Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "izajasz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IZAJASZ AUF POLNISCH

izajasz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IZAJASZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «izajasz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
izajasz

Isaiah

Izajasz

Jesaja - einer der größten Propheten des Alten Testaments. Seine Prophezeiungen zeigen Jesaja. Izajasz – jeden z największych proroków Starego Testamentu. Jego proroctwa przedstawia Księga Izajasza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «izajasz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE IZAJASZ


amazjasz
amazjasz
chlopijasz
chlopijasz
jozjasz
jozjasz
marsjasz
marsjasz
mesjasz
mesjasz
niegodzijasz
niegodzijasz
ozjasz
ozjasz
tejrezjasz
tejrezjasz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE IZAJASZ

iza
izaak
izabela
izabela i katolicka
izabelin
izabelinski
izabelowaty
izabelowaty koń
izabelowy
izali
izaliz
izalobara
izalobary
izaloterma
izan
izanomala
izara
izarytma
izaslaw
izatyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE IZAJASZ

abdiasz
abiasz
achiasz
adoniasz
alasz
ananiasz
annasz
apasz
augiasz
azariasz
barabasz
bardasz
boreasz
brodofiasz
chananiasz
chilkiasz
czardasz
czuwasz
damon i fintiasz
eliasz

Synonyme und Antonyme von izajasz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IZAJASZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von izajasz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IZAJASZ

Erfahre, wie die Übersetzung von izajasz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von izajasz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «izajasz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以赛亚书
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Isaías
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Isaiah
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यशायाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اشعياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Исайя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Isaiah
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইশাইয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Isaïe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yesaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Isaiah
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イザヤ書
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이사야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yesaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Isaiah
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏசாயா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यशया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İşaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Isaia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

izajasz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ісайя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Isaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ησαΐας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jesaja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jesaja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von izajasz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IZAJASZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «izajasz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe izajasz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IZAJASZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von izajasz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit izajasz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Messiah According to Bible Prophecy in Polish - Strona 75
prawość wszystkich nas [Izajasz 53:6]... Za grzechy Mego ludu został On zbity na śmierć [Izajasz 53:8]... Jeśli On wyda swe życie na ofiarę za grzechy [Izajasz 53:10]... ICH nieprawości On sam dźwigać będzie [Izajasz 53:11]... A On poniósł ...
Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
Hiskiasz wybuchnął wielkim, płaczem. 20.4 A zanim jeszcze Izajasz wyszedł ze środkowego podwórca, doszło go słowo Pana następującej treści: 20.5 Wróć się i powiedz Hiskiaszowi, księciu mojego ludu, tak: Tak mówi Pan, Bóg Dawida, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Księga Izajasza - Strona 5
Pierwsza z nich obejmuje w zasadzie pierwsze trzydzieści dziewięć rozdziałów i zawiera - poza mniejszymi lub większymi późniejszymi uzupełnieniami - materiały powstałe w VIII w. przed Chr., pochodzące ze środowiska samego Izajasza.
Lech Stachowiak, 1991
4
Historia Nagości - Strona 77
Wcześniej w swoim eseju Dodge wyraża przekonanie, że nagość takich postaci Starego Testamentu jak Saul, Izajasz i Dawid pokazuje „pokorę służącą wstrzemięźliwości ... Dlatego też szczery, skromny nudyzm jest poważną drogą ...
Philip Carr-Gomm, 2010
5
Bramy do Biblii - Strona 9
Klasycznym przykładem wielości autorów danej księgi jest Księga Izajasza. Prorok Izajasz żył w drugiej połowie VIII w. przed Chr., a jego księga powstawała jeszcze do początku V w. przed Chr. W starożytności nie było praw autorskich.
Anna Świderkówna, 2012
6
Biblia. Stary Testament.:
Ezechyasz uzdrowion znak wziął, król Babiloński przez posły radujesięz zdrowia jego; majętność im swą okazał, przez co był od Izajasza karan, i niewoli Babilońskiej opowiedzenie wziął: potem umarł,a Manasses, synjego, królujezań.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
7
Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
Dzień. 201: Prorok. Izajasz. Za czasów Izraela i Judy żyło wielu proroków. Jednak nie wszyscy oni pochodzili od Boga. Tych, którzy podawali się za Bożych proroków, ale tak naprawdę nie byli nimi, nazywano fałszywymi prorokami. Najgorsze ...
B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
8
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 94
U Izajasza zwraca uwagę dowartościowanie aspektów jurydycznych małżeństwa i miłości: ustanawia je i wiecznie respektuje sam Bóg6. - Jeśli porównać go z wcześniejszymi prorokami, Malachiasz (Ml 2,10-16) odwraca użycie obrazu ...
Krzysztof Gryz, 2008
9
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 3-4 - Strona 90
90 Bałaban Izajasz. — Bałwochwalstwo u Żydów. nie chciał uznać praw bractwa, gdyż Joachim nie miał żadnej jurysdykcyi nad Rusią.. Prócz tego G. słynie jako przeciwnik unii z Kłem Rzymsldm. On to głównie z władyką przemyskim Ko- ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1904
10
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Niemal identyczny tekst znajduje się w zbiorze proroctw Micheasza (4,1 — 3), który nieco później niż Izajasz rozpoczął swą działalność również w Królestwie Judzkim. Problem, czy Micheasz zaczerpnął ten tekst od Izajasza, czy odwrotnie, ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IZAJASZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff izajasz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ks. Tomasz Jaklewicz
Odpowiedział im: „Słusznie prorok Izajasz powiedział o was, obłudnikach, jak jest napisane: «Ten lud czci mnie wargami, lecz sercem swym daleko jest ode ... «Radio eM 107,6 FM, Aug 15»
2
Papież zachęca ministrantów do dzielenia się darami otrzymanymi …
Pielgrzymią chustę z mottem obecnej pielgrzymki zaczerpniętym z księgi proroka Izajasza „Oto ja, poślij mnie!” (Iz 6,8) wręczył papieżowi ministrant z ogarniętej ... «Niedzela, Aug 15»
3
Historia Kanału Bydgoskiego na monecie
Z Tomaszem Izajaszem, kustoszem Muzeum Kanału Bydgoskiego o roli tej drogi wodnej i tym, co będzie się na niej działo. Jedną z największych atrakcji ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»
4
W Jego ranach nasze zdrowie
Niektóre sceny z „Pasji” są nie do wytrzymania. Widz zamyka oczy. Izajasz ma rację: „tak nieludzko został oszpecony Jego wygląd… Jak ktoś, przed kim się ... «Gość Niedzielny, Mär 15»
5
Dwudziesta trzecia Niedziela zwykła
... dominują groza i lęk, o tyle zapowiedź Izajasza niesie wybawienie i ulgę. ... iż to, co Izajasz zapowiadał w odniesieniu do czasów ostatecznych, wciąż jest ... «Niedzela, Feb 15»
6
Wielki Post w izdebce
Izajasz sprzeciwia się przekonaniu, że to człowiek, a nie Bóg ostatecznie decyduje o losie narodów. Jest też sceptyczny wobec podporządkowania się ... «Deon.pl, Feb 15»
7
Andrzej Macura
Odpowiedział im: „Słusznie prorok Izajasz powiedział o was obłudnikach, jak jest napisane: «Ten lud czci Mnie wargami, lecz sercem swym daleko jest ode ... «Radio eM 107,6 FM, Feb 15»
8
Prawosławni i grekokatolicy obchodzą dziś Wigilię Bożego …
Wieczorem jest nabożeństwo wielkiej komplety, kiedy czyta się proroctwo Izajasza „Dziecię się nam narodziło”. Jest to piękny hymn proroczy, w którym Izajasz ... «wPolityce.pl, Jan 15»
9
Papież: Bóg nas kocha jak matka
W swojej homilii Ojciec Święty wyszedł od pierwszego czytania z Księgi proroka Izajasza (Iz 41,13-20) i podkreślił, że Bóg zbawia nie z dystansu, lecz stając się ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Dez 14»
10
Jesteśmy wezwani aby pocieszać naszych braci
Dzisiejsza liturgia przedstawia nam orędzie pełne nadziei. Jest to zachęta Pana wyrażona ustami proroka Izajasza: „Pocieszcie, pocieszcie mój lud! mówi wasz ... «Wiara.pl o papiestwie, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Izajasz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/izajasz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż