasoby podzielne w sposób dyskretny (maszyny, stanowiska produkcyjne, procesory) i zasoby podzielne w sposób ciągły (paliwo, nakłady finansowe, moc, energia, katalizator). Natomiast w podziale trzecim wyróżnia ...

Adam Janiak, 1991

Programowanie dyskretne - Strona 70

Aleksandr Antonovič Korbut, I︠U︡liĭ I︠U︡lʹevich Finkelʹshteĭn. Metoda płaszczyzn odcinających Niniejszą część poświęcono zastosowaniu metod programowania liniowego w rozwiązywaniu zadań programowania liniowego w liczbach ...

Aleksandr Antonovič Korbut, ‎I︠U︡liĭ I︠U︡lʹevich Finkelʹshteĭn, 1974

Kryptologi: Logarytm Dyskretny, Paradoks Dnia Urodzin, ...

Kryptologi dzieli si na: Kryptologia ma szerokie zastosowanie w spo ecze stwach rozwini tych technicznie; wykorzystuje si j np. w rozwi zaniach zapewniaj cych bezpiecze stwo kart bankomatowych, hase komputerowych i handlu elektronicznego.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYSKRETNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dyskretny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dyskretny urok bibuły

Zbliżają się dni ostatnie przed wyborczą ciszą. W obliczu tego faktu nie odmówię sobie przyjemności skomentowania kilku ciekawszych wydarzeń. «naTemat, Okt 15»

Dyskretny sposób sterowania kursem juana

Dyskretny sposób sterowania kursem juana. Wojciech Zieliński, Bloomberg Bloomberg,. 22.10.2015. aktualizacja: 22.10.2015, 10:00. foto: Bloomberg. «Rzeczpospolita, Okt 15»

Chrabota: Dyskretny urok okultyzmu

Czy przesądy mogą fascynować? A jakże. Są przecież niczym innym, jak licznymi wierzchołkami gór lodowych dawnych wierzeń, kultów, pogaństwa ... «Rzeczpospolita, Okt 15»

Zapewniali dyskretny seks. Do czasu. Hakerzy chcą ujawnić dane …

Dyskretny seks, który obiecywali założyciele serwisu, może jednak ujrzeć światło dzienne. Wszystko za sprawą hakerów, którzy ukradli dane klientów strony. «Gazeta.pl, Jul 15»

Dyskretny urok Śląska

Jedziemy późną nocą drogą wiodącą z Opawy do Raciborza. Małe miasteczka drzemią przy drodze – podobne do siebie w swoim dyskretnym pięknie. «Kultura z Wiarą, Jul 15»

Destruuj dyskretny urok burżua

Zanim skupię się tylko i wyłącznie na „Dysforii” Marcina Kołodziejczyka odrobina refleksji. Już po pierwszym półroczu można z optymizmem stwierdzić, ... «naTemat, Jul 15»

"Z Lark Rise do Candleford": Dyskretny urok klasyki

Zdawałoby się, że dzisiaj inicjatywa realizacji, emisji, a potem dystrybucji seriali kostiumowych jest z góry skazana na porażkę, skoro niemal każda stacja ... «Dziennik.pl, Jul 15»

Dyskretny urok monarchii

Monarchy is a lifeblood of Europe – powiedział pan Carson w jednym z odcinków wspaniałego serialu „Downton Abbey”. Niedługo potem następstwa Wielkiej ... «Histmag.org, Mai 15»

Dyskretny etos pracy

Motyw pracy w malarstwie jest wątkiem dość nowym. Obraz, który namalował Gustave Caillebotte w 1875 roku podzielił krytykę. Do podjęcia tego tematu artystę ... «naTemat, Mai 15»

Dyskretny i pomoże usłyszeć. Rozmowa z Andrzejem Kapitanem

Z Andrzejem Kapitanem, mistrzem protetyki słuchu, rozmawia Dorota Krupińska. Jakie są objawy niedosłuchu? Kiedy powinniśmy się zgłosić do specjalisty? «Kurier Lubelski, Apr 15»