Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hipokrytka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIPOKRYTKA AUF POLNISCH

hipokrytka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HIPOKRYTKA


abderytka
abderytka
bialorzytka
bialorzytka
celebrytka
celebrytka
charytka
charytka
chwytka
chwytka
emerytka
emerytka
erudytka
erudytka
faworytka
faworytka
frytka
frytka
judytka
judytka
madrytka
madrytka
margerytka
margerytka
negrytka
negrytka
odkrytka
odkrytka
plytka
plytka
podchwytka
podchwytka
pytka
pytka
skrytka
skrytka
studytka
studytka
szarytka
szarytka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HIPOKRYTKA

hipokondryczny
hipokondryk
hipokorystycznosc
hipokorystyczny
hipokorystyk
hipokorystykum
hipokras
hipokrates
hipokratesowa przysięga
hipokratesowe oblicze
hipokratesowy
hipokratyczny
hipokrene
hipokrycki
hipokryctwo
hipokryta
hipokryzja
hipoksantyna
hipoksemia
hipoksja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HIPOKRYTKA

abiturientka
abnegatka
abonentka
absolwentka
abstynentka
adeptka
adiutantka
adresatka
adwokatka
aferzystka
afrykanistka
agatka
sznytka
transwestytka
tranzytka
tytka
uchwytka
wizytka
wszytka
zaszytka

Synonyme und Antonyme von hipokrytka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIPOKRYTKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von hipokrytka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIPOKRYTKA

Erfahre, wie die Übersetzung von hipokrytka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von hipokrytka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hipokrytka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伪君子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipócrita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypocrite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाखंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منافق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лицемер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipócrita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভণ্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypocrite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

munafik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heuchler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偽善者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위선자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

munafik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đạo đức giả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दांभिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki yüzlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ipocrita
65 Millionen Sprecher

Polnisch

hipokrytka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лицемір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ipocrit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποκριτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skynheilige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hycklare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hykler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hipokrytka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIPOKRYTKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hipokrytka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hipokrytka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIPOKRYTKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hipokrytka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hipokrytka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Żona_22
Jestem hipokrytką #jęczy przyjació ka. # To prawda #przytakuje Caroline. # Jeste9 hipokrytką. # Nachyla się i ca uje mamę w policzek. # Ale za to bardzo uroczą hipokrytką. Bunny zerkanamnie. #Yaosne, prawda? Niespe napó godziny temu ...
Melanie Gideon, 2012
2
Szkoła Średnia. Odnaleźć swój świat - Strona 118
Po czym podeszła do Patrycji i wykrzyczała jej głośno w twarz - Ty hipokrytko, jej mówisz o odwadze, o przyznaniu się rodzicom do błędu, a sama nie potrafisz tego zrobić? - Kinga przestała płakać, była zaskoczona zachowaniem dziewczyny, ...
Jan Trzepacz, 2013
3
Trafny wybór
Myśli, że jesteś hipokrytką albo że spierasz się z nim dla zabawy”). – ...miem, dlaczego rodzinawybrała sobie lekarza pierwszego kontaktu w Pagford– powiedziała jedna z trzechpracowniczek socjalnych, których nazwiska Parminder już ...
J.K. Rowling, 2012
4
Piekło jest gdzie indziej - Strona 103
hipokrytką,. dzielę. się. mężem. Jest w niej jakiś dysonans. Może chodzi o okulary? Czador i okulary, to jak Mona Lisa z telefonem komórkowym w ręce. A może to jej sposób bycia? Islamistki, które spotykałam do tej pory, były nieufne i mówiły ...
Beata Pawlak, 2003
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 34
'hipokryta' XIV-XVII (czeste w przekladach Biblii, = lc. hypocrite i Pharisäern, stad w mowie potocznej XVI-XVII), bohemizm, por. st.czes. lice- mirnik 'ts.', od st.-cs. Ùce-тёгь 'ts.' (z es. w pld.-stow. i st. rus.), które to compos, od zwrotu lice mëriti o ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
100 zakazanych książek: historia cenzury dzieł literatury ... - Strona 58
Ofelia jest hipokrytka innego rodzaju, poniewaz, bçdac osoba religijna i wierzac, ze niewolnictwo jest zlem, nie potrafi pogodzic siç z mysla, ze Murzyni sa istotami równymi jej pod wzglçdem moralnym i intelektualnym. St. Clare, choc sam jest ...
Nicholas J. Karolides, ‎Margaret Bald, ‎Dawn B. Sova, 2004
7
Bitwa pod wersalikami: felietony 1976-1982 - Strona 28
Natomiast nazwa „hipokrytka" (przód bluzki, któ- ry ma udawac cala. bluzke.) jest pochodzenia ro- botniczego i w sposób oczywisty wskazuje „na is- tnienie naituralnego instynktu moralnego". Autor, profesor anglistyki, a od pewnego czasu ...
Daniel Passent, 1984
8
Kwartet: - Strona 95
LAURENCE: Twój słownik jest bardzo ubogi, Klementyno. Słowo „okropny" słyszę dzisiaj już po raz dziesiąty. Pomijam już fakt, że jesteś hipokrytką. KLEMENTYNA: Laurence! LAURENCE: (cedząc słowa) Stuprocentową, idealną hipokrytką.
Zygmunt Jabłoński, 1984
9
Bokserka
Nie bądź hipokrytką. To co się w końcu stało z tym ojcem rastamanem? – Podobno przyjechał, bo chciał poznać Dialla. – Wcześniej nie miał ochoty? – Uważał, że dziecko powinno być przy matce, bo je urodziła. Ale teraz, kiedy Diallo dorósł, ...
Grażyna Plebanek, 2014
10
Cesarzowa nocy. Historia Katarzyny Wielkiej
Jeste9 hipokrytką, Katarzyno. Obudnicą. Zodziejką i uzurpatorką. Przysięga9 na9więtą ikonę, Ze uczynisz swojego syna carem. To, co nosisz na g owie,to korona Pawa. Onotymwie! Zawsze wiedzia ! Gos umierającej kobiety amie się i s abnie.
Ewa Stachniak, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIPOKRYTKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hipokrytka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kontrowersyjna książka o małżeństwie Clintonów: Bill brał udział w …
... ukaże Hillary w nowym świetle. Polityk, która jak powszechnie wiadomo stara się uchodzić za wzór dla kobiet jawi się czytelnikom jako zwykła hipokrytka. «Polska The Times, Okt 15»
2
"Web Therapy" z Kuleszą już w sieci
Lucyna to w wykonaniu Kuleszy hipokrytka, megalomanka i egocentryczka wyjątkowo zachłannie pragnąca się dorobić. Trudno ją lubić, ale bawi i przyciąga ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
3
Taylor Swift: Reprezentantka artystów czy hipokrytka?
List otwarty Taylor Swift do twórców Apple Music wywołał spore zamieszanie w branży muzycznej. Oto jedna z największych gwiazd na świecie postanowiła ... «Interia, Jun 15»
4
Zleciła sąsiadowi zabicie psa za butelkę wódki. Usłyszała wyrok …
Ja nie jem mięsa, więc nie czuje się jak hipokrytka ciesząc się z tego wyroku. Cały czas także protestujemy przeciwko...rozwiń całość. po co od razu ten atak? «Gazeta Wrocławska, Mär 15»
5
Rafał Ziemkiewicz o Korwin-Piotrowskiej: Obłudna pinda!
Jeszcze nie tak dawno to do niej celebryci mieli własnie o to pretensję a dzisiaj co ...cholerna hipokrytka. Piotrowska jest jedną z tych które są na sznureczku ... «SE.pl, Feb 15»
6
Znamy zarobki Maryli Rodowicz - flesz muzyczny
do ~Hipokrytka czy co ?: ~Hipokrytka czy co ? Użytkownik anonimowy. 8 sty 14 14:43 użytkownik ~Hipokrytka czy co ? napisał. Czego ta stara torba Rodowicz ... «Onet.pl, Jan 14»
7
Szulim: "Korwin TO HIPOKRYTKA! Wyraziła BEZMYŚLNĄ OPINIĘ!
Agnieszka Szulim lubi występować w mediach w roli obrończyni praw zwierząt. Nieraz wypowiadała się mało przyjemnie na temat gwiazd, które nosząc ... «Pudelek, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hipokrytka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/hipokrytka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż