Bedeutung von "kartowniczy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KARTOWNICZY AUF POLNISCH

kartowniczy

ÜBERSETZUNG VON KARTOWNICZY

Erfahre, wie die Übersetzung von kartowniczy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kartowniczy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kartowniczy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kartowniczy
• Polnisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kartowniczy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kartowniczy

8 BÜCHER, DIE MIT «KARTOWNICZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kartowniczy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kartowniczy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rozprawy - Tom 62 - Strona 35

Zajmował się tem rzemieślnik zwany kartownikiem, początkowo złączony z jakims' innym cechem, zwykle malarskim 2), a później, kiedy liczba kartowników w danej miejscowości wzrosła, _jak np. w Wiedniu i Krakowie, zawiązywali nawet ...

Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1921

Rzemieślnicy i kupcy w Krośnie: XVI-pierwsza połowa XVII wieku

W Krosnie istniala w drugiej polowie XVI wieku pracownia kar- townicza, której posiadaczami byli kolejno Feliks Radziczki, Adam Papiez oraz Piotr, Bartlomiej i Sebastian kartownicy. Nalezeli do ubozszej warstwy rzemieslniczej. Mieszkali ...

Franciszek Leśniak, 1999

Z dziejów książki w Poznzniu w XVI wieku - Strona 123

Spis kartowników. 1537 Hans Hewdecker1) 1538 Mikolaj») ante 1544—1588 Kasper Breyer8) 1569—1596 Jan Han4) 1570 Benedykt Kunczel*) 1570—1580 Krzysztof Paucker") 1574 Piotr Kula, czeladnik7) 1574—1583 Piotr PJonka z ...

Marja Wojciechowska, 1927

Książka polska we Lwowie w 16. w - Strona 51

Zródta jednak archiwalne przechowaty o nich nader szczupte wiadomosci, przypuszczac wiçc nalezy, ze ruch kartowniczy byt maty i nie przechodzit wtedy znaczniejszych chwü rozwojowych. Pierwszym znanym z imienia kartownikiem byt ...

Anna Jędrzejowska, 1928

Biblioteka - Tomy 1-4 - Strona 5

Znamienne jest, że papiernicy czescy, śląscy i polscy ubiegają się w XVI w. o uzyskanie przywileju na prawo wyłącznego zaopatrywania miejscowych kartowników w surowiec, jakim dla nich był papier kartowniczy. Można by stąd wyciągnąć ...

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1960

Dziesięć wieków Poznania. 3: Sztuki plastyczne - Strona 178

1544—1588 Kasper Breyer, w 1. 1569—1596 Jan Han, w 1570 r. Benedykt Kunczel, w 1. 1570—1580 Krzysztof Pauker, w 1574 r. Piotr Kula — czeladnik, w 1. 1574— 1583 Piotr Płonka z Krakowa — czeladnik kartowniczy w papierni Elsnera, ...

Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956

Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 224

... kalikator kapcański karotować kaliko kapcaństwo kartacznica kaliniany kapelanować kartaczować kaliszan kapelnia kartaczowanie kalita kapeluszarka kartoflarka kali tka kapel usznicki kartoflówka kaliwo kapeluszyk kartowniczy kalkownia ...

Adam Kryński, 2006

Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działaja̧cych: ...

H. Kubaszewska Jopek Andrzej, czeladnik kartowniczy wzmiankowany w aktach pozn. w 1580. Wojciechowska M., Z dziejów książki w Poznaniu w XVI w., P. 1927. Jopinski Antoni, malarz w Przeworsku; w 1782 notowany w aktach miejskich ...

Jolanta Maurin Białostocka, 1979