Bedeutung von "kandyz" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KANDYZ AUF POLNISCH

kandyz

ÜBERSETZUNG VON KANDYZ

Erfahre, wie die Übersetzung von kandyz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kandyz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kandyz» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 糖果
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caramelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: candy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैंडी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حلوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: конфеты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: doce
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিছরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bonbons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gula-gula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Süßigkeiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャンディ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사탕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Candy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kẹo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிட்டாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कँडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şeker
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: caramella
• Polnisch: kandyz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: цукерки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bomboane
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καραμέλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lekkergoed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: godis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konfekter

10 BÜCHER, DIE MIT «KANDYZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kandyz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kandyz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 232

Szycukier, kru, Im. kry - Kandyz. PP p. Kandyscukier file takich, 5 ... 555 55 „j” 2. a. [Kajdzioch) brzucha. <Bris andziuch=gruba kiszka> Kandziora, y, Im. y_nazwa_35 • 299 Bierzaną między rogame_R2 15:23 :: 3,5, il., kindziuk) gra - mini. <p.

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 63

KANDYZ ' cukier grubo krystalizowany' KANDYZOWAĆ 'smażyć owoce w dużej ilości cukru w taki sposób, aby powstały na ich powierzchni grube kryształy' kan&yz : Troc /1764, s.v./, Linde /s.v. kandyzować/ notuje forme kan- dyscukier.

Anna Bochnakowa, 1984

Rozgromienie Kołczaka 1919 r - Strona 128

Abdulino do Dmitrijewskoje (Russkij Kandyz). „Sprecyzowanie" planu Frunzego przez dowódcę Frontu i „rozwinięcie" jego przez dowódcę 5 Armii groziło więc storpedowaniem całej operacji. . Jednakże sytuacja zmusiła wojska do działania ...

E. A. Boltin, 1952

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

KANDYZ (XVIII w.) «cukier oczyszczony, grubo skrystalizowany; cukier lodowaty» (Bochnakowa 1984, 63: Troc- 1764 г.; Rysiewicz 1958, 320; Doroszewski 1958-1969, III 514; Tokarski 1983, 335). Z niem. Kandis(zucker) «ts.» (Kluge 1967 ...

Wacław Przemysław Turek, 2001

U.S.S.R., Official Standard Names Approved by the United ... - Strona 84

KOLODETS KANDYRGA SEE KYNDYRGA KANDYRKINO KANDY-SHALKAR' SHALKAR' OZERO KANDYSHI KANDYSU KANDYUAEV OZERU SEE SEE KUNDYBAY KANDYZ KANDYZ-RUSSKIY RUSSKIY KANDYZ KANDYZSKIY, ...

United States. Geographic Names Division, 1970

U.S.S.R. and certain neighboring areas; official standard ...

... 27 KANDYUAEV SEE KUNDYBAY POPL 51 49 N 60 47 E 42005 00 KANDYZ STRM 54 11 N 53 27 E 32000 29 KANDYZ-RUSSKIY SEE RUSSKIY KANDYZ POPL 54 Ol 52 56 E 42026 OO KANDYZ-TATARSKIY SEE TATARSKIY KANDYZ ...

United States. Office of Geography, 1959

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 356

'cukier w postaci grubych kryształów': Kandyzem można posypywać ciastka. KANDYZACJA 1. 'utrwalanie owoców przez smażenie ich w cukrze i suszenie': Przetwórnia zajmuje się m.in. kandyzacją wiśni, śliwek i gruszek. 2. 'przetwarzanie ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 133

W wanielickim kosciele ludzie spiywajóm z kancenolów. kandyz dokad: Na kandyz to chlapczysko poszlo. kaniec knur: ávwnia sie zaczyla hó- czyc, trzeja jóm zakludzic ku kañcowi. kапkа bañka na mleko: Kanki lod wczasowiczów stoly w siyni ...

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 618

KANDYZ 'rodzaj cukru' 1764 (Trotz), nm. kandis-zucker, fr. sucre candi. hiszp. aziicar candi, arab. ąand 'cukier trzcinowy', adi. gandt 'cukrowy'. KANDYZOWAĆ (owoce w cukrze) 1764, od kandyz (p.), por. w tym znaczeniu nm. kulin. kandierer, ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 593

Kandidatur, fr. candidature, od candidat > kandydowac -duje, ndk «ubiegac sie o jakies' stanowisko lub о czlonkostwo w jakiejs' grupie» <skr. kandyd(at)owac, od kandydat; za niem. kandidieren > kandyz -zu, -zie, mrz, Ыт \spoz. «cukicr grubo ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KANDYZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kandyz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dyniowe babeczki z wyraźną nutą korzennych przypraw

Dekorowanie babeczek; Udekorowane kremem babeczki posypujemy drobinkami cukru kandyz kruszony. Autorką przepisu jest Agnieszka Piątkowska z ... «Portal ekologiczny, Sep 15»

High school scores, summaries and schedules —

EAST (0-1, 0-1) — Kandyz 0-1-1, Moore 3-2-10, Bradley 0-1-1, Gregory 4-3-11, Whitehead 1-1-4, Burns 1-3-5. Totals: 32. 3-point goals: Moore 2, Burns. «Akron Beacon Journal, Dez 14»