Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kieliszek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KIELISZEK AUF POLNISCH

kieliszek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KIELISZEK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kieliszek» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kieliszek

Glas

Kieliszek

Ein Glas - ein Gericht, das zum Trinken von Getränken verwendet wird, besonders Alkoholiker. Das zur Glasherstellung verwendete Glas ist Glas, aber auch Glas. In vielen protestantischen Kirchen gibt es Kommunionsbrille, die geweihten Wein oder Traubensaft für die Verteilung an die Gläubigen während des Sakraments des Abendmahls enthält. Die Gläser des Sakraments befinden sich in besonderen Kommunionskörben. Kieliszek – naczynie służące do picia napojów, szczególnie alkoholowych. Najczęściej stosowanym surowcem do produkcji kieliszków jest szkło, także kryształowe, ale bywają też kieliszki metalowe. W wielu kościołach protestanckich, występują kieliszki komunijne, w których znajduje się konsekrowane wino lub sok gronowy, przeznaczone do dystrybucji wiernym w czasie sprawowania sakramentu Wieczerzy Pańskiej. Kieliszki z sakramentem znajdują się na specjalnych tacach komunijnych.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kieliszek» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KIELISZEK


adamaszek
adamaszek
andraszek
andraszek
baldaszek
baldaszek
bamboszek
bamboszek
bazyliszek
bazyliszek
bialobrzuszek
bialobrzuszek
bloszek
bloszek
bodziszek
bodziszek
braciszek
braciszek
brzuszek
brzuszek
chlopyszek
chlopyszek
dreliszek
dreliszek
franciszek
franciszek
ibiszek
ibiszek
mniszek
mniszek
obeliszek
obeliszek
skret jelit kiszek
skret jelit kiszek
widliszek
widliszek
zaciszek
zaciszek
zeniszek
zeniszek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KIELISZEK

kieleckie
kielecko sandomierski
kielek
kielich
kielichowato
kielichowaty
kielichowiec
kielichowy
kieliszczyna
kieliszeczek
kieliszek do jaj
kieliszkowaty
kieliszkowy
kielisznik
kieliszunio
kielkowac
kielkowalnia
kielkowanie
kielkowaty
kielkownik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KIELISZEK

ciaraszek
ciuszek
cybuszek
czang kaj szek
czubaszek
czyscioszek
damaszek
dantyszek
daszek
debuszek
dobrodziejaszek
dolyszek
dowcipuszek
draniaszek
drzewigroszek
duszek
dyszek
dzbanuszek
dziaduszek
faroszek

Synonyme und Antonyme von kieliszek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KIELISZEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kieliszek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KIELISZEK

Erfahre, wie die Übersetzung von kieliszek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kieliszek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kieliszek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玻璃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vidrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glass
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زجاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стекло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vidro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガラス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்ணாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bicchiere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kieliszek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sticlă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποτήρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kieliszek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KIELISZEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kieliszek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kieliszek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KIELISZEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kieliszek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kieliszek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 56
V. Puchar do szampana Kieliszek do wody kształt kieliszka (rys. 1 7) dobiera się w zależności od typu i rodzaju wina: do win białych (schłodzonych) podaje się kieliszki mniejsze niż do win czerwonych, do win czerwonych podaje się kieliszki o ...
Ryszard Jargoń, 2010
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 350
550 KlELCE-KIELISZEK. dzidlom zawadzaja. Crese. 525. _ b) contemtim Zab, kiel, bet Balm. Smoczym on mie ukasil kielcem. Pot. Syl. 404. Zlamawszy mu kicloe. Pot. Jaw. 79. KIELCE, lee, miasto w Sandomir. z palaccm biskupim. Dyke.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Kieliszki do wina poleruje się następująco: kieliszek ujmuje się lewą ręką przez ścierkę za podstawkę, aby spód podstawki znajdował się na środku dłoni silnie ujęty zgiętymi palcami lewej ręki. Z pozostałej części ścierki formuje się kulę, którą ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Szkło osiemnastowieczne starej Warszawy - Strona 138
Uszkodzony kieliszek z fasetowanymi czasz^ i nózk^. Warszawa, Stare Miasto, 1 pol. XVIII w. MH 30 16. Uszkodzony kieliszek z fasetowan^ nózka^ Warszawa, Stare Miasto, 1 pol. XVIII w. MH . . 31 17. Uszkodzony kieliszek z fasetowan^ ...
Sławomira Ciepiela, 1977
5
Opowiadania na czas przeprowadzki
Przy pierwszym kieliszku sucha em,jak zarazpo wojnie przyby ytam zzaBuga bose Antki izaję y parę pustychcha up,ijak zaraz wybucha sprzeczka.O co, niktdzisiaj juZ niepamięta, alepola a siękrew. Karpiuki zabiy Bieszka. A miejscowi z ...
Paweł Huelle, 2014
6
Resztki
stołem, by nalać wino do kieliszków. Ja też się gapiłem. Miała rozpiętą u góry bluzkę i ładny, krągły biust. Musiała mieć mniej więcej tyle lat co on – osiemnaście, dziewiętnaście. Patrzyliśmy za nią, kiedy odchodziła. Uniosłem kieliszek.
Tom McCarthy, 2013
7
Ludzie Bezdomni: powiesc - Tom 1 - Strona 210
powiesc Stefan Żeromski. mi to przyniósł którego dnia. Dziś miał chwilę pomyślną, więc mię aż tu wygrzebał. – Ten człowiek się rozchoruje. Widziałem, jak drży. – Tak sądzicie? – Cóż tu sądzić? – Trzeba mu dać kieliszek wódki. Trzeba co ...
Stefan Żeromski, 1906
8
Ludzie bezdomni:
Trzeba mu dać kieliszek wódki. Trzeba co prędzej... Człowiek się rozchoruje! Poszedł prędko i zdybawszy przy drzwiach stołowego pokoju lokaja mówił: – Mój bracie, weź też z łaski swej i wynieś człowiekowi, co tam stoi, kieliszek wódki ...
Stefan Żeromski, 2013
9
Uwikłane. Pretty Little Liars 9
Chcesz kieliszek? Emily spojrzaa na dziecko 9piące w salonie. #Alecoz Grace? Przypomniaysię jej wszystkie programy telewizyjne, w których pokazywano, jak policja odwozi na posterunek pijaną opiekunkę dodziecka. # Jeden kieliszek ...
Sara Shepard, 2013
10
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Das Glas ist leider umgefallen. deser szklanka; kieliszek kieliszek do wina / kufel do piwa / szklanka na wodę Poproszę kieliszek wina / lampkę wina. Przepraszam, rozlałem trochę wina. Niestety przewóciłem kieliszek. / Niestety, kieliszek ...
Monika Reimann, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KIELISZEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kieliszek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pomysły z AGH. Robot - barman napełni kieliszek [WIDEO]
Żeby rzecz ująć mniej oficjalnie, a co za tym idzie bardziej zrozumiale: chodzi o robota nalewającego wódkę do kieliszków. Pomysł pięciu studentów Akademii ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
Jak rozbić kieliszek swoim głosem?
Nauczyciel przywołuje postać Elli Fitzgerald, która jedynie za pomocą swojego głosu doprowadziła do rozbicia kieliszka od wina. Vendera postawił sobie za cel ... «Antyradio, Okt 15»
3
Jeden kieliszek to za dużo
Jeden kieliszek to za dużo Jan Hlebowicz /Foto Gość - Zdarzają się zamożne, dobrze wykształcone pacjentki, które dziwią się gdy mówię, że nie powinny pić ... «Gość Gdański, Sep 15»
4
Za tych, którymi rządzi kieliszek czy laptop
Za tych, którymi rządzi kieliszek czy laptop ks. Wojciech Parfianowicz /Foto Gość Wódka to nie jedyne uzależnienie. Odwrócony kieliszek oznacza abstynencję ... «Gość Opolski, Aug 15»
5
W ciąży groźny nawet kieliszek wina
W Wojewódzkim Specjalistycznym Szpitalu Dziecięcym w Olsztynie odbyła się konferencja „Nie pozwól odlecieć swojemu szczęściu!” dotycząca profilaktyki ... «Posłaniec Warmiński, Jun 15»
6
104-latek biegał w Toruniu. Recepta? Dieta, sen, "jeden kieliszek
Największym wydarzeniem trzeciego dnia lekkoatletycznych mistrzostw Europy weteranów był start w biegu na 60 metrów niespełna 105-letniego Stanisława ... «Gazeta Pomorska, Mär 15»
7
Jaki kieliszek do czego?
Jednak wielu z nas ma problem z tym, w jaki sposób podawać alkohol, a przede wszystkim, w jakich kieliszkach. Niestety nie wszyscy jesteśmy profesjonalnymi ... «Gazeta Wrocławska, Mär 15»
8
Kim Kardashian rzuca wyzwanie. "Spróbuj utrzymać kieliszek
"I oni mówią, że nie mam talentu... Spróbuj utrzymać kieliszek szampana na pupie" - tymi słowami Kim Kardashian rzuciła wyzwanie intenautom. A ci je podjęli. «TVN24, Nov 14»
9
Opowiedz anegdotę i wygraj kieliszek wódki!
12 listopada w Klubie Komediowym przy ul. Nowowiejskiej 1 odbędzie się kolejny „Nawijak”. Impreza odbywa się od kilku lat w Komediowym, przyciągając ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Nov 14»
10
Andrzej Rozenek w WIĘC JAK?: Wypiłem z Putinem kieliszek wódki …
Pił pan? Zostaliśmy na koniec spotkania zaproszeni do jego rezydencji w Soczi. Podjęto nas wykwintną kolacją i rzeczywiście zaczęło się od kieliszka wódki. «SE.pl, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kieliszek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kieliszek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż