Lade App herunter
educalingo
karoseryjny

Bedeutung von "karoseryjny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KAROSERYJNY AUF POLNISCH

karoseryjny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KAROSERYJNY

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KAROSERYJNY

karolina polnocna · karolina poludniowa · karolingowie · karolinka · karolinski · karoliny · karoliński · karolka · karosaz · karoseria · karoshi · karosowac · karosowanie · karosz · karota · karotaz · karotazowy · karoten · karotenaza · karotenoid

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KAROSERYJNY

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny

Synonyme und Antonyme von karoseryjny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KAROSERYJNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

karoseryjny ·

Übersetzung von karoseryjny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KAROSERYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von karoseryjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von karoseryjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karoseryjny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

车身
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carrocería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bodywork
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बॉडीवर्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيكل السيارة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кузовостроение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lataria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bodywork
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

carrosserie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bodywork
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karosserie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

車体
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차체
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bodywork
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thân xe
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ன் மேற்பரப்பில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bodywork
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karoser
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carrozzeria
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

karoseryjny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кузовобудуванні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caroserie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμάξωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bakwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karosseri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karosseri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von karoseryjny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAROSERYJNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von karoseryjny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «karoseryjny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe karoseryjny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KAROSERYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karoseryjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karoseryjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ii mot. body (of a car). karoseryjny a. mot. car body; blacha karoseryj- na car body sheet; element karoseryjny car body part; prasa karoseryjna car body press. karoten mi biol., chem. carotene, carotin. karotenoid mi biol. , chem. carotenoid, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
ZESZYTY NAUKOWE AKADEMII ROLNICZEJ D5. H. KOŁŁĄTAJA W KRAKOWIE Hr 220 Ogrodnictwo Z. 17 1987 Zbigniew Pindel, Maria Pisko mik MOŻLIWOŚĆ* OZDOBIENIA HALI WALCOWNI BLACH KAROSERYJNYCH HUTY IM. LENINA ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1987
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 601
0 karoseryjny, ni. -walcownia blach karoseryjnych. ka-rot-ka, Dki, Cce, lm M-tek. Karotka to wczesna odmiana marchwi — krótka, gruba i dość słodka. karp. O pia, lm Mpie, D pi. Karp to ryba o dużych łuskach, żyjąca w stawach i jeziorach.
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 890
~rii; Im D. <~rii «gór- na część pojazdu służąca do pomieszczenia u- rządzeń (np. sterowniczych), ludzi, zapasu paliwa i ładunków; nadwozie* <fr.) karoseryjny przym. od karoseria: Prasa ka- roseryjna. Blachy, elementy karoseryjne. karosz m ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
NSZZ Solidarność, 1980-1989: Polska południowa - Strona 116
W spotkaniu z całą pewnością wziął udział Jan Kądziołka z Walcowni Blach Karoseryjnych oraz 3 niezidentyfikowani dotąd przedstawiciele Zakładu Koksowniczego, Walcowni Zimnej i Stalowni HiL**. TKRH zawiązała się w październiku ...
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010
6
Był taki czas - Strona 316
Większy metalowy krzyż powiesiliśmy w pomieszczeniu Komisji Zakładowej Walcowni Karoseryjnej. Mniejszy w pomieszczeniu zmianowym na oddziale wykańczalni. Przeprowadzono też referendum na temat zawieszenia krzyża na świetlicy ...
Władysław Palmowski, 2001
7
Automobilizm w Warszawie do roku 1939 - Strona 90
czości tylko do wymienionych w szyldzie powozów, lecz świadcząca także usługi karoseryjne.9 Poważnym zakładem nadwoziowym była wytwórnia powozów pod firmą „W. Romanowski", należąca do Klemensa Starzyńskiego, karoserie ...
Aleksander Rostocki, ‎Jan Tarczyński, 1988
8
Świadectwa stanu wojennego - Strona 158
pracownik Walcowni Blach Karoseryjnych Huty im. Lenina w Krakowie, od 1980 r. działacz NSZZ „Solidarność". W dniach 13-15 grudnia 1982 r. uczestnik strajku w HiL, następnie jeden z organizatorów struktur podziemnych w Hucie. W latach ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2006
9
Zjazd motoryzacyjny 12 do 14 lutego 1944 r., Londyn - Strona 43
W każdym wypadku powstanie on dopiero w okresie późniejszym. v Na potwierdzenie moich przypuszczeń podam, że wszystkie fabryki samochodowe na terenie Anglji zaopatrują się w karoseryjne blachy tłoczone w kilku zaledwie wielkich ...
Stowarzyszenie Techników Polskich w Wielkiej Brytanji. Sekcja Motoryzacyjna, 1944
10
Na fundamencie Krzyża: Kościół katolicki w Nowej Hucie w ...
Przed Mszą św. na wydziale blach karoseryjnych, nowohuccy księża spowiadali strajkujących. 15 XII 1981. Od lewej: ks. Jan Bielański i ks. Janusz Bielański. Po wstępnym spotkaniu przybyli księża zaczęli spowiadać strajkujących, a o 18.00 ...
Jan. L. Franczyk, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAROSERYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff karoseryjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dni otwarte w sklepach Würth Polska
... ds. szkoleń w firmie Würth instruuje jak posługiwać się zestawami do polerowania reflektorów, napraw szyb oraz do prostowania wgnieceń karoseryjnych. «e-autonaprawa, Nov 15»
2
Od kombinatu w Nowej Hucie zaczął się demontaż komunizmu …
Zatrudniony w Walcowni Blach Karoseryjnych Jan Żurek tak zapamiętał pierwszy dzień protestu: "Maciej Mach, który był członkiem TKRH, zapytał mnie, czy ... «Dziennik Polski, Aug 15»
3
Honda NM4 Vultus - "Space-cruiser"
Owiewka, chociaż lepszą nazwą będzie "element karoseryjny, o kształcie stożka, którego podstawą są lusterka", kryje dwa całkiem spore schowki. Jeden z nich ... «motogen.pl, Feb 15»
4
ARES Atelier Mercedes S XXL
Wyspecjalizowana w przeróbkach karoseryjnych włoska firma ARES Atelier postanowiła uprzedzić niemieckiego producenta i pokazała własną wersję ... «Interia, Jan 15»
5
Porsche 911 Carrera GTS nadjedzie w listopadzie
Porsche 911 Carrera GTS we wszystkich wariantach karoseryjnych i napędowych ma pod maską silnik o mocy 430 KM. Przyspieszenie do „setki" wynosi 4 ... «Auto Świat, Okt 14»
6
26 kwietnia 1988 r. Czerwone światło na Walcowni Zgniatacz
Wkrótce stanęły Walcownia Drobna i Drutu, Walcownia Blach Karoseryjnych, Walcownia Rur Zgrzewanych oraz Zakład Mechaniczno-Odlewniczy, a późnym ... «Interia, Apr 14»
7
Nadchodzi nowa Kia Soul
Nowa Kia Soul nie otrzymała "w spadku" żadnego z paneli karoseryjnych poprzednika. Zmieniony jest także wystrój wnętrza. Podstawową zmianą konstrukcyjną ... «Wirtualna Polska, Mär 14»
8
Alfa Romeo SZ Zagato i Giulietta – Dzikie Motyle
Dwudrzwiowe coupé o gracji nowonarodzonego motyla zaprojektował dom karoseryjny Zagato dla klientów, którzy chcieli startować w wyścigach GT, mając pod ... «naTemat, Mär 13»
9
Tych używanych części nie kupuj!
Zakup używanych części zamiennych bywa dobrą metodą na ograniczenie kosztów napraw. W przypadku elementów karoseryjnych jest zwykle nawet lepszym ... «Interia, Aug 11»
10
Szwajcaria. Płoną lasy w Alpach
Policja ogłosiła poszukiwania fotografii, które pomogłyby w ustaleniu przyczyn wzniecenia pożaru. Istnieje podejrzenie, że warsztat karoseryjny zapalił się od ... «Wiadomosci 24, Apr 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Karoseryjny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/karoseryjny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE