Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "egzystencja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EGZYSTENCJA AUF POLNISCH

egzystencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET EGZYSTENCJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egzystencja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Existenz

Egzystencja

Existenz - Sein, Existenz, Lebensbedingungen. Der Begriff Søren Kierkegaard wurde in die Existenzphilosophie eingeführt. Jean-Paul Sartre. Existenz bedeutet hier die Art, dem Menschen einmalig zu sein und dem Wesen voran zu gehen - der Mensch existiert zuerst und definiert sich erst später. Die Existenz des Menschen unterscheidet sich von der Existenz einer Pflanze, der Mensch hat keine ihm innewohnende Natur, sondern muß sie selbst erschaffen, seinem Leben Sinn verleihen und Verantwortung dafür übernehmen. Siehe auch: Sein, Sinn des Lebens, Tathata, Dharmadhatu. Egzystencja – byt, istnienie, warunki życia. Do filozofii egzystencjalistycznej termin wprowadził Søren Kierkegaard, a rozwijał m.in. Jean-Paul Sartre. Egzystencja oznacza tu sposób istnienia charakterystyczny wyłącznie dla człowieka i poprzedza esencję - człowiek najpierw istnieje, a dopiero później się definiuje. Istnienie człowieka tym różni się od istnienia roślin, że człowiek nie posiada wrodzonej natury, danej mu z góry, lecz musi sam ją stworzyć, nadać swemu życiu sens i wziąć za nie odpowiedzialność. Zobacz też: byt, sens życia, tathata, dharmadhatu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egzystencja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE EGZYSTENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE EGZYSTENCJA

egzotycznosc
egzotyczny
egzotyk
egzotyka
egzotyzacja
egzotyzm
egzotyzowac
egzul
egzulancki
egzulant
egzulowac
egzyna
egzystencjalista
egzystencjalistycznie
egzystencjalistyczny
egzystencjalizm
egzystencjalny
egzystowac
egzystować
egzystowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE EGZYSTENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja
eminencja

Synonyme und Antonyme von egzystencja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EGZYSTENCJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von egzystencja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EGZYSTENCJA

Erfahre, wie die Übersetzung von egzystencja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von egzystencja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egzystencja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

存在
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

existencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

existence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्तित्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وجود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

существование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

existência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্তিত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

existence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kewujudan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Existenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

存在
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

존재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्तित्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varoluş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esistenza
65 Millionen Sprecher

Polnisch

egzystencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

існування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

existență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύπαρξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

existens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksistens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egzystencja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGZYSTENCJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «egzystencja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egzystencja auf Polnisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «EGZYSTENCJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egzystencja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egzystencja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl ...
Płynność i stałość, człowiek i przedmiot, egzystencja i doświadczenie, filozofia i literatura – oto kluczowe pojęcia niniejszych rozważań.
Paweł Jędrzejko, 2008
2
Poezja i egzystencja: o twórczości poetyckiej Kazimierza ...
etyckiej Kazimierza Świegockiego : studia, szkice, interpretacje Stanisław Szczęsny. POEZ]A I EGZYSTENCJA / /akademla _/ i poplaska POEZJA I EGZYSTENCJA Kazimierz Swiegocki.
Stanisław Szczęsny, 1999
3
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Pojęcie egzystencji Przedstawione w poprzednich podpunktach rozważania dotyczące stosunku Heideggera do Jaspersa i Kierkegaarda, wyeksponowały kontekst, w ramach którego ta relacja się rozgrywa. Jest to kwestia wypracowania ...
Daniel Roland Sobota, 2013
4
Tragiczność a duch w ujęciu Santayany: - Strona 74
Wyodrębnienie duchowego wymiaru rzeczywistości, w którym egzystencja ma swój udział, pozwala rozważać tragiczność jako problem egzystencjalny w odniesieniu do filozofii, religii i sztuki. Polemika z myślą Nietzschego jest udaną próbą ...
Katarzyna Kremplewska, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
5
Smierc I Perspektywa Nadziei - Strona 45
Możliwość. doświadczenia. śmierci. Prawdziwa myśl o śmierci nie znajduje słów. Ivo Andrić Śmierć wymyka się pojęciom O śmierci nie jest łatwo ani myśleć, ani mówić w sposób jasny i prosty. Jako wydarzenie egzystencjalne śmierć nie ...
Antoni Siemianowski, 2009
6
Postawy maturzystów wobec sensu życia (1994-2009): - Strona 122
W różnych okolicznościach człowiek natrafia na znaki zapytania związane z jego egzystencją. Pyta on o sens tego, co go otacza, pyta o znaczenie własnej egzystencji, docieka sensu zaangażowania się w życie społeczne, polityczne, ...
Janusz Mariański, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
7
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli ... - Strona 98
Pierwsza tradycja4 bardzo mgliście zakłada istnienie duszy, nie definiuje dokładnie jej istoty, nie przypisuje jej również zbyt wielkiego znaczenia ani w kontekście egzystencji doczesnej, ani w sensie soteriologicznym. Owa deprecjacja ...
Wojciech Szczerba, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EGZYSTENCJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff egzystencja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niemiecki Darwin (4)
Otóż, według Haeckla, „egzystencja każdej pojedynczej osoby ludzkiej, podobnie jak tamta każdego innego, płciowo spłodzonego zwierzęcia kręgowego, ... «Nasz Dziennik, Sep 15»
2
Rozmowy ze ścianą w bibliotece
W tych rozmowach zamyka się jej egzystencja, ludzka egzystencja, egzystencja w ogóle. Ściana ją wysłucha. Ale czy da jej siłę? Czy Shirley odbije się od ... «portEL.pl, Jul 15»
3
Puchar PZŻ - Kropidłowski: Puck daje gwarancję żeglarskiej pogody
Inicjator powstania mariny przekonuje, że ekonomiczna egzystencja Pucka w dużej mierze uzależniona jest od jachtowego portu. Co roku przeprowadza się ... «Onet.pl, Mai 15»
4
„Nędzna egzystencja”, czy „krótkie, ale dobre życie”, które trwa 35 …
Jest jedną z najbardziej popularnych sieci fast foodów m.in. w Wielkiej Brytanii. Co minutę w sieci KFC sprzedawanych jest 400 kawałków kurczaka. Dokument ... «TVP, Mär 15»
5
„Dializy to egzystencja, przeszczep - to życie”
„Jeżeli mamy porównać moje życie, które trwa od 12 lat, od drugiego przeszczepu, do tego życia na dializach - to można mówić o życiu i egzystencji. «rmf24.pl, Mär 15»
6
"Dziewczyny": egzystencja hipstera - recenzja
Stuart Murdoch, założyciel kultowego w niektórych kręgach zespołu Belle & Sebastian udowodnił, że złożenie w całość kilku niezbyt skomplikowanych riffów ... «Onet.pl, Dez 14»
7
Wielka Polska na kolanach
"Psychiczna egzystencja Polaka to ciężki orzech do zgryzienia" / fot. Analityk. W ten łagodny wieczór pisać będę brutalnie, ostro, wyraziście i szczerze. Pewnie ... «Interia360.pl, Dez 14»
8
Jarosław Kaczyński w liście do Donalda Tuska: Problemy polskiej …
Oczekuję, ze wykaże Pan w tej sprawie odpowiednia aktywność, bo stawka jest egzystencja tysięcy gospodarstw rolnych, prowadzących hodowlę krów ... «wPolityce.pl, Jul 14»
9
Romowie przede wszystkim są LUDŹMI i mają egzystencjalne
Oczywiście kultura Romów, kultura pół-nomadyczna jest fundamentem, na którym opierają oni swoją egzystencję i powinniśmy ją wspierać, chronić przed ... «Gazeta Wrocławska, Mär 14»
10
Z Bogiem jeszcze nikt nie wygrał. I genderyści też nie!
Do fundamentów jego filozofii miało należeć stwierdzenie „egzystencja poprzedza esencję”. – Według Sartre`a, nie ma Boga, który nadaje prawa, nie ma natury, ... «PCh24.pl, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Egzystencja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/egzystencja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż