Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immatrykulacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMATRYKULACJA AUF POLNISCH

immatrykulacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IMMATRYKULACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immatrykulacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
immatrykulacja

Immatrikulation

Immatrykulacja

Immatrikulation - der Akt der Zulassung zu den Studenten der Universität; Auch die Zeremonie der Annahme neuer Studenten für das 1. Studienjahr. Dieser Begriff bedeutet auch, die Liste der Adligen in einem bestimmten Land oder einer Provinz zu bringen. Immatrykulacja – akt przyjęcia w poczet studentów uczelni; także uroczystość przyjęcia nowych studentów na I rok studiów. Termin ten oznacza także wniesienie do spisu szlachty w danym kraju lub prowincji.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immatrykulacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE IMMATRYKULACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMATRYKULACJA

immanencja
immanentnie
immanentnosc
immanentny
immanentyzm
immaterializm
immatrykulacyjny
immatrykulowac
immediate
immedicabile vulnus
immelman
immersja
immersyjny
immitancja
immobiliser
immobilizacja
immobilizer
immobilizm
immobilizowac
immobilny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE IMMATRYKULACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja

Synonyme und Antonyme von immatrykulacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMMATRYKULACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von immatrykulacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMATRYKULACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von immatrykulacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von immatrykulacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immatrykulacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预科
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

matriculación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

matriculation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैट्रिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شهادة الثانوية العامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зрелости
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matrícula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যাট্রিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immatriculation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matrikulasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Immatrikulation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

入学
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matriculation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ghi tên sinh viên vào sổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெட்ரிகுலேஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅट्रिकची परीक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğrenci kaydı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immatricolazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

immatrykulacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрілості
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înmatriculare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγγραφή σε πανεπιστήμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

matrikulasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

studentexamen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

artium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immatrykulacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMATRYKULACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immatrykulacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immatrykulacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMATRYKULACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immatrykulacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immatrykulacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 167
„uroczystosc, najczesclej z okazji inaugu- racji roku akademicklego, podczas której studencl pierwszego roku zostaja mianowa- ni studentami": Uroczysta immatrykulacja odbyla sie we wspaniallej barokowej auli uni- wersytecklej. Z wielkim ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wydawnictwa jubileuszowe - Tom 17 - Strona 7
Trzeba wiçc, chociazby w wielkim skrócie, przedstawic tresc samych zapisek w metrykach akademickich oraz eharakter samej immatrykulacji w interesuja.cym nas okresie. II IMMATRYKULACJA Powstanie metryk uniwersyteckich wiaze siç ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
Immatrykulacja Michelsona zaczyna się od jawnej już prowokacji: „Jest rzeczą oczywistą, że przy wszystkich pozostałych wypadkach, rozmowach i rozmyślaniach zreferowanych w poniższej historii autor asystował osobiście. Jak to się zdarza ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1976
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tom 34 - Strona 1954
Immatrykulacja Michelsona zaczyna się od jawnej już prowokacji: „Jest rzeczą oczywistą, że przy wszystkich pozostałych wypadkach, rozmowach i rozmyślaniach zreferowanych w poniższej historii autor asystował osobiście. Jak to się zdarza ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1980
5
Prace Historyczne 2013 numer 140 (4): - Strona 357
Immatrykulacja traciła ważność wskutek: wydania świadectwa wystąpienia; uzyskania absolutorium; przeniesienia na inny wydział tej samej uczelni; przerwy w studiach, która powstawała, gdy student nie dokonał wpisu na kolejny rok, a nie ...
Artur Patek, 2013
6
Walka bez oręża: polskie obozy uniwersyteckie dla ... - Strona 169
Zellera do miarodajnych władz wojskowych i politycznych, ażeby pozwolono polskim studentom, którzy się sprawdzili w swojej pracy, na immatrykulację na wyższych uczelniach szwajcarskich. W zakończeniu swojego pisma prosił prof.
Władysław Drobny, 1985
7
Studia z dziejow mlodziezy uniwersytetu krakowskiego w ... - Strona 7
Trzeba więc, chociażby w wielkim skrócie, przedstawić treść samych zapisek w metrykach akademickich oraz charakter samej immatrykulacji w interesującym nas okresie. II IMMATRYKULACJA Powstanie metryk uniwersyteckich wiąże się ...
Irena Kaniewska, 1964
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 319
(Tatarkiewicz) niem. immanent z lac. immanens 'zostający w czymś' IMMATRYKULACJA 'wpisanie jakiejś osoby na listę studentów szkoły wyższej; także: uroczystość przyjęcia nowych studentów': Złożył w dziekanacie wszystkie dokumenty ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Studia uniwersyteckie cystersów z ziem polskich w okresie ...
Podawane przy immatrykulacjach numery stron odnoszą się do metryki Uniwersytetu Ko1ońskiego - Die Matrikel der Unhiersimt Koln 1389-1555, Bd. I (1389-1466), hrsg. von H. Keussen, Bonn 1892. Pogrubioną czcionką wyróżniono osobę, ...
Krzysztof Kaczmarek, 2002
10
O kopalniach węgla: Zagłębiowskie Górnicze Spotkania "Po ...
Złota. immatrykulacja. w. Akademii. Górniczo-Hutniczej. Podniosła uroczystość odbyto się 2I września 200t r. murach Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. W pięćdziesiąt lat od rozpoczecia studiów, immatrykulowano po raz drugi grupę ...
Bolesław Ciepiela, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMATRYKULACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immatrykulacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Politechnika Świętokrzyska zainauguruje rok akademicki
Podczas uroczystości odbędzie się m.in. immatrykulacja studentów pierwszego roku oraz wręczenie statuetek i medali Politechniki Świętokrzyskiej. Wydarzenie ... «Onet.pl, Okt 15»
2
GR8 ONE PARTY - Klubowa Immatrykulacja - Lista FB wstęp FREE!
... Imprezy; GR8 ONE PARTY - Klubowa Immatrykulacja - Lista FB wstęp FREE! GR8 ONE PARTY - Klubowa Immatrykulacja - Lista FB wstęp FREE! Klub Eter «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
3
Immatrykulacja z prezydentem. 300 nowych studentów w Szkole …
W poniedziałek rok akademicki rozpoczęło blisko 300 nowych studentów kierunków wojskowych i cywilnych. W uroczystej immatrykulacji w Szkole Orląt wziął ... «Dziennik Wschodni, Okt 15»
4
Rozpoczęcie roku akademickiego na Uniwersytecie Gdańskim …
Ważnym punktem była immatrykulacja nowych studentów - podczas uroczystości przysięgę złożyli ci, którzy wykazali się najlepszymi wynikami na rekrutacji. «Dziennik Bałtycki, Okt 15»
5
WSNS zainaugurowała nowy rok akademicki (ZDJĘCIA)
Immatrykulacja studentów pierwszego roku, poświęcenie uczelnianej kapliczki, wykład inauguracyjny, wręczenie nagród i wyróżnień, a na deser bankiet. «Kurier Lubelski, Okt 14»
6
Bartoszyce stały się miastem akademickim
Na uroczystości, zgodnie z akademicką tradycją, odbyła się immatrykulacja studentów pierwszego roku. Studenci ślubowali na sztandar uczelni. W poczcie ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 14»
7
WUM: immatrykulacja na wydziale lekarsko-dentystycznym
Prof. Elżbieta Mierzwińska-Nastalska, dziekan Wydziału Lekarsko-Dentystycznego WUM była gospodarzem immatrykulacji studentów oraz doktorantów ... «infoDENT24.pl, Okt 14»
8
Czas się wziąć do nauki
Ważnym punktem uroczystości była immatrykulacja nowo przyjętych studentów, którą przeprowadziła prof. dr hab. Barbara Jodłowska-Jędrych, prorektor ds. «Gość Lubelski, Okt 14»
9
Uroczysta inauguracja na uniwersytecie w Olsztynie
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie uroczyście zainaugurował nowy rok akademicki. Immatrykulacja, czyli ślubowanie studentów odbyło się w ... «Radio Olsztyn, Okt 14»
10
Rok akademicki na UTP rozpoczęty [ZDJĘCIA]
... profesora Antoniego Bukaluka, który miał również wystąpienie inauguracyjne, nastąpiła najważniejsza chwila dla „pierwszoroczniaków” - immatrykulacja czyli ... «Express Bydgoski, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immatrykulacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/immatrykulacja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż