Lade App herunter
educalingo
dytyramb

Bedeutung von "dytyramb" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DYTYRAMB AUF POLNISCH

dytyramb


WAS BEDEUTET DYTYRAMB AUF POLNISCH

dithyramb

Dytyramb - eine Ode oder eine Hymne von erbärmlicher Natur, erhaben, manchmal tragisch; Im Laufe der Zeit erlangte er die Qualitäten pathetisch-emotionaler Poesie. Es ist in ernsten und parodistischen Tönen vorhanden - spöttisch. In der Lyrik des antiken Griechenlands war ein feierliches Lied zu Ehren des Dionysos, gesungen vom Chor mit der Begleitung von Flöte und Tanz. Dytyramb war ein "Ziegenlied", aus dem Tragödie und antike Komödie entstanden. Der Ursprung der Tragödie von Dmitryb wird von Aristoteles in der Poetik bestätigt.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DYTYRAMB

amb · choliamb · choriamb · chorjamb · jamb

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DYTYRAMB

dyszlowe · dyszlowka · dyszlowy · dyszolot · dyszownica · dyszowy · dyteista · dyteizm · dytek · dytrochej · dytyrambiczny · dytyrambik · dywagacja · dywagowac · dywagować · dywan · dywaniarka · dywaniarski · dywaniarz · dywanik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DYTYRAMB

aplomb · coulomb · katakumb · kilokulomb · klomb · kolumb · kulomb · mb · nimb · romb · rumb · zremb

Synonyme und Antonyme von dytyramb auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DYTYRAMB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

dytyramb ·

Übersetzung von dytyramb auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DYTYRAMB

Erfahre, wie die Übersetzung von dytyramb auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dytyramb auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dytyramb» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dithyramb
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ditirambo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dithyramb
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तुति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصيدة مليئة بالحماسة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дифирамб
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ditirambo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্চনাসংগীত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dithyrambe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puji-pujian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dithyrambus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熱狂的作品
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열광적 인 연설
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dithyramb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời chúc tụng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரேக்க ஆரவாரப் பாடல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dithyramb
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ditiramp
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ditirambo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

dytyramb
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дифірамб
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ditiramb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διθύραμβος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dityrambe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dithyramb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dityrambe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dytyramb

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYTYRAMB»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dytyramb
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dytyramb».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dytyramb auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYTYRAMB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dytyramb in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dytyramb im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatr Grecki I Polski - Strona 112
Takie przeciwstawienie przodownika i chóru jako caloáci musíalo byó cha- rakterystyczne día dytyrambu, skoro w najstarszej wzmiance o dy- tyrambie, jaka. posiadamy, w urywku poety z polowy wieku VII p.n.e., Archilocha, wystçpuje równiez ...
Stefan Srebrny, 1984
2
Encyklopedia Literatury Polskiej - Strona 154
zania do tradyeji dytyrambu w polskiej literaturze to m.in.: Wiersz radosny, czyli dytyramb (Z okazji zupelnego ozdrowienia Jego Królewskiej Mosci) ▻A. Naruszewicza, Oda do mlodosci -▻A. Mickie- wicza, Wiosna -*}.
Elżbieta Zarych, 2005
3
Miłosz i poetyka wyznania - Strona 88
dytyramb. W dorobku poetyckim Milosza znajduja. sic dwa wiersze zatytulowane Dytyramb. Jeden napisany zostal przed wojna. (1938), drugi, znacznie pózniejszy, powstal w 1965 roku. Na- rzucaja.ca. sie osobliwoscia. tych chronologicznie i ...
Joanna Zach-Błońska, 2002
4
Biblioteka narodowa - Tomy 1-2 - Strona ix
Starożytni lubili we wszystkich dziedzinach kultury doszukiwać się ich « wynalazców»; starali się wskazać z imienia, kto pierwszy wprowadził dany obyczaj, dany rodzaj literacki itp. Otóż i co do dytyrambu spotykamy wypowiedzi tego rodzaju: ...
Fyodor Dostoyevsky, 1995
5
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 147
Do Hanny) Jest to krótka, zwięzła fraszka, składająca się z tylko jednego dystychu. aj dytyramb (gr. - dithyrambos) - liryczna pieśń ku czci boga Dionizosa, pełna wzniosłości i zarazem ekstatycznie radosna, wykonywana w ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
6
Epitalamium staropolskie: między tradycją literacką a ... - Strona 93
W weselnej twórczości XVII-wiecznej pojawiły się również dytyramby. Dytyramb — starogrecka pieśń kultowa ku czci Dionizosa — odznaczał się podniosłym nastrojem, służył wyrażeniu entuzjazmu i podniecenia emocjonalnego. Według ...
Katarzyna Mrocek, 1989
7
Liryka starożytna: ogólnopolska sesja naukowa Instytutu ... - Strona 7
stały się podstawą powszechnie przyjmowanego poglądu, że tragedia wywodziła się z dytyrambu Ariona oraz że jego dytyramb miał charakter satyrowy. Z naszych uczonych pogląd taki przyjął S. Witkowski3. Według niego Arion ułożył ...
Alicja Szastyńska-Siemion, 1990
8
Geneza teatru w świetle antropologii kulturowej - Strona 84
tu o kuretach i Dionizosie Harrison rozpatruje również kwestię dytyrambu. Ten rodzaj pieśni chóralnej jest - jej zdaniem - u swych korzeni „pieśnią narodzinową". Wedle tradycji Timotheos41 napisał dytyramb zatytułowany Męki porodowe ...
Marta Steiner, 2003
9
Twarz Tuwima
W starogreckich początkach dytyramb był wykonywany chóralnie, można powiedzieć, że był jakby śpiewem zbiorowego ciała całej społeczności, upojonej cielesnym zespoleniem w ekstazie sławienia. Taka właśnie jest ekstaza Tuwimowskiej ...
Piotr Matywiecki, 2007
10
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 336
Bies te pobierze, Iakomcze, nie ty, Zbiory nabyte szkaradnie: Sypiesz ustawnie do swey кайму, A oto dziura W niey na dnie. l PIEsÑ LXV. DO BACHUSA DYTYRAMB. Quô me, Bacche, tapis tui. Libr: III. 0d. 25. Bozku Winnego rumiany zniwa, ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1805

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYTYRAMB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dytyramb im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wspaniały jubileusz Młodzieżowej Orkiestry Dętej OSP Wyszków (foto)
Jeden z gości wyrecytował przygotowany specjalnie na tę okazję dytyramb na cześć F. J. Bieganowskiego. Oto fragmenty: Wszystko robi z energią: biega a nie ... «Nowy Wyszkowiak, Dez 14»
2
Pieśń Kozła: niszowy teatr, twórczy biznes
Nazwali się Teatrem Tragon, a „Pieśń Kozła — Dytyramb” była ich pierwszym przedstawieniem, po którym publiczność oniemiała, a krytycy piali peany: „O ile lat ... «Puls Biznesu, Nov 14»
3
Tarnów. Spotkanie literackie Janusza Kobisa w Książnicy
W duecie z prowadzącym spotkanie zaśpiewał Janusz Kobis: „Dytyramb na cześć Foley'a” i „Piosenkę o wiśniówce”, swojego autorstwa i na znane melodie. «Wiadomosci 24, Nov 14»
4
Tarnów. Ukaże się drugi tom fraszek Janusza Kobisa
Książkę wzbogacają teksty piosenek („Dytyramb na cześć Foley'a”, „Piosenka o wiśniówce”) ułoźone przez Janusza Kobisa do znanych melodii, a okrasą ... «Wiadomosci 24, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dytyramb [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dytyramb>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE