Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "na krzyz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NA KRZYZ AUF POLNISCH

na krzyz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NA KRZYZ


czerwony krzyz
czerwony krzyz
krzyz
krzyz
niebieski krzyz
niebieski krzyz
polski czerwony krzyz
polski czerwony krzyz
swiety krzyz
swiety krzyz
unierzyz
unierzyz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NA KRZYZ

na karb
na kiego
na kleczkach
na kon
na koncu
na koniec
na kopy
na korzysc
na kraju
na kredyt
na krok
na krotko
na ksztalt
na kupe
na kupie
na lap cap
na lapu capu
na leb
na leb na szyje
na letniaka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NA KRZYZ

anyz
asyz
bryz
chmyz
chodzmyz
chryz
czyz
dyz
fryz
ftyz
gdybyz
gdyz
gryz
gyyz
hyz
jacyz
kandyz
kedyz
kiedyz
zyz

Synonyme und Antonyme von na krzyz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NA KRZYZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von na krzyz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NA KRZYZ

Erfahre, wie die Übersetzung von na krzyz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von na krzyz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na krzyz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在十字架上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en la cruz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

on the cross
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रूस पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على الصليب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

на кресте
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

na cruz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sur la croix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Di salib
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

am Kreuz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

十字架上
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

십자가 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trên thập tự giá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रॉस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çapraz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sulla croce
65 Millionen Sprecher

Polnisch

na krzyz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на хресті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pe cruce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στο σταυρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aan die kruis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

på korset
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

på korset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von na krzyz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NA KRZYZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «na krzyz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe na krzyz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NA KRZYZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na krzyz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na krzyz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(poisson); rzezucha, /. cresson, m. (plante). ít reus, я. krzyz, g. a, m. croix, croupe (d'un animal),/, krzy- i.e, pi. m. .reins, m. pi. Jig. krzyz, g. a, m. croix, /. Äreujabnf&mung , /. zdiçcie P. Jezusa z krzyza, л descente de croix, /. ítteujbeere, /. szaklak, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Czego dusza pragnie - Strona 36
Dlatego z ciemności krzyża płynie prawdziwe światło synostwa Bożego, bo w krzyżu jesteśmy ochrzczeni. W Jego męce jesteśmy ochrzczeni. Z ciemności krzyża płynie prawdziwe światło synostwa Bożego. Święty Paweł powie, że zostaliśmy ...
Joachim Badeni, 2011
3
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 681
Nie ulega wątpliwości, że dla kołchoźników brak krzyża jest równoznaczny z brakiem człowieczeństwa. Bo mużyk-chrześcijanin to „człowiek przeżegnany”. Znak krzyża jako rdzeń tożsamości kołchoźników. Casus grodzieński – „Czym wiara ...
Anna Engelking, 2012
4
Tajemnicze katedry - Strona 56
Krzyż. i. drzewo. Symbol. krzyża istnieje od bardzo dawna. Chrześcijaństwo, łącząc goz Męką Odkupienia przez Zbawiciela, jedynie go „przewarto- ściowało”. Przede wszystkim symbol krzyża łączy się z symbolem drzewa. Jedna z bardzo ...
Angela Cerinotti, 2009
5
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
Gaudencyusz Pikulski. 39o7 Na Niedzielę XXIV, po Swiątkach - upałow dziennych, w nocy, iako fwiatło od ciemnosci nocnych, to wybranym tego Krzyż Chryfufow,o Ktorym mowi S. Grzegorz Nazwanzeńíki: Ia porzucimfzq tr/zqfika, Krzyż ieden ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
6
Bal w świątyni: sakralizacje profanum i profanacje sacrum: - Strona 59
Uroczyste wejście (ministranci niosą krzyż, świece). 3. Procesja (stosowane jest kadzidło, niesie się krzyż, świece, Ewangeliarz). Przed rozpoczęciem procesji, w zakrystii, ma miejsce modlitwa kapłana wraz z ministrantami. Dopiero po niej ...
Remigiusz T. Ciesielski, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
3) Mchem i porostami z trzech grobowych kamieni na cmentarzu wziętemi, okadzić chorego 3 razy. mianowicie, o wschodzie słońca, w południe i o zachodzie słońca (Doksz.). 4) Okadzać pajęczyną, zebrana pod lawami, z 4 miejsc na krzyż; ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
tylko jeden krzyż na środku kładą. Śleporodwoje miasto krzyża, strzałę we środku ostrzem do góry wynieśli, przez nie krzyż idzie, między dwiema kopijami z proporcami. MO HYŁA Herb ich własny, są dwie szable gołe poprzek ułożone na ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
9
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 366
Mają być dwie szable, na krzyż do góry końcami złozone, jedna z nich ordynka, z samym krzyzem, druga pa- łaszowata z rękojeścią, między niemi na krzyż prosto złożo- nemi, u góry krzyz, na boku prawym tarczy, gwiazda; na lewym księżyc, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
Ma byi5 tarcza okragla, wzdluz na dwoje przedzielona, po prawej stronie tarczy, skrzydlo prosto do góry wycia- gnione, po lewej, krzyza potowa, to jest od linji, która tarczq dzieli, jednego rogu krzyza nie masz, w polu czer- wonem, w helmie ...
Kasper Niesiecki, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Na krzyz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/na-krzyz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż