Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kompozytorka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOMPOZYTORKA AUF POLNISCH

kompozytorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KOMPOZYTORKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kompozytorka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Komponist

Kompozytor

Komponist - Schöpfer eines Musikstücks. Der Begriff "Komponist" bezieht sich auf Künstler, die musikalische Notation verwenden, ernsthafte Musik oder Filme schreiben. In den polnischen Musikschulen wird den Schülern Komposition beigebracht, aber der Komponist muss kein Absolvent solcher Studien sein, sondern einen kompletten Kompositionsworkshop, der Harmonie, Kontrapunkt, Instrumentierung, Analyse musikalischer Werke, Kompozytor – twórca utworu muzycznego. Termin kompozytor odnosi się do twórców używających notacji muzycznej, piszących muzykę poważną lub filmową. W polskich uczelniach muzycznych kształci się studentów na kierunku kompozycja, lecz kompozytor nie musi być absolwentem takich studiów, jednak to oni właśnie dysponują pełnym warsztatem kompozytorskim obejmującym harmonię, kontrapunkt, instrumentację, analizę dzieła muzycznego itp.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kompozytorka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOMPOZYTORKA


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
amplifikatorka
amplifikatorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka
cyzelatorka
cyzelatorka
debitorka
debitorka
deklamatorka
deklamatorka
dekoratorka
dekoratorka
demaskatorka
demaskatorka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOMPOZYTORKA

kompostowac
kompostowanie
kompostownia
kompostowy
kompot
kompotiera
kompotierka
kompotowy
kompozycja
kompozycja ramowa
kompozycyjnie
kompozycyjny
kompozyt
kompozyta
kompozytor
kompozytorski
kompozytorstwo
kompozytowa głowica
kompozytowy
kompozyty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOMPOZYTORKA

demistyfikatorka
demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka
egzaminatorka
ekspedytorka
estymatorka
faktorka
fundatorka
gloryfikatorka
glosatorka
herboryzatorka
ilustratorka
improwizatorka

Synonyme und Antonyme von kompozytorka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOMPOZYTORKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kompozytorka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOMPOZYTORKA

Erfahre, wie die Übersetzung von kompozytorka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kompozytorka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kompozytorka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

作曲家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compositor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

composer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगीतकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملحن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

композитор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compositor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুরকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compositeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komposer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Komponist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作曲家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작곡가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengarang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người soạn nhạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இசையமைப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संगीतकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

besteci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compositore
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kompozytorka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

композитор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compozitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνθέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komponis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kompositör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komponist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kompozytorka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOMPOZYTORKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kompozytorka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kompozytorka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOMPOZYTORKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kompozytorka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kompozytorka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanach polskich kompozytorów współczesnych - Strona 9
Grażyna Bacewiczówna Kompozytorka, skrzypaczka, pedagog. Urodzona 5 lutego 1909 w Łodzi. Wykształcenie muzyczne odebrała w Konserwatorium Warszawskim, gdzie uzyskała dwa dyplomy: kompozytorkl (klasa K. Sikorskiego) i ...
Mieczysława Hanuszewska, ‎Bogusław Schäffer, 1982
2
Mazurki kompozytorów polskich na fortepian: antologia ze ...
antologia ze zbiorów Biblioteki Narodowej Biblioteka Narodowa (Poland) Elżbieta Wąsowska. Powstania Listopadowego. Zgodnie z panującą modą komponował liczne tańce orkiestrowe, w tym ok. 100 polonezów, a także walce, kontredanse ...
Elżbieta Wąsowska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1995
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 79
M. kompozytorzy, D. B. kompozytorów; -osoba tworząca utwory muzyczne, autor dzieł muzycznych": Najwybitniejszą postacią wśród twórców epoki renesansu był sandomierski kompozytor Mikołaj Gomółka, który stworzył pomnikowe dzieło ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Poczet kompozytorów polskich - Strona 123
Janusz Mechanisz. i fortepian znajduje się najpopularniejsza kompozycja Zarzyckiego — Mazurek G-dur op. 26, dedykowany Pablo Sarasatemu i bardzo często przez niego wykonywany. Tylko cztery utwory mają większe rozmiary: ...
Janusz Mechanisz, 1993
5
Encyklopedia muzyczna PWM: pe-r - Tom 8 - Strona 227
1972 G. Fitelberga w Katowicach, 1975 Kobiet Kompozytorek w Mannheim, 1987 na Międzynarod. Trybunie Kompozytorów UNESCO w Paryżu (III lokata iz Ikara). Ponadto otrzymała nagrody: 1989 m. Wrocławia za całą twórczość, 1989 ...
Elżbieta Dzie̜bowska, 2004
6
Od Messiaena do Capriolego - Strona 217
Jak Webera kiedyś, kompozytorka pisze swe trudne i wyrafinowane brzmieniowo dzieła właściwie dla przyszłości. Wyjątkowość muzyki Buczkówny polega na permanentnej wielogłoso- wości. Partie instrumentów traktowane są indywidualnie, ...
Bogusław Schäffer, 1990
7
Moja klasyczna paranoja
Tajemnicza feministyczna kompozytorka Ludwiga van Beethovena. Podobne plakaty do dzisiaj mieszają w głowach zagranicznym turystom wPolsce. żeby dojść do szkoły językowej, musiałem przejść całą starówkę. Mijając Bramę Floriańską ...
Steffen Moller, 2010
8
Opcje - Wydania 1-4
Jest również związana z teatrem — współpracowała z teatrami w Warszawie, Wrocławiu i Opolu. Tym razem mieliśmy okazję przyjrzeć się drugiemu nurtowi jej twórczości. Jako pierwsze zaprezentowane zostały pieśni. Intencją kompozytorki ...
Górnośla̦ska Macierz Kultury, ‎Górnośla̦skie Centrum Kultury w Katowicach, 2008
9
Twój typ osobowości: Adwokat (ESFJ): - Strona 34
„Gliniarz z Beverly Hills”), producent, scenarzysta i reżyser; • Lars Ulrich (ur. 1963), duński perkusista, współzałożyciel zespołu „Metallica”; • Björk Guðmundsdóttir (ur. 1965), islandzka piosenkarka, autorka tekstów, kompozytorka i aktorka; ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
10
Żony mojego ojca
jej matka, Fátima Saide, cieszy a się w latach sze9ćdziesiątych i siedemdziesiątych pewnym rozgosem jako piosenkarka i kompozytorka marrabenty. Po odzyskaniu niepodlego9ci wyjechaado RPA, abyosią9ć wJohannesburgu, gdzie przez ...
Jose Eduardo Agualusa, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOMPOZYTORKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kompozytorka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ukazały się wspomnienia o wybitnej polskiej pianistce
Ona - europejskiej sławy pianistka i kompozytorka, jedna z najwybitniejszych kobiet swoich czasów. On - lekarz, pisarz i pamiętnikarz. Poznali się w Petersburgu ... «Onet.pl, Okt 15»
2
Marcelina wystąpi w Olsztynie
Wokalistka, autorka tekstów, kompozytorka – po prostu Marcelina. Artystka wystąpi w Olsztynie, gdzie promować będzie swój najnowszy krążek ''Gonić burzę''. «Olsztyn Portal Miejski, Okt 15»
3
Maria Schneider wystąpi w Bielsku-Białej podczas 13. Jazzowej …
Maria Schneider, amerykańska kompozytorka, liderka big-bandu i zdobywczyni trzech prestiżowych nagród muzycznych Grammy, będzie gwiazdą 13. edycji ... «Onet.pl, Aug 15»
4
Iza Lach wystąpiła w łódzkim klubie Wytwórnia [ZDJĘCIA]
Iza Lach, piosenkarka popowa, kompozytorka i autorka tekstów wystąpiła we wtorek w łódzkich klubie Wytwórnia. Występ Izy Lach to kolejna edycja ... «Dziennik Łódzki, Jun 15»
5
Agata Zubel: w komponowaniu chodzi o to, by znaleźć własną wizję …
Tracąc już nadzieję kompozytorka znalazła w prasie informacje o tym, że w Warszawie Miłosz podpisuję tego dnia swoją książkę. Nie zastanawiając się długo ... «Polskie Radio, Jun 15»
6
Nina Karpińska: 15-letnia wokalistka i kompozytorka
Jeszcze nie ukończyła gimnazjum, a na swoim koncie ma już dwa single i występ w talent show. Sama pisze muzykę i teksty, obecnie pracuje nad debiutancką ... «Polskie Radio, Jun 15»
7
Julia Marcell autorką muzyki do filmu "Jak całkowicie zniknąć"
Kompozytorka Julia Marcell, autorka muzyki do spektakli „Kamienne niebo zamiast gwiazd” i „Kronos” w reżyserii Krzysztofa Garbaczewskiego, stworzyła ... «Onet.pl, Apr 15»
8
Kompozytorka z Pomorza autorką hejnału dla Muzeum Śląskiego
Joanna Stramik autorką hejnału dla Muzeum Śląskiego. Utwór skomponowany przez absolwentkę Wydziału Nauk Ekonomicznych Politechniki Koszalińskiej ... «Dziennik Zachodni, Mär 15»
9
Kim była Hildegarda z Bingen
Słynna średniowieczna mniszka, kompozytorka i mistyczka - postać na tle swojej epoki wyjątkowa - będzie bohaterką czwartkowych "Spotkań po zmroku". «Polskie Radio, Feb 15»
10
Björk - kompozytorka czy dziewczyna z gitarą?
Niezwykłe, że przez wiele lat towarzyszyła jej seksistowska narracja sugerująca, że jest po prostu piosenkarką wymyślającą melodie, a całą kompozytorką ... «Polskie Radio, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kompozytorka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kompozytorka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż