ÜBERSETZUNG VON REZYSERIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
rezyseria auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von rezyseria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rezyseria» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
导演
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dirigido por
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
directed by
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
निर्देशक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إخراج
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
режиссер
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dirigido por
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পরিচালিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dirigé par
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
diarahkan oleh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Regie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
監督
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
감독
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
katuntun dening
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đạo diễn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இயக்கிய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
यांनी दिग्दर्शित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yönettiği
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
diretto da
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
режисер
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
regia
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σκηνοθετημένο από
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gerig deur
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
regisserad av
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
regissert av
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «REZYSERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rezyseria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rezyseria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na peryferiach dwóch miast: 50 lat Teatru Ludowego w Krakowie-Nowej ...
Dzieri dobry Mario Aleksander Bednarz rezyseria: Aleksander Bednarz scenografia: Elzbieta Oyrzanowska premiera: 29 pafdziernika 1971 na scenie Nurt 71 102. Zykowowie Maksym Gorki rezyseria: Jerzy Sopocko scenografia: Marian ...
Maria Klotzer, Teatr Ludowy (Kraków, Poland), 2005
2
PRL w obiektywie studentów łodzkiej Filmówki w latach 1949-1960
Rezyseria: Henryk Rewkiewicz. Zdjçcia: Zbigniew Raplewski. 11 min BYLEM GLODNY. Rezyseria i scenariusz: Lech Pijanowski. Zdjçcia: Zbigniew Hartwig. 2 min DZIECI TRUDNE. Rezyseria: Stanislaw Lenartowicz. Zdjçcia: Zbigniew Rybka.
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 85
M. rezyserzyllrezyserowie, D. B. rezyserów; forma rezyserowie rzadka; w odniesieniu do kobiet w sytuacjach ofl- cjalnych stosuje sie forme rezyser, czesto z towarzyszqcym wyrazem pani (pani rezyser): „artysta ksztaltujacy przedstawienie ...
4
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
#Juliusz Borzym Scenografia #Alicja Wirth ReZyseria TV #ElZbieta Klekow ReZyseria # Jeremi Przybora Wersja radiowa 19V 1977 ReZyseria # Jeremi Przybora Realizacja #Ewa Szakowska Apoza tym wszystko takjak w telewizji. JP (1992): ...
Grzegorz Wasowski, Monika Wasowska, 2014
5
Beksińscy. Portret podwójny
Ze. przy WyZszej Szkole Muzycznejjest studium reZyserii dXwięku. Tomek wybiera się na anglistykę,ale reZyseria dXwięku by aby czym9, do czego ma przygotowanie prawie. Ze. praktyczne, bo robi dXwięk do dwóch montaZy poetyckich i ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
Aleksandra Szarłat maluje barwny portret celebryckiego świata minionej epoki, który wzbogaca cała masa żartobliwych anegdot opowiadanych przez samych bohaterów tamtych czasów. Wiele z nich nigdy dotąd nie była jeszcze publikowana!
7
Przed Państwem Krzysztof Materna (dla przyjaciół Siostra Irena). ...
ReZyseria muzyki JakieZ by omoje szczę9cie, kiedy dowiedziaem się,. Ze. ten egzamin zda em i. Ze. jestem dyplomowanym reZyserem. Wprawdzie bez tytu u magistra, ale z uprawnieniami do wyuczonego zawodu. Mog em brać za tę pracę ...
Krzysztof Materna, Marta Szarejko, 2013
8
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... przedstawienie / spektakl rezyser, -a - rezyseria próba generalna Bylismy na próbie generalnej. publicznosc' widz, -a oklaski р klaskaé / bié brawo krytyka - krytykowac' (Sitz-)Platz Parkett - Balkon - Loge Reihe Wir sitzen in der ersten Reihe.
Alexandra Czupalla, Daniel Krebs, 2012
Jeszcze przed Nimfąw Metamorfozach zagra a9Modszą siostrę iCórkę Wilka wsztuce Stefana Themersona o 9więtym Franciszku w reZyserii Jarosawa Ostaszkiewicza, potem między innymi Marięw Woyzecku Georga Büchnera w reZyserii ...
Łukasz Maciejewski, Danuta Stenka, 2013
10
Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza
którego dzia alno9ciąfascynuje sięod czasu,gdyw1938 rokuobejrza a w Wilnie Wyzwolenie Stanis awa Wyspia"skiego w a9nie wjego reZyserii. W czerwcu 1954 roku wychodzi za mąZ za poznanego uNiewodnicza"skiego fizyka Jacka ...