Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hajductwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAJDUCTWO AUF POLNISCH

hajductwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HAJDUCTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
arcybractwo
arcybractwo
asekuranctwo
asekuranctwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bajeranctwo
bajeranctwo
balamuctwo
balamuctwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bandyctwo
bandyctwo
bankructwo
bankructwo
bartnictwo
bartnictwo
bekarctwo
bekarctwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
biedactwo
biedactwo
bielactwo
bielactwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
mankuctwo
mankuctwo
nieuctwo
nieuctwo
samouctwo
samouctwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HAJDUCTWO

hajdaj
hajdamacki
hajdamactwo
hajdamaczka
hajdamaczy
hajdamaczyc
hajdamaczyzna
hajdamak
hajdamaka
hajdarabad
hajdarabadzki
hajdawerki
hajdawery
hajducki
hajduczek
hajduczy
hajduczyc
hajduczysko
hajduk
hajduki wielkie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HAJDUCTWO

blizniactwo
bogactwo
bractwo
brazownictwo
browarnictwo
brzydactwo
budownictwo
bumelanctwo
buntownictwo
buractwo
burlactwo
bursztynnictwo
bydlectwo
cegielnictwo
celnictwo
celulozownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
charakternictwo

Synonyme und Antonyme von hajductwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAJDUCTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von hajductwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAJDUCTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von hajductwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von hajductwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hajductwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hajductwo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hajductwo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hajductwo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hajductwo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hajductwo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hajductwo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hajductwo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hajductwo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hajductwo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hajductwo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hajductwo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hajductwo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hajductwo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hajductwo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hajductwo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hajductwo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hajductwo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hajductwo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hajductwo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

hajductwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hajductwo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hajductwo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hajductwo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hajductwo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hajductwo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hajductwo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hajductwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAJDUCTWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hajductwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hajductwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAJDUCTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hajductwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hajductwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wspomnienia z podróży po szerokim świecie: gdy się było młodym
I wiesz. nowy bracie, że w naszych Bałkanach taki sławny hajduk, jak Dyszlija, a Psi syn albo Syn ptasi, nie mają z sobą nigdy poczetów żadnych i mieć nie potrzebują; chodzą oni pojedyńczo, jak pojedynki dziki. Jak wypatrzą sami gratkę, ...
Jakób Gordon, ‎Michał Czajkowski, 1871
2
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 180
I wiesz, uowy bracie, że w naszych Bałkanach taki sławny hajduk, jak Dyszlija, a Psi syn albo Syn ptasi, nie mają z sobą nigdy poczeto w żadnych i mieć nie potrzebują; chodzą oni pojedyńczo, jak pojedynki dziki. Jak wypatrzą sami gratkę, ...
Michał Czajkowski, 1872
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 54-58 - Strona 50
Nazwy kozactwo, (ptactwo) ptastwo, robactwo są udokumentowane w języku polskim przed XVII w., zaś nazwy hajductwo, matactwo, powinowactwo, proroctwo nie mają dokumentacji w języku przed XVII w., są więc zapewne tworami XVII- ...
Helena Zduńska, 1984
4
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 268
Daniel i ini z czeladkami swymi stawali się łudem bożym Sł XVI Krom Rozm B4A5v; Oręże lp: Złożył oręże z siebie L Budn 1 Sarn i lm: ^4 horęża rycerstwa naszego nie są cielesne L Leop; Kozactwo, hajductwo lp: Na piędź bez kozactwa, ...
Adam Kryński, 1988
5
Collectiva w języku polskim - Strona 152
Nowe Drogi U 954, sJ8 <Dor3> hajductwo Forma utworzona od zapozyczonego sing. hajduk: weg. hajduk 'zolnierze'129, notowana tylko w XVII w. XVII w.: hajductwo - hejduk - hejducy Na piedz bez hajductwa, kozactwa nie stapimy. FalibA.
Grażyna Habrajska, 1995
6
Poczet harnasi karpackich - Strona 4
Współczesna etnografia używa trzech podstawowych nazw na określenie tego zjawiska: „zbójnictwo", „opryszko- stwo", „hajductwo". Termin pierwszy, „zbójnictwo", odnosi się głównie do zachodniego pasma Karpat zarówno do jego polskiej, ...
Urszula Janicka-Krzywda, 1988
7
Bulgarska i macedonńska historyczna pieśń ludowa - Strona 83
Hajductwo bylo ruchem spolecznym i politycz- nym. W áwietle danych historycznych jego genezc nalezy odnieáé do ko1ica XV w. Pocz^tkowo byl to indywidualny akt zemsty za krzywdy wyrz^dzone bliskim. Z czasem zbuntowane jednostki ...
Henryka Czajka, 1968
8
Dachijszczyzna : powieść z dziejów serbskich - Strona 15
Hajductwo przed wojną miało znaczenie protesta- cji przeciwko uciskowi, jaki podówczas panował. Ucisk ustał, więc i hajductwo ustać było powinno. Czy ustało?... Jeżeli godzi się nazwą opinji publicznej mianować usposobienie umysłów, ...
Teodor Tomasz Jeż, 1930
9
Byli chłopcy, byli ...: - Strona 14
Nazwy „opryszkostwo", „opryszek", iść „w opryszki" (lub „opryszkować") wiążą się przede wszystkim ze zbój- nictwem chłopskim Karpat Wschodnich, wyrosłym na glebie góralszczyzny ruskiej; natomiast wyrazami „hajduk", „hajductwo" określa ...
Zdzisław Piasecki, 1973
10
Pieśń hajducka Słowian południowych - Strona 208
W pieśni pt. Taniec w Zerawnie jest mowa o tym, że do tańczącej dziewczyny przyłączył się „hajduk młody wojewoda": Sys ostra sabja frengija, sys tynka puśka prez ramo, sys novi drechi hajduśki88. Hajduk dbał i o swojego konia, nakładając ...
Kole Simiczijew, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hajductwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/hajductwo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż