Lade App herunter
educalingo
humoryzm

Bedeutung von "humoryzm" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HUMORYZM AUF POLNISCH

humoryzm


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HUMORYZM

aforyzm · ahistoryzm · aleatoryzm · alegoryzm · anagnoryzm · angoryzm · aposterioryzm · aprioryzm · behawioryzm · bioterroryzm · doloryzm · ekoterroryzm · faworyzm · folkloryzm · gongoryzm · gonochoryzm · historyzm · imperatoryzm · koloryzm · matadoryzm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HUMORYZM

humolity · humor · humor sytuacyjny · humoralny · humorek · humoreska · humorny · humorowaty · humory · humorysta · humorystka · humorystycznie · humorystycznosc · humorystyczny · humorystyk · humorystyka · humorzasty · humorzysta · humour noir · humowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HUMORYZM

adleryzm · agraryzm · alterocentryzm · androcentryzm · anewryzm · antropocentryzm · antyempiryzm · metaforyzm · meteoryzm · neobehawioryzm · neogongoryzm · nikiforyzm · polihistoryzm · retoryzm · rygoryzm · tayloryzm · terroryzm · toryzm · tucjoryzm · upioryzm

Synonyme und Antonyme von humoryzm auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUMORYZM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

humoryzm ·

Übersetzung von humoryzm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HUMORYZM

Erfahre, wie die Übersetzung von humoryzm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von humoryzm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humoryzm» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

humoryzm
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humoryzm
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

humoryzm
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

humoryzm
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

humoryzm
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

humoryzm
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humoryzm
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

humoryzm
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

humoryzm
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

humoryzm
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

humoryzm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

humoryzm
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

humoryzm
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

humoryzm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

humoryzm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

humoryzm
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

humoryzm
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

humoryzm
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

humoryzm
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

humoryzm
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

humoryzm
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

humoryzm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

humoryzm
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

humoryzm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humoryzm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humoryzm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von humoryzm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUMORYZM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von humoryzm
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «humoryzm».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe humoryzm auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUMORYZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von humoryzm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit humoryzm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wybór dramatów - Strona xx
zmuszeni są wprowadzić jako polski jego ekwiwalent neologizm w postaci „humoryzmu", ponieważ spotykany niekiedy w bibliografiach przekład umorismo na „komizm" jest całkowicie nieadekwatny. Zresztą sam Pirandello, by usprawiedliwić ...
Luigi Pirandello, 1978
2
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 382
... którzy umieli trafnie rozpoznać cechy ironii romantycznej w twórczości Słowackiego i powiązać je z estetyczno-filozoficznymi przesłankami poezji ironicznej — oni jednak właśnie używali przeważnie terminów „humor" lub „humoryzm".
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
3
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 107
-ko. humoryzm 'humor': "jak nietrafny humoryzm tych epitetów" R 1847/92. - Tylko w SJP "daw." humoryzm (z Syrokomli), ts. J. Trypućko (253); brak w L, SWil, SW. - Der. aenom. z suf. -yzm od humor (łc. humor): Knapiusz (207), L (XVIII w.) ...
Mirosława Białoskórska, 1992
4
O dramacie: Od Hugo do Witkiewicza - Strona 263
Tekstem podstawowym, który stanowisko Pirandella wyróznia spoáród wspól- czesnych mu poetyk, byl, jak wiadomo, dhizszy esej z r. 1908 pt. L'umorismo (Humoryzm). Z satysfakcja., ale i z poczuciem niepokoju, uáwiadamial tu sobie autor, ...
Eleonora Udalska, 1993
5
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
homunkul humoryzm homunkul flc homunculus] 'czlowieczek. czteczyna'; rejestr.: SW, SJPA; brak: SWil, SJPD, SJPSz, SWJP, DAM, ESWO, SWOT, SWON homunkulus [te.] 'czlowieczek, czleczyna'; rejestr.: SW, SJPA, SJPD, SJPSz, SWJP, ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
6
Współczesny dramat w teorii i scenicznej praktyce - Strona 214
Esej L'umorismo jest zbiorem rozwazañ i przemysleñ oraz, glównie w czesci drugiej, stanowi synteze pogla^Iów Pirandella na temat nowego typu komedii. Komizm rodzi siç bowiem z „postrzegania przeciwieñstw", a humoryzm nie prowokuje ...
J. L. Styan, 1995
7
Paradoksy humanistyki: księga pamiątkowa ku czci Profesora ...
lowskie pojęcie „humoryzmu" za zasadne, ponieważ odnajduje w nim przekroczenie tradycyjnie pojmowanego komizmu i humoru: „Podczas gdy komizm jest postrzeganiem przeciwieństwa, humoryzm jest jego poczuciem"69 ...
Olga Kubińska, ‎David Malcolm, 2001
8
Wizerunki polskie: zbiór szkiców literackich - Strona 171
Bohomolca wcale nie była tępą, jego humoryzm rzetelnie był humoryzmem, dyalog komiczny rzetelnie komicznym, akcya i sytuacye, lubo w rozmiarach mniejszych, należnie były rozwinięte, i charaktery nawet nie tylko z brzmienia ...
Aleksander Tyszyński, 1875
9
Pisma krytyczne: Pisma do roku 1866 - Strona 188
Formy tej autor nie użył do rozwijania uczuć wewnętrznych, do obserwacyi, morału, ironii lub humoryzmu, jak to bywa gdzieindziej (np. w głównej ojczyźnie powieści, literaturze angielskiej, gdzie kształt ten od Sterna do Dickensa, Currer Bell i ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
10
Pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 188
Formy tej autor nie użył do rozwijania uczuć wewnętrznych, do obserwacyi, morału, ironii lub humoryzmu, jak to bywa gdzieindziej (np. w głównej ojczyźnie powieści, literaturze angielskiej, gdzie kształt ten od Sterna do Dickensa, Currer Bell i ...
Aleksander Tyszyński, 1904

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMORYZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff humoryzm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luigi Pirandello, "Jeden, nikt, sto tysięcy"
Słynny "humoryzm" Pirandella - dostrzeganie rozziewu między naturalną nietrwałością życia a usiłowaniem narzucenia mu formy - nie łagodził jego pesymizmu. «Gazeta Wyborcza, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Humoryzm [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/humoryzm>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE