Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "koherentny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOHERENTNY AUF POLNISCH

koherentny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOHERENTNY


ambiwalentny
ambiwalentny
antecedentny
antecedentny
dokumentny
dokumentny
dywergentny
dywergentny
ekwipolentny
ekwipolentny
ekwiwalentny
ekwiwalentny
elokwentny
elokwentny
emergentny
emergentny
eminentny
eminentny
ewidentny
ewidentny
grandilokwentny
grandilokwentny
idealizm immanentny
idealizm immanentny
immanentny
immanentny
impotentny
impotentny
indolentny
indolentny
indyferentny
indyferentny
inherentny
inherentny
inkompetentny
inkompetentny
inteligentny
inteligentny
kompetentny
kompetentny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOHERENTNY

kogutkowy
kogutnica
koh
koh i noor
kohabitacja
kohelet
koherencja
koherencja fal
koherencyjny
koherentnosc
koherer
kohezja
kohezyjny
kohinor
kohl
kohleria
kohorta
kohout
koic
koiciel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOHERENTNY

kongruentny
konsekwentny
konsystentny
korpulentny
makijaz permanentny
nieinteligentny
niekoherentny
niekompetentny
niekonsekwentny
permanentny
polinteligentny
poliwalentny
prominentny
rezydentny
srednio inteligentny
subsekwentny
temperamentny
transcendentny
transparentny
turbulentny

Synonyme und Antonyme von koherentny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOHERENTNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von koherentny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOHERENTNY

Erfahre, wie die Übersetzung von koherentny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von koherentny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koherentny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连贯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coherente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coherent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुसंगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متماسك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

когерентный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coerente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুসঙ্গত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cohérent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

koheren
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kohärent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コヒーレント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일관된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manéka warna takson
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kết hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒத்திசைவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुसंगत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutarlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coerente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

koherentny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

когерентний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coerent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναφής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samehangende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sammanhängande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammenhengende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von koherentny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOHERENTNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «koherentny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe koherentny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOHERENTNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koherentny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koherentny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 384
KOABITACJA KOHERENCJA książk. 'wewnętrzna spójność, jednorodność, spoistość jakichś zjawisk, procesów, poglądów itp.': Koherencja przepisów prawnych. Brak koherencji w teorii naukowej to jeden z najpoważniejszych zarzutów, jakie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Prace Wydziału Matematyki, Fizyki i Chemii: Seria Fizyka - Strona 25
Modele procesu chłodzenia Chłodzenie szybkie W tym punkcie pokażemy, że dla kwantowego modelu Heisenberga ff = -^EJ«^,-5i, (2.28) zagadnienie wariacyjne Rayleigha-Ritza w klasie funkcji falowych fi będących stanami koherentnymi ...
Jan Wąsicki, 2001
3
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Szerokie zastosowania .znalazła już najprostsza z nich, mianowicie tzw. jednopoł ożeni owe przybliżenie potencjału koherentnego, w którym zaniedbuje się korelacje między różnymi węzłami. Metodę tę z powodzeniem wykorzystano do ...
Uniwersytet Łódzki, 1976
4
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Koffein od ang. coffee 'kawa' KOHERENCJA książk 'wewnętrzna spójność, jednorodność, spoistość jakichś zjawisk, procesów, poglądów itp.': Koherencja przepisów prawnych. Brak koherencji w teorii naukowej to jeden z najpoważniejszych ...
Radosław Pawelec, 2003
5
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas ...
Ku koherencji Struktur racjonalności, które wyznaczają nowoczesne rozumienie świata, nie należy, jak zaznacza Habermas, przyjmować za powszechnie obowiązujące bez sprawdzenia i należy je postrzegać w perspektywie historycznej.
Marcin Kilanowski, 2012
6
Ciągłość i zmiana: czy konserwatyzm może nie być rewolucyjny?
wistość będzie miała swój wewnętrzny porządek, ten świat będzie wewnętrznie koherentny, co oznacza, że jest on jednością swoich elementów (a world or system „in which every element is indispensable, in which no one is more important ...
Marek A. Cichocki, 1999
7
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 156
Je ̋eli sygna∏ badany musi byç zachowany do wytworzenia obrazu (jak np. w oscyloskopach), do pomiarów wartoÊci chwilowej lub do pomiarów fazy, to sygna∏ próbkuje si ́ w sposób koherentny, tzn. w ÊciÊle okreÊlonych chwilach.
Józef Parchański, 2012
8
Prawda a metoda: O prawdzie - Strona 144
Czy zachodziłaby koherencja między nim a zdaniem (K)? Nim odpowiem na to pytanie, proszę zwrócić uwagę, iż pojęcie dominacji nabrało dwóch różnych znaczeń. W przypadku systemu (R) dominacja wyrażała konieczność związaną z ...
Janusz Jaskóła, ‎Anna Olejarczyk, 2006
9
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w ... - Strona 315
Można rzec nawet, że całe radykalnie etyczne i społeczne ukierunkowanie metafizyki Lévinasa daje się wyłożyć – niezależnie od jej koherencji ściśle filozoficznej – jako wyraz przerażenia cywilizacją, która przez swą tendencję totalitarną ...
Jacek Migasiński, 2014
10
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 22
Są to mezo- i makrostruktury powstające w geosystemach przy spełnieniu czterech warunków: system jest otwarty, poziomy systemu są nieliniowe, mikroprocesy mają przebieg koherentny i odchylenie od stanu zrównoważenia przekracza ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOHERENTNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff koherentny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Projekty, w których wygrała wyobraźnia bez granic
... Asymetria uzyskał uznanie komisji za umiar, połączony z konsekwencją projektową, dzięki którym zespół stworzył niezwykle koherentny w odbiorze i nastroju, ... «PropertyDesign.pl, Okt 15»
2
​Kibolstwo, teatr i prawdziwy sens wyborów
Ówczesnemu premierowi wydawało się, że skoro ma koherentny program, wystarczy że go przedstawi - bez żadnej maskarady, bez udawania, że się jest kimś ... «Interia, Okt 15»
3
Ewa Kopacz gna na czele peletonu, zaczepia niewinnych ludzi …
Właściwie tylko PiS ma program w miarę pełny, zwarty i koherentny – choć wciąż segment polityki zagranicznej bardziej słychać – medialne wypowiedzi Witolda ... «wPolityce.pl, Okt 15»
4
Nie znacie Lery Lynn? Przed „True Detective 2” też jej nie znałem
Warto nie tylko go posłuchać od początku do końca, by dostrzec jak koherentny to album (jak na soundtrack), ale także warto sięgnąć do komentarzy T Bone ... «Spider's Web, Aug 15»
5
Lumin D1 - recenzja
Natomiast przekaz całościowo stał się bardziej koherentny; oblicza poszczególnych instrumentów zostały lepiej zarysowane, podkreślone. To dodatkowo ... «PCLab.pl, Jul 15»
6
Malarstwo Anny Osadnik
... że jakiekolwiek hierarchizowanie czy szczegółowe analizowanie kończy się spłyceniem zjawiska Tworzy ono bowiem jeden, żywy i koherentny organizm, ... «Radio Katowice, Jun 15»
7
Parafianowicz: Kopacz zamiast nowego otwarcia zaoferowała …
Czy ktoś zgłosił jakis koherentny projekt "strategiczny" Platformy o co się bedzie bić? Ani dudu... Tak więc ci leniwi, nietwórczy, prowincjonalni gadułkowie ... «tokfm.pl, Jun 15»
8
Oby z walki Komisji Europejskiej z Amazonem nic nie wyszło …
Tym bardziej, że Amazon zadbał o to, aby stworzyć koherentny ekosystem czytelniczy, który… co tu dużo mówić, po prostu działa. Ze względu na powyższe ... «Spider's Web, Jun 15»
9
Wybory prezydenckie 2015. Wodospad populizmu
Pod tym względem najbardziej koherentny wydawał się program Grzegorza Brauna: rodzina - kościół - strzelnica. Nawet wywodzący się z koalicyjnego PSL ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
10
Na Mazury macać kury! Czyli o kampanii prezydenckiej...
Nie pozbawiony luk i wad, lecz dość spójny i koherentny – od bezpieczeństwa publicznego, poprzez służbę zdrowia i edukację, wymiar sprawiedliwości i ... «wPolityce.pl, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Koherentny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/koherentny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż