Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hawerz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAWERZ AUF POLNISCH

hawerz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HAWERZ


alkierz
alkierz
alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
antyperz
antyperz
arcypasterz
arcypasterz
balbierz
balbierz
balwierz
balwierz
barbierz
barbierz
benzynomierz
benzynomierz
biesiekierz
biesiekierz
bledny rycerz
bledny rycerz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
cieplomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cisnieniomierz
cukromierz
cukromierz
czarny zwierz
czarny zwierz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HAWERZ

hawanczyk
hawanka
hawanna
hawanowy
hawanski
hawdala
hawel
hawela
hawelanie
hawelok
hawiarski
hawiarz
hawiernia
hawierz
hawkes
hawking
hawkins
hawks
hawliczek borowsky
hawn

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HAWERZ

czasomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
czlowiek nietoperz
dalekomierz
dalmierz
dalomierz
dawkomierz
decybelomierz
deszczomierz
dlugosciomierz
dobromierz
dobry pasterz
drogomierz
dryfomierz
duszpasterz
dymomierz
dziewierz
echomierz
ekszolnierz

Synonyme und Antonyme von hawerz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAWERZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von hawerz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAWERZ

Erfahre, wie die Übersetzung von hawerz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von hawerz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hawerz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hawerz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hawerz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hawerz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hawerz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hawerz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hawerz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hawerz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hawerz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hawerz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hawerz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hawerz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hawerz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hawerz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hawerz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hawerz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hawerz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hawerz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hawerz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hawerz
65 Millionen Sprecher

Polnisch

hawerz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hawerz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hawerz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hawerz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hawerz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hawerz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hawerz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hawerz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAWERZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hawerz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hawerz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAWERZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hawerz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hawerz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 219
'SAMP1ERKA , i, 'Szampierzka , compe- titrix. Mqcz. 'Sampierzyca. Sias. Num. 2, 135. SAPER, ob. Hawerz. SAPERDA, y, tn., sciolus. Mon. 75, 590. medrek , г Lac. sapere , iron., ein fllííglittg. Nie z pisma áwietego , two- ja takowa odpowiedz ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 175
Hawerz wielkie skarby w ziemi nal azi. Biel, bw. 142. Giupi hawerz, któryby cheiaí drewniana mo- tyk^ twarda. skaiç iamaó. Rej. Zw. 144 b.; Boh. hawyr- sky górnicki . hawjfstwo górnictwo. HAZARD ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 240
Stryjkowski pisze: „Kopacze albo hawerze." W Rej u czytamy: „Głupi hawerz, któryby chciał drewnianą motyką twardą skałę łamać." Marcin Bielski powiada: Z ziemi na j pierwej szańce w nocy wiec dzialajj. Potym stotę hawerze pod parkiem ...
Zygmunt Gloger, 1901
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 126
Chodzq. w hatlasiech MRej; hausknecht «poslugacz, pacholek do- mowy»: Hausknechta Wloch zbil kijem FrMicsz. hawerz «górnik, kopacz, saper»: Glupi hawerz, który by chcial drewniana mo- tykq twardq skalc lamac MRej; Kopa- cze abo ...
Stefan Reczek, 1968
5
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 240
Stryjkowski pisze: „Kopacze albo hawerze." W Rej u czytamy: „Głupi hawerz, któryby chciał drewnianą motyką twardą skalę łamać." Marcin Bielski powiada: Z ziemi najpierwej eiaiice w nocy więcdrialają, Potym stole hawene pod parkiem ...
Zygmunt Gloger, 1958
6
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 240
Hawerz (z niem. Haucr, Hackcr)— , kopacz, saper. Stryjkowski pisze: „Kopacze albo ha werze." W Reju czytamy: „Głupi hawerz, któryby chciał drewnianą motyką twardą skałę łamać." Marcin Bielski powiada: Z ziemi naj pierwej szańce w nocy ...
Zygmunt Gloger, 1901
7
Studia nad językiem polskim - Strona 145
wagę alternacja pewnych sufiksów, por. zwłaszcza /^erz_ i /^arzj fałszerz -Jfałszarz_; farbierz - farbiarz, farbarz; formierz - formiarz, formarz; fryzjerz - f ryz jarz; giserz - gisarz; hafterz - haftaj^z, hafciarz; hawerz - hawiarz; ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Barbara Klebanowska, 1988
8
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 84
84 w cząć tak im to przystoi, iakoby głupi hawerz(i) kiedyby chciał drewnianą motyką twardą ska- łę. łamać. Albo puszkarz ktoryby chciał twai"- dego zamku grochem strzelaiąc dobywać. Albo krawiec coby chciał s papieru opończą uczynić (2).
Mikołaj Rej, 1829
9
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z ... - Strona 1
... czarna stwardniała ziemna żywica, dająca się polerować jak drogi kamień. grkda = kłus u konia. gruszt = łoże u łuku. ISibl. polu. Żywot M. Beja 1 Harnasz ~ pancerz, z niemieckiego der Harniach. hawerz =: kopacz, SPIS WYRAZÓW ...
Mikołaj Rej, 1859
10
Töplits: eine deutschböhmische Stadtgeschichte - Strona 112
Von allen aufgezählten Namen hat sich merkwürdigerweise ein einziger bis auf die Gegenwart erhalten ; das ist der Name Hawerz, auch Hawirze, später Hawejse, allmälig aber „Haueisen" genannt. Der Stammvater dieser nun ältesten ...
Hermann Hallwich, 1886

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hawerz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/hawerz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż