Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "komparseria" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOMPARSERIA AUF POLNISCH

komparseria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOMPARSERIA


aeria
aeria
akuszeria
akuszeria
algieria
algieria
alstromeria
alstromeria
amikoszoneria
amikoszoneria
antymateria
antymateria
archebakteria
archebakteria
argenteria
argenteria
arkebuzeria
arkebuzeria
armeria
armeria
arteria
arteria
karoseria
karoseria
opera powazna opera seria
opera powazna opera seria
opera semiseria
opera semiseria
opera seria
opera seria
patiseria
patiseria
rezyseria
rezyseria
reżyseria
reżyseria
seria
seria
tapiseria
tapiseria

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOMPARSERIA

komparacja
komparatiwus
komparator
komparatysta
komparatystycznie
komparatystyczny
komparatystyka
komparatyw
komparatywizm
komparatywny
komparatyzm
komparowac
kompars
komparsowy
kompartia
kompartment
kompartmentacja
kompartyment
komparycja
kompas

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOMPARSERIA

artyleria
austeria
bakteria
banderia
barateria
bateria
belferia
berberia
beria
bigoteria
bioinzynieria
birbanteria
bizuteria
blagieria
blazenteria
boazeria
bodmeria
broderia
buchalteria
bufoneria

Synonyme und Antonyme von komparseria auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOMPARSERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von komparseria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOMPARSERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von komparseria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von komparseria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «komparseria» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

komparseria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

komparseria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

komparseria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

komparseria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

komparseria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

komparseria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

komparseria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

komparseria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

komparseria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komparseria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

komparseria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

komparseria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

komparseria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komparseria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

komparseria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

komparseria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

komparseria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komparseria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

komparseria
65 Millionen Sprecher

Polnisch

komparseria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

komparseria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

komparseria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

komparseria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komparseria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komparseria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komparseria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von komparseria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOMPARSERIA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «komparseria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe komparseria auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOMPARSERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von komparseria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit komparseria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prus: z dziejów recepcji twórczości - Strona 133
wiadam, tłum. W tłumie jedna jeno hrabianka Łęcka uwydatnia się w roli, wychodzącej poza ramy komparserii**. Znamionuje ją — rolę — grzech pierworodny, ciążący na żywiole,. * Dystrakcje — tu w znaczeniu: przyjemności, ...
Edward Pieścikowski, 1988
2
Poczet aktorów polskich: od Solskiego do Lindy - Strona 294
Za dyrekcji Toroñczyka byl to teatr rzadzony po bozemu, wiec kandydat na gwiazdora zaczynal skromnie jako Aktor II w Hamlecie, przez dwa nastçpne sezony paral sic komparseria. i w nagrodç otrzymal Albina w Slubach panienskich (1970).
Witold Filler, ‎Lech Piotrowski, 1998
3
Myśl teatralna Młodej Polski: antologia - Strona 454
'Komparseria — statyści. 4 Mowa kolejno o: 1) Teatrze Artystycznym (MChAT) w Moskwie, który K. S. Stanisławski założył wraz z W. Niemarowi- czem-Danczenką w 1897 (otwarty 1898); 2) Towarzystwie Nowego Dramatu, którym kierował ...
Bożena Frankowska, 1966
4
Polska krytyka teatralna lat 1944-1980: zbliżenia - Strona 177
Spotykamy dość często w recenzjach sformułowania — cZtches — typu „komparseria", „komparsi", „firmament komparsów"43. Słowo to zatraciło już swój pierwotny sens związany z praktyką sceniczną teatru hiszpańskiego i w potocznym ...
Eleonora Udalska, 1986
5
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Do nich też trzeba dołączyć nie używane współcześnie formacje, takie jak: bufoneria, birbanteria, komparseria, roranteria, sofisteria, które w SJPD oznaczono kwalifikatorem rzadkie. Jak o tym była mowa, niektóre derywaty mutacyjne mają ...
Krystyna Waszakowa, 1994
6
Między dramatem a teatrem - Strona 140
W czasie rozważań na ten sam temat okazało się również, że teatr nie dysponuje odpowiednio licznym pomocniczym zespołem aktorskim (chóry, komparseria, najmniejsze epizody), że o zespół taki w Warszawie trudno, ponieważ Wyższa ...
Kazimierz A. Lewkowski, 1992
7
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki ...
Do nich tez trzeba dolaczyé nie uzywane wspólczeánie formacje, takie jak: bufonería, birbanteria, komparseria, roranteria, soßsteria, które w SJPD oznaczono kwaiiflkatorem rzadkie. Jak o tym byla mowa, niektóre derywaty mutacyjne maja ...
Krystyna Waszakowa, 1993
8
Pro domo nostra, 1951-1954 - Strona 538
W widowisku wystçpuje 25 postaci bioracych udziat w dialogu, ponadto liczna komparseria - swi- ty dygnitarzy koácielnych, dominikanie, zakonnice, straznicy i oprawcy wiezienni oraz ttum, nie potraktowany choralnie czy grupowo, lecz ...
Leon Schiller, ‎Anna Chojnacka, 2004
9
Podróż teatralna Mickiewicza z Odyńcem: fantazja - Strona 109
... płynie z gron wytłoczonym nadreńskich, którym fantazję swoją co dzień krzepić lubisz, zechciej wszystkie siły duchowe skupić, byś nie przeoczył czego w urządzeniu sceny i jej częstych odmianach. Panowie komparseria, do mnie, bo jutro ...
Leon Schiller, ‎Jerzy Timoszewicz, 1973
10
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej ... - Strona 244
... plan w reżyserskiej trosce wysunęła się organizacja scen zbiorowych. Tu już nie działa przypadkowa komparseria z czasów Józefa Kotarbińskiego; to nie pewna ilość ludzi została pokazana na scenie, lecz zespoły zorganizowane w ruchu.
Stefania Skwarczyńska, 1959

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOMPARSERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff komparseria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Subiektywny spis aktorów
Tak się od wieków kręci karuzela pierwszych planów, komparserii i .... A przecież komparseria współbuduje główną rolę; stary teatr powinien to wiedzieć. «e-Teatr.pl, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Komparseria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/komparseria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż