Bedeutung von "gorzelnictwo" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GORZELNICTWO AUF POLNISCH

gorzelnictwo

WAS BEDEUTET GORZELNICTWO AUF POLNISCH

Brauerei

Gorzelnictwo

Brennerei - industrielle Herstellung von Rohbrand in Brennereien. Alkoholvergärung von Kohlenhydratrohstoffen und Destillation von Spirituosen.

Gorzelnictwo - przemysłowa produkcja spirytusu surowego w gorzelniach. Alkoholowa fermentacja surowców węglowodanowych i destylacyjne oddzielanie spirytusu.

ÜBERSETZUNG VON GORZELNICTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von gorzelnictwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gorzelnictwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gorzelnictwo» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 酿造
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fabricación de cerveza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brewing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मदिरा बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخمير الجعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пивоварение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preparação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বানানোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brassage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brauerei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 醸造
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sản xuất bia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காய்ச்சும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाराजी पसरली आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: demleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: birra
• Polnisch: gorzelnictwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пивоваріння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: berii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζυθοποιία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bryggning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brygging

7 BÜCHER, DIE MIT «GORZELNICTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gorzelnictwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gorzelnictwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989

Na poziom nielegalnego gorzelnictwa wpływała przede wszystkim cena „monopolowego” alkoholu. Wysokie ceny były tłumaczone sprzecznymi na pierwszy rzut oka powodami — zarówno dbałością o budżet państwa, jak i walką z plagą ...

Jerzy Kochanowski, 2015

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 113

gorzelnictwo przemys∏owe, przerabiajàce odpady innych przemys∏ów — melas ́, brzeczk ́ podro ̋d ̋owà, ∏ugi posiarczynowe (przemys∏ drzewny); ○ gorzelnictwo owocowe, produkujàce alkohol z jab∏ek, Êliwek, moreli, wiÊni oraz z ...

Andrzej Jarczyk, 2008

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

Gdybyámy wiçcéj mieli tak dolcladnych podań, jak Pana Szalewskiego, moìnaby z wiçkszg pewnoácia twierdzié o talentach naszych, chociaì moìe mniéj licznych gorzelników, Ьо w Slasku i Czechach widzialem po wielu gorzelniach takie ...

Adam Kasperowski, 1837

O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz ... - Strona 59

-řrřřłłH-l-Päåå')Wžřłwfifii'êflćščfiłfiêřC-łfiłl-Ól'tCZESC' PIERWSZA. o GoRzELNicTwIE W POWSZEcHNoścI. ` Gorzelnictwo czyli sztuka pedzenia wódki dzieli się na dwie części, to iest; '1) Na mechanizm czyli sztukę urządzenia' ...

Adam Kasperowski, 1828

Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych ... - Strona 305

... lepiéy ma gorzelnictwo, iali gorzelnili któren z przygotowang naulcg do warstatu przystgpi, i z haiflrgo 'aiawienia rozumowanie formuie, stosunki wy.' prowadza, doéwiadczeniem sprawdza i stale prawidla stanowl. Cóì pomaga wieczne.

Adam Kasperowski, 1830

Teksty i interpretacje: - Strona 73

E. z Jeleńskich Dmochowska, Panienka..., op. cit., s. 233. Zaznaczę, że akcja Panienki rozgrywa się we wsi, w której rozwija się głównie gorzelnictwo, tak jak w rodzimej wsi autorki – Komarowiczach. 35 E. Jeleńska, Wieś Komarowicze..., op.

Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013

LOKALNE HORYZONTY ZDARZEŃ: Lokalność i kapitał społeczny w ...

Dość szybko następowało przyjmowanie nowoczesnych technik gospodarczych, rozwijał się przemysł rolny i spożywczy (cukrownictwo, gorzelnictwo, mleczarstwo). Zakładano nowe wsie, do których sprowadzano osadników z Niemiec.

Wojciech Goszczyński, ‎Wojciech Knieć, ‎Hubert Czachowski, 2015

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GORZELNICTWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gorzelnictwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jak bimber podmywał PRL

Nielegalne gorzelnictwo jest narodowym hobby, chyba najstarszym i najbardziej powszechnym - pisał w tygodniku "Polityka" prof. Jerzy Kochanowski ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»

Skarb Gudzowatego. Współpracownicy nieżyjącego miliardera …

Ostatnią podwyżką akcyzy Jacek Rostowski uśmiercił polskie gorzelnictwo. Nieliczne polskie marki trzymają się burty wielkich koncernów. To ostatnia szansa ... «naTemat, Jul 14»

Wielka pszczela apokalipsa

Głód w Irlandii. Wielki głód z połowy XIX wieku sparaliżował irlandzkie gorzelnictwo. Skorzystali Szkoci, którzy swoją whisky wyparli z rynku whiskey więcej ». «Forbes.pl, Jan 14»

Tajemniczy zapach drożdży nad puszczą

Na przełomie XVIII i XIX wieku w Polsce kwitnie gorzelnictwo, wyrastają na nim ... W myśl uchwały "o zwalczaniu potajemnego gorzelnictwa" za produkcję ... «Gazeta Wyborcza, Sep 13»

Risen 3: Blazing Oceans tytułem trzeciej odsłony serii Piranha Bytes?

... jest tam drzewko umiejętności Gorzelnictwo? Zresztą ze 2 inne drzewka (bodaj z 9?) też były absolutnie nieprzydatne - nie ma co swietny projekt mechaniki -. «gry-online.pl, Apr 13»

Polski pejzaż kulinarny dopełniony przez polską wódkę!

Zyska też i kuchnia oraz promocja kraju, który będzie mógł prawnie i odpowiedzialnie promować polskie gorzelnictwo. Nie ma polskiej kuchni bez polskiej wódki ... «naTemat, Feb 13»

Inżynier pilnie poszukiwany

W XIX w. było to cukrownictwo i gorzelnictwo, czyli przetwórstwo żywności. Potem prym wiedli mechanicy, teraz dominują elektronicy i specjaliści od automatyki. «Polskie Radio, Mär 11»

Leszek Wiwała - „Od gorzałki do wódki”

W przededniu wybuchu I wojny światowej, polskie gorzelnictwo zajmowało czwarte miejsce w świecie. Czy w jakiejkolwiek innej dziedzinie nasz kraj może ... «Histmag.org, Jan 11»