Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kataklizm" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KATAKLIZM AUF POLNISCH

kataklizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KATAKLIZM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kataklizm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kataklizm

Naturkatastrophe

Klęska żywiołowa

Naturkatastrophe - extremes Naturphänomen, das in dem von diesem Phänomen betroffenen Gebiet erhebliche Schäden verursacht und ein häufig verändertes Bild der Erdoberfläche hinterlässt. Es verursacht auch hohe Verluste in der menschlichen Wirtschaft, kann den Zustand der Natur ändern und sogar das menschliche Leben bedrohen. Klęska żywiołowa – ekstremalne zjawisko naturalne powodujące znaczne szkody na terenie objętym tym zjawiskiem, pozostawiające po sobie często zmieniony obraz powierzchni ziemi. Powoduje ono również wysokie straty w gospodarce człowieka, może zmienić stan przyrody, a nawet zagrażać życiu ludzkiemu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kataklizm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KATAKLIZM


aeroembolizm
aeroembolizm
aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alkoholizm
alkoholizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
ametabolizm
ametabolizm
amoralizm
amoralizm
anabolizm
anabolizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
angelizm
angelizm
anglofilizm
anglofilizm
anhelizm
anhelizm
motocyklizm
motocyklizm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KATAKLIZM

katafalkowy
kataforeza
katafrakta
katageneza
katagenowy
katajew
katakana
katakaustyka
kataklaza
kataklazyt
kataklizmowy
katakumb
katakumba
katakumbowy
katakumby
katalaza
kataleksa
kataleksja
katalektyczny
katalektyczny wiersz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KATAKLIZM

animalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antyliberalizm
antynaturalizm
antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
arystotelizm
aseksualizm
atonalizm
austrofilizm
automobilizm
baalizm
banalizm
bestializm

Synonyme und Antonyme von kataklizm auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KATAKLIZM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kataklizm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KATAKLIZM

Erfahre, wie die Übersetzung von kataklizm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kataklizm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kataklizm» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激变
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cataclismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cataclysm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रलय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جائحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

катаклизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cataclismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লাবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cataclysme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bencana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katastrophe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大変動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 홍수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

big
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại hồng thủy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரளயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजकीय किंवा सामाजिक क्रांती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tufan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cataclisma
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kataklizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

катаклізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cataclism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατακλυσμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ramp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

katastrof
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katastrofen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kataklizm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KATAKLIZM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kataklizm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kataklizm auf Polnisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «KATAKLIZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kataklizm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kataklizm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ja, anielica
–Toprzycisk WIELKIEEEGO KATAKLIZMU! – zawył anioł. – Wielkiego kataklizmu? – upewniłam się. Atodopiero durnanazwa. – Niewielkiego kataklizmu, tylko WIELKIEEEGO KATAKLIZMU – poprawił mnie zdokładnym akcentowaniem każdej ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2011
2
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 72
Wrześniowy kataklizm W marcu 1939 r. hitlerowskie Niemcy dokonały aneksji Czech i ogłosiły utworzenie Protektoratu Czech i Moraw. W tej sytuacji 14 marca 1939 r. parlament słowacki proklamował niepodległe państwo — Republikę ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
3
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 471
Szukając niezmienników cyklicznej dziejowości, antycypując Lévi-Straussa – „struktury pierwotnej” życia politycznego, Ateńczyk odnajduje ją w niezbywalnym prymitywizmie i niepamięci pokoleń. Skoro jedynymi, którzy przeżywają kataklizm, ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
4
Zderzenie Wiatw - Strona 155
Kataklizm, któremu towarzyszyła przedłużona ciemność, wydaje się być tym, który miał miejsce w czasie Eksodusu, kiedy nawałnica popiołów zaciemniła świat o zakłóconych obrotach. Niektóre wzmianki mogą odwoływać się do kolejnych ...
Immanuel Velikovsky, 2010
5
Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! - Strona 59
Był to kataklizm, podczas którego zostało zmienione oblicze całych kontynentów. Kataklizm, który trwał nieco ponad rok, niszcząc doszczętnie stary świat w miejsce którego powstał kompletnie nowy, zubożały i zimniejszy. Było to wydarzenie ...
Jonathan Gray, 2013
6
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 160
W kreacji karykaturalnie wykrzywionego konterfektu artysty-gwiazdy uczestniczy metaforyka astronomiczna. W ten sposób grożący cywilizacji kataklizm zostaje wpisany w plan kosmiczny, a „jarmarczna apokalipsa” zyskuje wymiar globalnego ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
7
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Adalbert Rota zabiera nas w podróż po setkach udokumentowanych proroctw i przepowiedni, mających swoje źródło w świętych tekstach żydów, chrześcijan i muzułmanów.
Adalbert Rota, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KATAKLIZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kataklizm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nadciąga kataklizm, nazywa się "Patricia" i jest huraganem piątej …
Nad Meksyk nadciąga znad Pacyfiku "najgroźniejszy huragan w historii kraju" - ostrzegł komunikat rządowy. Huragan Patricia zaatakuje w piątek po południu ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Okt 15»
2
Joanna Sakowicz-Kostecka o Agnieszce Radwańskiej: Musiałby …
Śledziłam jej wyniki na bieżąco i wiedziałam, że musiałby nastąpić kataklizm, by jej zabrakło w Singapurze. Pod koniec sezonu jest już nieco łatwiej, bo niektóre ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
3
"Woda porywała samochody". Kataklizm na greckiej wyspie. Relacja …
Zniszczone samochody i pozalewane ulice - to krajobraz po wielkiej ulewie, która przeszła we wtorkowy wieczór na greckiej wyspie Skopelos. Zdjęcia ... «Kontakt 24, Sep 15»
4
Kataklizm bocianów w Rędzinach ZDJĘCIA Z całej piątki przeżył …
... pod Częstochową bociany gniazdują od kilku lat. Co roku mieszkańcy wyczekują niecierpliwie ich przylotu. Niestety w tym roku bociany dotknął kataklizm. «Dziennik Zachodni, Jul 15»
5
Strzelaniny w USA są niczym przyrodniczy kataklizm
Strzelaniny w USA mają coś z kataklizmów przyrodniczych - są tragiczne, ale nieuchronne i w zasadzie trudno coś nowego o nich powiedzieć czy napisać. «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
6
Domowy survival podpowie ci jak przetrwać globalny kataklizm i …
Artur i Krzysztof prowadzą blog i kanał na YouTube, na których opowiadają jak przetrwać kataklizm, katastrofy o małym zasięgu, a jednocześnie poprawić jakość ... «naTemat, Jun 15»
7
Marta Titaniec z Caritas Polska: w Nepalu kataklizm spotkał skrajną …
W Nepalu kataklizm spotkał skrajną biedę - mówi Marta Titaniec w rozmowie z KAI. Koordynatorka misji zagranicznych Caritas Polska podkreśla, że pomoc dla ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mai 15»
8
30 sekund, które odmieniło oblicze Nepalu. Kataklizm oczami …
Osunięcia ziemi odcięły od świata dziesiątki wsi. Reportaż o kataklizmie przygotował specjalny wysłannik TVN24 do Nepalu Wojciech Bojanowski. SPRAWDŹ ... «TVN24, Mai 15»
9
Nepal: Kataklizm spustoszył kotlinę. Uciekają z niej setki tysięcy ludzi
Potężne trzęsienie ziemi, które w sobotę nawiedziło Nepal, i wstrząsy wtórne sprawiły, że już 340 000 osób porzuciło spustoszone przez kataklizm miasto i ... «rmf24.pl, Apr 15»
10
Tragiczne trzęsienie ziemi w Nepalu
Ponad dobę od głównego wstrząsu na terenach dotkniętych przez kataklizm wciąż występują silne wstrząsy wtórne. Jak dotąd najmocniejszy miał 6,7 stopnia w ... «Wirtualna Polska, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kataklizm [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kataklizm>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż