Bedeutung von "mankuctwo" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MANKUCTWO AUF POLNISCH

mankuctwo

ÜBERSETZUNG VON MANKUCTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von mankuctwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von mankuctwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mankuctwo» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 左撇子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zurdera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: left-handedness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बयंहत्थाता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليسارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: леворукость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: canhotos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁ-স্বেচ্ছাচারপূর্ণতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gauchisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kiri-wenangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Linkshändigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 左利き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왼손잡이는 것
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kiwa-Tangan sing dipigunaaké
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuận tay trái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடது கைப்பழக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डाव्या handedness
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: solaklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mancinismo
• Polnisch: mankuctwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ліворукість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stângăcie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αριστερά - χεριού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: linkshandigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vänsterhänthet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: venstre - handedness

8 BÜCHER, DIE MIT «MANKUCTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mankuctwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mankuctwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 277

69). szmaciarz, gatganiarz wedrujacy po wsiach za zbieraniem materyalu do robienia papieru. szmat, (oprócz kawata ptdtna), kawat du- ij przestrzeni , np. szmat pola zasiai, szmat drogi ujechat. izmaja subst. f. jednorectwo, mankuctwo, ...

Oskar Kolberg, 1867

Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 277

69). szmaciarz, galganiarz wedrujaey po weiach za zbieraniem materyalu do robienia papieru. szmat, (oprtícz kawata plótna), kawat du- zy przestrzeni , np. szmat pola zasiat, szmat drogi ujechal. rzmaja subst. f. jednorectwo, mankuctwo, ...

Oskar Kolberg, ‎Józef Burszta, 1867

W kręgu literatury, języka i kultury: tom jubileuszowy z ... - Strona 203

m) — ap. sysola 'czlowiek gadajacy nie do rzeczy' SGP Kar.V 277; Sfelak (m) — ap. szwela 'progi kolejowe' SGP Kar.V 332; Sma±a (m) — ap. szmaja 'jednorçctwo, mankuctwo; jednorçki mañkut, dzialajacyjedna.rçka' SGP Kar.

Aneta Majkowska, ‎Maria Lesz-Duk, 2001

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 101

Zazyc kogos z mañki «uzyc wobec kogos podstepu. oszukac. zwieác; wyprowadzié w pole» (wt.) mankuctwo n Ш. CMs. ~wie, blm «poslugiwanie sic lew3 reka przy wykonywaniu czynnosci, które zwykle wykonuje sie prawq гс1ч» mañkut m ¡V, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 426

Gen.pl. -niek przest. (= lew a reka) left hand; zazyc I. zajsc kogos z rnahkl dupe sb, hoodwink in. mankuctwo re. left-handedness. marikut mp pi. -ci /. -y pot. lefty, south paw. 427 maoista/markieteria maoista mp, maoistka f. Gen.pl. -ek polit.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Słownik lekarski polsko-angielski - Strona 345

... dial manometer m. rteciowy mercurial manometer m. wodny water manometnc Mansonella, a genus of filarial parasites manual lanual skill manustupracja masturbation mankuctwo left-handedness mankut left-handed individual mapa map ...

Przemysław Słomski, 1986

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, ...

I. mankuctwo. 2. niezgrabnosc. ~er n. I. marikut. 2. cios zadany lewq rekq. left~ism ['leflizsm] n. lewicowosc, lewicowe poglqdy. ~ist n. lewicowiec. leftover n. resztki, pozostalosci. - a. pozo- staty. left ~ ward [-ward] a. i adv. (polozony) na lewo.

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960

Magyar-lengyel szótár - Strona 85

1. mankuctwo 2. przen. a) ( ügyetlenség) niczrecznoác, niezgrabnosc, nie- zdarnosc; 6; pechowosé balkézrfil przysl. od lewej, od lewa; ~ házasodni zaezaó zyc z kim na wiarç bálklrálynó rz. królowa balu balkon |~t, ~ja, ~ok| rz. balkon bailada ...

Jan Reychman, 1968