Lade App herunter
educalingo
eksmisyjny

Bedeutung von "eksmisyjny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EKSMISYJNY AUF POLNISCH

eksmisyjny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE EKSMISYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · ekspansyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE EKSMISYJNY

ekskrol · ekskurs · ekskursja · ekskuza · ekskuzowac · ekslibris · eksmatrykulacja · eksmaz · eksminister · eksmisja · eksmitowac · eksmitowanie · ekson · ekspander · ekspandor · ekspandowac · ekspansja · ekspansjonista · ekspansjonistyczny · ekspansjonizm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE EKSMISYJNY

ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny · koncesyjny

Synonyme und Antonyme von eksmisyjny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EKSMISYJNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

eksmisyjny ·

Übersetzung von eksmisyjny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EKSMISYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von eksmisyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von eksmisyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eksmisyjny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驱逐
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de desalojo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

of eviction
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेदखली की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإخلاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

выселения
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de despejo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্ছেদের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´expulsion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengusiran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Räumungs
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立ち退きの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퇴거 의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka eviction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trục xuất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்கள் பலவந்தமாக வெளியேற்றப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर घालवणे च्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahliye
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di sfratto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

eksmisyjny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виселення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de evacuare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

της έξωσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitsettingsbevel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av vräkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av utkastelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eksmisyjny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EKSMISYJNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eksmisyjny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eksmisyjny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eksmisyjny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EKSMISYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eksmisyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eksmisyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 524
<śrdwłc> eksmisyjny przym. od eksmisja: Nakaz eksmisyjny. Podatek eksmisyjny. eksmitować ndk a. dk IV, .~tuję, '~tujesz, ~tuj, -~ował, '~owany «dokonywać, dokonać eksmisji*: Eksmitowano lokatorów z zajmowanego bezprawnie lokalu.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ów excrement; feces. ekslibris mi ex libris; bookplate. eksmisja/: prawn. eviction; nakaz eksmisji eviction notice. eksmisyjny a. prawn. (of) eviction; nakaz eksmisyjny eviction order. eksmitować ipf. prawn. evict. ekspandować ipf. lit. expand.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 108
studium ortograficzno-kwantytatywne Piotr Wierzchoń. "ekskawacja": [(Sf)+(SG)+(NOM)] "ekscentryzm": [(Sm3)+(SG)+{NOM)] [(Sm3)+(SG)+(ACC)] Z notacji tej wynika, iz mamy w przyktadzie np. slowo ekscentryzm, które nalezy do sumy ...
Piotr Wierzchoń, 2004
4
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres ... - Strona 510
SW 1938; Marć J., Stanowisko podnajemcy w sprawach o eksmisję według przepisów kp.c, Prz. Sąd. 1933; tenże, Wątp1iwości przy stosowaniu przepisów kp.c. w sporach o oddanie i odebranie przedmiotu najmu mieszkań i innych ...
Stanisław Płaza, 2001
5
Mocne uderzenie
Nie płacił bowiem czynszu już jakieś pięć lat, więc spodziewał się, że kiedyś do jego drzwi zapuka ktoś, ktopokaże mu nakaz eksmisyjny. To dlatego właśnie teraz zobawą spoglądał przez dziurkę od klucza. –Mrowiński, otwieraj, do diabła.
Ryszard Ćwirlej, 2011
6
Słownik języka polskiego - Strona 106
WYRAZY POKREWNE eksmisyjny - zwiazany z eksmisja., eksmitowac - przeprowadzac eksmisje, wyprowadzac, wysiedlac. EKSPANSJA rzecz.z intensywne rozszerzanie dziatalnosci, rozprzestrzenianie sic czegos. W wielu 106.
Artur Arnold, 2007
7
Z czarnego kraju: Górny Śląsk w reportażu międzywojennym
... eksmisyjny i skazała na wegetację w zatęchłych norach. Lepianki rosną jak grzyby po deszczu. Pod bokiem miast i wsi powstają kolonie pariasów, których kryzys i wady dzisiejszego systemu społecznego wyrzuciły poza nawias i ...
Wojciech Janota, 1981
8
Wspomnienia z minionych lat - Strona 108
Na tej podstawie i na zlecenie Urzędu Wojewódzkiego Prokuratoria Generalna wytoczyła Konsystorzowi proces eksmisyjny. Ciągnął się on całe lata, odraczany stale na żądanie Urzędu Wojewódzkiego ze względów politycznych.
Józef Górski, 2000
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 371
-wyrok eksmisyjny. eksmitować, tuje. Jeśli eksmitowano jakąś osobę, organizację lub firmę, to na podstawie decyzji administracyjnej lub wyroku sądowego zmuszono ją do opuszczenia zajmowanego przez nią mieszkania lub lokalu.
Mirosław Bańko, 2000
10
Bibljoteki wielkopolskie i pomorskie: praca zbiorowa - Strona 35
... wraz z swemi zbiorami. Sale na pierwszem piętrze w zachodniej części gmachu dzierżawił fundator, syn jego Roger i wnuk aż do roku 1870. W roku tym kuratorjum uzyskało wyrok eksmisyjny zarówno co do mieszkania na parterze, jak ...
Stefan Vrtel-Wierczyński, 1929

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EKSMISYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eksmisyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eksmisje w Stargardzie. Dłużnicy są winni ponad 11 mln zł
Eksmisje w Stargardzie. Dłużnicy ... Kończy się tegoroczny sezon eksmisyjny, rozpoczęty 1 kwietnia 2015. ... W październiku odbyły się jeszcze dwie eksmisje. «gs24.pl, Okt 15»
2
Już 850 rodzin w Bydgoszczy dostało wyrok eksmisyjny z prawem …
Jak rodzina nie płaci za mieszkanie latami, sprawa znajdzie finał w sądzie. Ten może wydać orzeczenie o eksmisji. I często to robi. Rekordziści winni są po 100 ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
3
Wyroki eksmisyjne to fikcja. Nie można ich wykonać, bo brakuje pół …
Nasz tekst o bezsilności właścicieli domów wobec niesolidnych lokatorów wywołał burzę. - Co nam po wyrokach eksmisyjnych? - pytają kamienicznicy. «Nowości, Jul 15»
4
Już 800 rodzin w Bydgoszczy czeka na eksmisję do lokalu socjalnego
Obecnie około 800 rodzin ma wyrok eksmisyjny z prawem do lokalu socjalnego - informuje Magdalena Marszałek, rzecznik Administracji Domów Miejskich. «Gazeta Pomorska, Mär 15»
5
Eksmisje u wiceprezydenta Poznania. Wudarski: Nikogo nie …
Za niedostarczenie lokalu socjalnego w przypadku nieruchomości przy ul. Polnej 23/Szamarzewskiego 37 z tytułu trzech wyroków eksmisyjnych miasto Poznań ... «Głos Wielkopolski, Feb 15»
6
Pierwsza eksmisja w Szczecinie w tym roku. Będą kolejne …
I to na nie mamy wyrok eksmisyjny. Trafią na dwa lata do lokalu socjalnego o obniżonym standardzie - mówi Tomasz Owsik-Kozłowski z Zarządu Budynków i ... «MM Moje Miasto Szczecin, Apr 14»
7
Eksmisja na bruk wciąż dozwolona
Co prawda zawiera długą listę osób, którym sąd powinien przyznać prawo do lokalu socjalnego w wyroku eksmisyjnym, ale tej ochronie nie podlegają ... «Rzeczpospolita, Feb 14»
8
Eksmisje w Łomży. Na bruk nikogo nie wyrzucają
Eksmisje w Łomży. ... z kolei jedną eksmisję do lokalu socjalnego, zaś sądy wydały siedem nakazów eksmisyjnych, a dwa wnioski czekają na rozstrzygnięcie. «Gazeta Współczesna, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Eksmisyjny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/eksmisyjny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE