Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kondolencja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONDOLENCJA AUF POLNISCH

kondolencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONDOLENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONDOLENCJA

kondensowac
kondensowanie
kondescencja
kondeusz
kondlik
kondo
kondolencje
kondolencyjny
kondolent
kondolowac
kondom
kondominium
kondon
kondor
kondor krolewski
kondor olbrzymi
kondorzy
kondotier
kondotierski
kondotierstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONDOLENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Synonyme und Antonyme von kondolencja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONDOLENCJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kondolencja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONDOLENCJA

Erfahre, wie die Übersetzung von kondolencja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kondolencja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kondolencja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empatía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

empathy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहानुभूति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التقمص العاطفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сочувствие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empatia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহানুভূতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empathie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empathie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共感
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감정 이입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empathy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பச்சாத்தாபம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहानुभूती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empati
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empatia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kondolencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співчуття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empatie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενσυναίσθηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empati
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empati
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kondolencja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONDOLENCJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kondolencja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kondolencja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONDOLENCJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kondolencja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kondolencja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 416
(jako nazwa rodu) Kondeu- sze, DB. Kondeuszów. kondolencja [wym. kondolencja, nie: kadolencja] z I, DCMs. i Im D. kondolencji, zwykle w Im: Skiadac komus kondolencje. Wyrazac kondolencje. kondom m /V, D. kondomu «prezerwa- tywa» I ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Ofiary: powieść - Tom 2 - Strona 243
A!... z kondolencją do księżnej! Nie jechać nie wypada! Pan Kacper obszedł grupy i znikł jak kamfora. Oglądano się za nim jeszcze, jakby oczekiwano, ażeby wyraz „kondolencja" wyjaśnił należycie, zwłaszcza pod względem cklenia w ...
Teodor Tomasz Jeż, 1950
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 796
... vi. wspôîuczestniczyc w czyms; wspólczuc (niedoli) sàucêsce, n wspólczucie и, litóse /; kondolencja /; izrá- гШ коти ~ zíozyc komuá wyrazy wspólezucia, zlozyc komus kondolencja sàuredniïk (saù-), -ka, -ci, m wspóíredaktor m säv, svä, svë, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
W służbie Boga i ojczyzny: wybór pism i przemówień, 1922-1948
Kondolencje złożone O. Włodzimierzowi Ledóchowskiemu, Generałowi OO. Jezuitów, Poznań 30 V 1939. * Na ręce Matki składam najszczersze kondolencje dla całego Zgromadzenia z powodu zgonu Matki Fundatorki. Modlę się o wielką ...
August Hlond, 1988
5
Źródła do dziejów polskich: Tom Pierwszy - Strona 167
List'Pani Chodkiewiczowej wojewodziny wîleńskiej, do jej siestrzeúca lsajkowskiego шишка imudzkiego z kondolencja nad Smiercia шина jego a jej siostry. Корда skryptu Xiçìniczki Radziwilówny Margrabiny Brandeburskiej, damagel ...
Michał Grabowski, 1843
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 662
... glównym posajiem kultowym» <jap. kondö > kondolencje -cji, »mos, ыр «wyrazy wspólezucia i zalu skladane komus z powodu s'mierci bliskiej osoby» • kondolencyjny <daw. kondolencja lp 'wspólezucie', z niem. Kondolenz, wl. condoglian- ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Pisarze polskiego oświecenia - Tom 1 - Strona 72
... rozpowszechniony w licznych kopiach (dziś znamy osiem) zatytułowany różnie, najczęściej: „nagrobek", czasem „pożegnanie" lub „kondolencja". Obszerny (156 wersów) wiersz stychiczny nasycony kunsztownym obrazowaniem demaskuje ...
Zbigniew Goliński, ‎Teresa Kostkiewiczowa, 1992
8
Pisownia polska, przepsy--słowniczek - Strona 99
... tych -nii (-nij) komunikacja komża koncentracja koncepcja, tej -cji, tych -cji (-cyj) koncert koncerz koncesjonariusz koncha koncylium, -lia, -liów koncypient kondemnata kondolencja kondor kondotier konduita konduktor kondygnacja kondykt ...
Polska Akademia Umiejętności, ‎Akademja Umiejętności w Krakowie, 1941
9
Listy do Ignacego Wasiłowskiego - Strona 195
St. Tarnowski wyjechal juz z Krakowa przed spodziewana uroczysto- s"cia pogrzebu8, a od dalszych manifestacji stañczykowskiej uchronií by chwile te mogla jedynie kondolencja z Wiednia do rodziny zmarlego przy- slana we wlas"ciwej ...
Maria Konopnicka, ‎Pracownia Literatury II Połowy XIX wieku (Instytut Badań Literackich), 2005
10
Społeczeństwo polskie wobec martyrologii i walki Żydów w ...
43 T. Prekerowa, dz. cyt., s. 135-149. 44 „Słowo Powszechne", 20 IV 1947, nr 28. 45 F. Kącki, dz. cyt., s. 30, 44-45, 70. 46 Tamże, s. 30, 44-45, 31, 74, 80, 83, 85. 47 Kondolencja żałobna dra T. Bolewicza dla prymasa S. Wyszyńskiego z 28 V ...
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1996

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONDOLENCJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kondolencja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Misie z poznańskiego zoo dostały nową zabawkę
Wyraź swoją opinię! Fakt.pl · Sport · Sport Inne; Kondolencja z całego świata po śmierci sportowców z Francji! 10.03.2015 15:10, aktualizacja: 10.03.2015 17:09. «fakt.pl, Mär 15»
2
Zamykają kolejny odcinek ul. Czechosławackiej w Poznaniu
Kondolencja z całego świata po śmierci sportowców z Francji! Foto: AFP ... Sportowcy ślą kondolencje do rodzin pływaczki Camille Muffat (†25 l.), żeglarki ... «fakt.pl, Mär 15»
3
Policja ma nagranie z monitoringu, na którym widać napad
Kondolencja z całego świata po śmierci sportowców z Francji! Foto: AFP ... Sportowcy ślą kondolencje do rodzin pływaczki Camille Muffat (†25 l.), żeglarki ... «fakt.pl, Mär 15»
4
16 grudnia 1922 r. Zawada usunięta
Dziękuję, ale raczej kondolencja mi się należy, panie ministrze - odpowiada Narutowicz po angielsku, z wyraźną nutą melancholii. Po obejrzeniu obrazów na ... «Gazeta Wyborcza, Aug 12»
5
"Paweł miał w sobie absolutną pewność, że musi być dobrze"
Odpowiedz 4 0 zgłoś JS 16.04.2010 10:48 Moje Kondolencje. ... Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 16.04.2010 10:52 skladam najszczersze kondolencja pani Joanno. «Pudelek, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kondolencja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kondolencja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż