Definition von carrocería im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Karosserie im spanischen Wörterbuch ist Teil der Automobil- oder Schienenfahrzeuge, die, auf dem Rahmen sitzend, den Motor und andere Elemente abdecken und in denen Passagiere oder Fracht untergebracht sind. Eine andere Bedeutung von Karosserie im Wörterbuch ist auch die Einrichtung, in der Kutschen gebaut, verkauft und hergestellt werden. La definición de carrocería en el diccionario castellano es parte de los vehículos automóviles o ferroviarios que, asentada sobre el bastidor, reviste el motor y otros elementos, y en cuyo interior se acomodan los pasajeros o la carga. Otro significado de carrocería en el diccionario es también establecimiento en que se construyen, venden y componen carruajes.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «carrocería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CARROCERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
carrocería
armazón
chasis
latonería
automóvil
aquella
parte
vehículo
reposan
pasajeros
carga
vehículos
autoportantes
sujeta
además
elementos
mecánicos
automóviles
ferroviarios
asentada
sobre
bastidor
reviste
motor
otros
cuyo
interior
acomodan
otro
también
establecimiento
construyen
venden
componen
carruajes
carrocería
metálicos
sintéticos
fijos
grado
medio
capacita
profesionales
para
realizar
mantenimiento
diferentes
tipos
amovibles
elemento
gran
importancia
define
tipo
esta
unen
todos
conjuntos
eléctricos
seguridad
componer
incorporar
nbsp
manual
reparación
emisiones
prevención
técnicas
control
talleres
trabajos
mecánica
actual
ÜBERSETZUNG VON CARROCERÍA
Erfahre, wie die Übersetzung von
carrocería auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von carrocería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrocería» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
车身
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bodywork
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
bodywork
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هيكل السيارة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
кузовостроение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
lataria
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
bodywork
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
carrosserie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bodywork
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Karosserie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
車体
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
차체
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bodywork
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thân xe
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ன் மேற்பரப்பில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
bodywork
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
karoser
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
carrozzeria
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Nadwozie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кузовобудуванні
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
caroserie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αμάξωμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bakwerk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
karosseri
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
karosseri
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CARROCERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
carrocería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
carrocería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carrocería. Grado medio
Capacita a los profesionales para realizar el mantenimiento de la carrocería de los diferentes tipos de vehículos.
García Castro, José María, 1995
2
Elementos amovibles de la carrocería
La carrocería es un elemento de gran importancia que define el tipo de vehículo.
A esta, se unen todos los conjuntos mecánicos, eléctricos y de seguridad para
componer un vehículo. La carrocería, además de incorporar todos los elementos
...
Esteban José Domínguez Soriano, Esteban José Domínguez, Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, 2008
3
Mecánica del automóvil actual
166 Los principales test son: Bastidor-carrocería RESUMEN En este capítulo se
ha realizado un estudio de la tendencia actual de los bastidores y las carrocerías
empleados en los automóviles. El tipo de bastidor mas implantado es el ...
4
TECNOLOGÍA DEL AUTOMÓVIL
La carrocería es la imagen exterior del automóvil y da una clara idea de sus
objetivos. La línea es lo que más llama la atención y se ve. Existen formas muy
diferentes para la carrocería en función del objetivo buscado, desde diseños
muy ...
5
Elementos estructurales del vehículo
División tridimensional de la carrocería (tres planos de referencia). a Figura 7.11.
Medición tridimensional de los equipos de medida directa. Para la toma de
medidas por comparación se establece una igualdad de valores entre cotas ...
6
ESTRUCTURAS DEL VEHICULO 2a EDICION
Carrocería: Características 2.2. Aerodinámica 2.3. Pruebas de choque (crash test
) 2.4. Tipos de carrocerías según su construcción Cuestiones Actividades
propuestas / Objetivos - Conocer las características más significativas de los ...
7
Elementos estructurales del vehículo
1 Carrocería: características, diseño, materiales y tipos de construcción Objetivos
Contenido 1.1. Carrocería: características. 1.2. Carrocería: diseño de un nuevo
modelo. 1.3. Carrocería: fabricación y materiales empleados. 1.4. Tipos de ...
Eduardo Agueda Casado, 2009
8
Circuitos de fluidos. Suspensión y dirección
Cuando se transporta una carga pesada o bien se arrastra un remolque, los
amortiguadores y los muelles se resienten en el eje trasero, produciendo una
inclinación de la carrocería hacia atrás. Este problema es aún mayor en
vehículos con ...
Tomás González Bautista, Benjamin Torres, Gonzalo del Río, José Tena, Tomás González, 2009
9
Mantenimiento mecánico preventivo del vehículo
Podemos considerar dos partes fundamentales en su estructura: la carrocería y
el chasis. – La carrocería: actualmente los vehículos se fabrican con la carrocería
como soporte o bastidor de los distintos conjuntos o elementos que se acoplan ...
Alfonso Picabea Zubía, José Ortega Oliva, 2010
10
Conductores Y Mecanicos-conductores. Temario General Para ...
La carrocería autoportante comprende la parte superior –o superestructura– yel
suelo –o basamento–, y otros elementos tales como el capó, alerones, puertas,
etc.. En los camiones la carrocería está compuesta por dos partes: 252 TEMARIO
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARROCERÍA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
carrocería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Se vende el único Ferrari Enzo que exhibe su carrocería de fibra de ...
Solo se produjeron 400 Ferrari Enzo y esta es la única unidad que muestra en todo su esplendor la carrocería fabricada en fibra de carbono. Está a la venta en ... «CarAndDriverTheF1, Jun 16»
Ya se ha producido la primera carrocería del Volkswagen Tiguan LWB
Volkswagen acaba de abrió hace poco un nuevo taller de carrocería en su fábrica de Puebla, en México. En este centro inaugurado a finales del año pasado y ... «Actualidad Motor, Jun 16»
Volkswagen de México construye la primera carrocería Tiguan
Volkswagen de México realizó con éxito el ensamble de la primera carrocería de Tiguan, correspondiente a la fase de pruebas de medios de producción, en la ... «Parentesis, Jun 16»
RimOno Concept: el pequeño auto japonés con carrocería de tela
Para la carrocería utiliza una tela que mezcla algodón y poliéster, que le permiten lograr una buena propiedad impermeable. Con un material como este no ... «Clarín.com, Jun 16»
Rimono, el increíble coche eléctrico con carrocería de lona
Os presentamos al Rimono, un pequeño prototipo de coche eléctrico procedente de Japón cuya gran particularidad es su carrocería: ¡está fabricada en lona! «Autopista.es, Jun 16»
McLaren Special Operations fabrica la edición limitada Carbon ...
Bajo la carrocería de fibra de carbono en acabado brillante se esconde el revisado propulsor 3.8 twin turbo V8, que desarrolla una potencia de 666 caballos a ... «La Vanguardia, Jun 16»
Rimono, el coche eléctrico japonés con carrocería textil
El Rimono tampoco utiliza materiales convencionales en su carrocería de 2,2 metros de longitud. La piel de este coche, y nunca mejor dicho es impermeable, ... «Actualidad Motor, Mai 16»
Un BMW M3 E92 con carrocería pick-up acaba de nacer en ...
Hoy volvemos a Sudáfrica, donde un preparador conocido como Mad Dog Racing ha creado el que posiblemente sea el único BMW M3 E92 con carrocería ... «Diariomotor, Mai 16»
Peugeot 108: Más colores para la carrocería
ver galería Peugeot 108 Peugeot ofrece cuatro nuevas combinaciones de colores para la carrocería del 108. Además de una tonalidad amarilla para el interior. «Coches.net, Mai 16»
Abandonan en una carrocería a recién nacida
Una beba que llevaba horas de nacida fue abandonada en la carrocería de una camioneta en Isla Pucú, Cordillera. Por fortuna, la menor fue rescatada y goza ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»
