Bedeutung von "klamrowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KLAMROWAC AUF POLNISCH

klamrowac

ÜBERSETZUNG VON KLAMROWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von klamrowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von klamrowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «klamrowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抽筋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: calambre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cramp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऐंठन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وثاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: судорога
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cãibra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খিল ধরান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crampe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kejang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Krampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: けいれん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쥐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chứng chuột rút
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுளுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिबंध करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kramp
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: crampo
• Polnisch: klamrowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: судома
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cârcel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κράμπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kramp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kramp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krampe

10 BÜCHER, DIE MIT «KLAMROWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von klamrowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit klamrowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

Slagœetfe, adv. oskarzaiacym sposobem; par forme d'accusation. Stamm, a. fam. ciasny, wazki; étroit; rare. Slammer , /. klamra , /. crampon, crochet, fichoir, m. klammern, v. a. klamrowac, klamranii spaiac; cramponner. Slang, m. dzwiçk, brzek, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 231

3. «zoladek». 4. «ktam- stwo». □ Nie klamruj «nie Wam» (11,19). Klamraé 1. «mówié». 2 «klamaé». Klamrowac «ktamaé, zeznawac falszywie». (11, 19). Kbn1.«grupa ztodziejska, prze- stçpcza». 2. «zatoga w zaktadzie pracy». 3. «kradziez».

Klemens Stępniak, 1993

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 127

парус к рангоуту zamocowac zagle do drzewc - скобой klamrowac iegl. крепление ср 1. wiazanie narc, narczj. 2. mocowanie 3. zwijanie zob.tei крепления беговое - wiazanie biegowe безопасное - wiazanie bezpiecznikowe гоночное ...

Zbigniew Fedus, 2005

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 354

£lammer, f- bie, klamra, g. y, 'klamer, g. mru, L» Älammern, v. a. unb n., mit ben фапЬеп feftbalten uchwycié, rç- kaini ober pazuraini zuczepic. 2) (lemmcn klamrowac, gklamro- v. .-'.!-. klamrami spajar. Alang, m- bcr, brzinienie, dzwick, glos, brzi ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 266

Klamrowac, klammern. mit Klammern befestigen. zusammenklammern. - - Iamstwo, m., die Lige. K. powicdziele, eine L. sagen, vorbringen. kommu. Imdm eine L. vorsagen. – Indn belügen. – Klamstwem sie ratowa, zum Ligen feine Zuflucht ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

5 K.D.P.: saperzy w walce 1941-1945 - Strona 37

Szygiel ze swoją drużyną rozpoczęli budowę mostu, przy czym klamrowanie poszczególnych elementów pozostawiono do chwili natarcia. Aby ułatwić zejście i wyjście czołgom, saperzy rozkopali wały ochronne, pozostawiając tylko cienką ...

Jerzy Gradosielski, 1984

Dziela zebrane: Wiersze; Dodatek krytyczny - Strona 746

Te przedziwne nieraz i na pewno nieprzypadkowe podobieństwa (przede wszystkim V i VII— X) nabiorą jeszcze większej ostrości, jeżeli dodamy, że Norwid zastosował w VM wszystkie użyte przez Baudelaire'a sposoby klamrowania ...

Cyprian Norwid, 1966

Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1

§L` Aniolowie .SS. Angeli, mía/ies ас дешш' îlzentes, ab omni mortali con:retz'ane „гидам. Les Anges, les Efprits dégagés de toute matiere. Анюта. Film1/4,12; Cńmponm. Ankrowanie,.klamrowanie. `Fiáu младшие“ l'Aé`tiou del joindre par' .le ...

Jan Litwiński, 1815

20 000 mil podmorskiej żeglugi

Nie można wgnieść jego ściany, bo ona odpiera każdy nacisk swą wypukłością, która jest w konstrukcji, a nie jest skutkiem klamrowania; jednolitość zaś budowy, którą statek zawdzięcza doskonałemu zespoleniu materiałów, pozwala mu ...

Jules Verne, 2013

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1005

... te^o hei bu odmiany i nazwiika cf. chotewa ). KLAMROWAC, - at, - uie, cz. nr!k.H zklimrowoi di. , klamrami ...

Samuel Bogumił Linde, 1808