Lade App herunter
educalingo
krawata

Bedeutung von "krawata" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KRAWATA AUF POLNISCH

krawata


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KRAWATA

hiawata · ketmia konopiowata · osoka aloesowata · piestrzenica kasztanowata · prywata · roslina gruboszowata · rurka kapilarna wloskowata · torbiel galaretowata · uchatka niedzwiedziowata · wata · wisnia karlowata · zmija zygzakowata

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KRAWATA

krawaciarka · krawaciarstwo · krawaciarz · krawacik · krawacz · krawalnica · krawalnik · krawat · krawatka · krawatowka · krawatowy · krawcowa · krawczuk · krawczycha · krawczyk · krawczyna · krawczyni · krawedz · krawedz bezzebna · krawedz skrawajaca tnaca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KRAWATA

adiabata · adynata · aerostata · afrykata · agata · akrobata · akwinata · alma ata · alopata · alternata · andabata · anima damnata · annuata · antydemokrata · apostata · aprobata · armata · arystokrata · aspirata · asygnata

Synonyme und Antonyme von krawata auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KRAWATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

krawata ·

Übersetzung von krawata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KRAWATA

Erfahre, wie die Übersetzung von krawata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von krawata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krawata» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领带
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corbata
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعادل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

галстук
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টাই
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lien
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tali leher
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krawatte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넥타이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kravat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cravatta
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

krawata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

краватку
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cravată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραβάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slips
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von krawata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRAWATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von krawata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «krawata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe krawata auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KRAWATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krawata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krawata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 69
Można natomiast zawiązać na niej tzw. krawat z serwetki (rys. 21), co jest szczególnie ważne przy nalewaniu win czerwonych, które mogą trwale zaplamić obrus. Świeże, małe plamy na obrusie po winie czerwonym należy bezzwłocznie ...
Ryszard Jargoń, 2009
2
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 146
Obiektywne – intencjonalne, podzielane i zamierzone, gdy krawat jest noszony do garnituru w oficjalnych i podniosłych sytuacjach (egzamin, ślub, nominacja), podkreśla ich powagę i wyraża szacunek wobec uczestników. 2. Obiektywne ...
Janusz Barański, 2007
3
Kiwony:
Otóż na swoim srebrnym weselu zjawił się w salonie w ogóle bez krawata. Gdy to spostrzeżono, natychmiast połapał się w sytuacji i powiedział z największą powagą: – W Paryżu już od miesiąca żaden gentelman nie nosi krawata.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Człowieeeku, wyluzuj!. Chcesz mieć więcej niż 15 minut ... - Strona 63
Oto kilka podpowiedzi, z których część sam z powodzeniem zastosowałem i stosuję nadal: Garnitury i krawaty. Jeśli ich nie lubisz, to aby nie szokować otoczenia, stopniowo (przez kilka tygodni) pozbywaj się tego niewygodnego ubioru.
Marcin Jaskulski, 2012
5
Moje lata w Top Gear:
Któregoś dnia natrafiłem w sieci na zestaw spinek do mankietów i krawata z logo MG w cenie trzydziestu funtów. Rzecz w tym, że skoro w ogóle używasz spinek do krawata, to wszyscy i tak już wiedzą, że jesteś posiadaczem MG; domyślamy ...
Jeremy Clarkson, 2013
6
Mężczyzna. który tańczył tango
Wielu uZytecznych informacji dostarczay szpilki do krawata, dewizkiu zegarków, papiero9nice i obrączki, waZne teZ by y grubo9ć portfeli otwieranych przy kelnerach, jako9ći krój marynarek, kant spodni czy bysk skóry na butach. Nawet forma ...
Arturo Perez-Reverte, 2013
7
Powrót niedoskonały
Poprawia węze krawata,co skutkuje jego przekrzywieniem. Próbuję sięnie u9miechnąć ispuszczam wzrok.Na nogach ma buty robocze znanego producenta koparek. Naszczę9cie czyste. Zmieniam pozycję, boznowu zdrętwia em.
Marcin Bruczkowski, 2013
8
Pisarz. który nienawidził kobiet
układające sięw szachownicę. Zabójca najpierwzawiązał pętlęna jednej ręce, pozostawiając oba końce krawata wolne. Potem wziął dłuższy koniec i zawiązał wokół drugiego nadgarstka, zostawiając wolny kawałek.Na końcu związał oba ...
John Leake, 2011
9
Ręczna robota
Zaraz ci coś wybierę– powiedziała, spoglądając narząd świeżo wyprasowanych koszul. Od razu wiedziała,że nie mapojęcia, co nasiebie założyć. – Weź tę –podała mu pierwszą z brzegu – a krawata nie musiszchyba przy niedzieli, jak żeś ...
Ryszard Ćwirlej, 2010
10
Stan zdumienia
jego krawata, którez niebieskichsta ysięczarne. Ichoć wcale nieby o dobrze,wręcz przeciwnie, spokojnie powtarzane sowa zdaway się docierać do Karen, która próbowa a miarowo oddychać. Marinai pan Fox opu9cili dom godzinę póXniej, ...
Ann Patchett, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRAWATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff krawata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Światowy Dzień Krawata
Może jeszcze nie każdy wie, że świat mody zawdzięcza istnienie krawata właśnie Chorwatom? Gdy w XVII w. chorwaccy żołnierze wzięli udział w paradzie dla ... «TTG Polska, Okt 15»
2
Kim jest Aleksis Cipras? Najmłodszy premier Grecji, bez krawata
Aleksis Cipras w niedzielę po raz drugi w tym roku walczy o zwycięstwo swej lewicowej Syrizy w wyborach parlamentarnych. Charyzmatyczny grecki polityk ... «Polskie Radio, Sep 15»
3
Pięć gwiazdek bez krawata w restauracji OVO Wrocław
Całość przygotowana zgodnie z mottem „Biznes bez krawata”, dzięki czemu goście nie poczują się na żadnym etapie skrępowani. Nawet kelnerzy będą ubrani ... «PropertyDesign.pl, Aug 15»
4
Weszli bez krawata. Rzucali krzesłami i pobili właściciela
Weszli bez krawata. Rzucali krzesłami i pobili właściciela. Gregor Niegowski | Utworzono: 2015-08-09 12:16 | Zmodyfikowano: 2015-08-09 12:19. A|A|A ... «Portal Radia Wrocław, Aug 15»
5
Latem kierowcy MZK w Słupsku mogą jeździć bez krawata
Kierowców MZK obowiązuje regulamin wewnętrzny spółki, a nie umowa spółki z Zarządem Infrastruktury Miejskiej - uważa Państwowa Inspekcja Pracy. Z tego ... «Głos Pomorza, Jun 15»
6
Krawaty obowiązkowe dla kierowców słupskiego MZK. "Za ich brak …
Czternaście złotych osiemdziesiąt groszy za brak krawata w pracy. To kara dla każdego kierowcy Miejskiego Zakładu Komunikacji w Słupsku, który zapomni o ... «Radio Gdańsk, Jun 15»
7
Dzień krawata i muszki w SP w Stożnem
Samorząd Uczniowski zorganizował obchody dnia krawata i muszki w szkole. Tego dnia każdy uczeń miał za zadanie ubrać się elegancko i oryginalnie. «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
8
Woś: Dlaczego Tsipras nie nosi krawata
Nie wiem, czy premier Aleksis Tsipras nie zakłada krawata z wyrachowania, czy po prostu dlatego, że nie lubi albo uważa, że we wszystkim mu do twarzy. «GazetaPrawna.pl, Feb 15»
9
Szukał krawata na rozmowę o pracę, znalazł o wiele więcej …
Niecodzienny gest pracownika amerykańskiego sklepu poruszył internautów. Sprzedawca nie tylko pomógł nastoletniemu klientowi w wyborze krawata, ale ... «TVN24, Feb 15»
10
W garniturze bez krawata jada gdzie indziej niż Van Rompuy, czyli …
"W garniturze, bez krawata" - twittował w ostatni wtorek korespondent włoskiego radia. Poprzednik Tuska jadał albo u siebie w biurze na piątym piętrze albo w ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Krawata [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/krawata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE