Lade App herunter
educalingo
krepujacy

Bedeutung von "krepujacy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KREPUJACY AUF POLNISCH

krepujacy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KREPUJACY

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · biodegradujacy · bodzcujacy · budujacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KREPUJACY

krepdeszynowy · krepel · krepiarka · krepidoma · krepina · krepinka · krepitacja · krepla · krepo · krepon · kreposc · krepowac · krepowac sie · krepowacz · krepowanie · krepownik · krepowy · krepujaco · krepulec · krepy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KREPUJACY

denerwujacy · deprymujacy · destabilizujacy · dojmujacy · dokujacy · elektryzujacy · emocjonujacy · fakturujacy · fascynujacy · folikulinizujacy · frapujacy · frustrujacy · galaretujacy · goraczkujacy · hamujacy · imponujacy · inspirujacy · interesujacy · intrygujacy · koloryzujacy

Synonyme und Antonyme von krepujacy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KREPUJACY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

krepujacy ·

Übersetzung von krepujacy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KREPUJACY

Erfahre, wie die Übersetzung von krepujacy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von krepujacy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krepujacy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尴尬
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embarazoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

embarrassing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शर्मनाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مربك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

смущающий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embaraçoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হতবুদ্ধিকর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

embarrassant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memalukan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peinlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

厄介な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당황
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wadhi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lúng túng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இக்கட்டான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाजीरवाणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

utandırıcı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbarazzante
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

krepujacy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баламутить
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jenant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμηχανία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verleentheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pinsamt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pinlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von krepujacy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KREPUJACY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von krepujacy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «krepujacy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe krepujacy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KREPUJACY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krepujacy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krepujacy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 705
1 Jeśli krępujemy się jakąś osobą lub sytuacją albo jeśli ona nas krępuje, to w obecności tej osoby lub w tej sytuacji wstydzimy się okazywać swoje uczucia, zachowywać się naturalnie, wykonywać intymne czynności itp. Odsłania smukłe ...
Mirosław Bańko, 2000
2
O dawaniu - Strona 17
TEMAT KRĘPUJĄCY Ci, którzy najpiękniej dają, najuparciej o tym milczą. Chętnie mówią o dawaniu, o swojej hojności osobnicy, którzy robią sobie reklamę, prócz nich — wychowawcy, ale ci, zawodowo pouczając dzieci, nie tylko dzieci, ...
Stefan Garczyński, 1985
3
Dzieje Polski w zarysie: Okres trzeci, od końca xv wieku ... - Strona 140
Nie potrzeba dodawać, że podobny ustrój polityczny, krępujący „króla", a jeszcze więcej krępujący „sejm", nato był tylko stworzony, ażeby te dwie magistratury nawzajem się zawsze neutralizowały i do żadnego rządu, jako czynnika ...
Michał Bobrzyński, 1927
4
Szkice jezykoznawcze - Strona 172
Drugie zdanie (dla przy zachwiać) jest zbudowane mechanicznie i niezgrabnie według pierwszego. stosunki najbardziej sprzyjające dla odnowienia uczuć przyjaznych 26; urządzeń krępujących dla wolności i powodzenia jednostek 13.
Andrzej Gawroński, 1928
5
Studia ad Universitatis Iagellonicae Facultatis Iuris ... - Strona 182
„Ustrój polityczny krępujący króla, a jeszcze więcej krępujący sejm, na to był tylko stworzony, ażeby te dwie magistratury nazwajem się neutralizowały i do żadnego rządu jako czynnika krępującego wolność szlachecką nie doprowadziły" M.
Michał Patkaniowski, 1964
6
Konstanty Grzybowski--myśliciel sceptyczny - Strona 127
„Ustrój polityczny krępujący króla, a jeszcze więcej krępujący sejm, na to był tylko stworzony, ażeby te dwie magistratury nawzajem się neutralizowały i do żadnego rządu jako czynnika krępującego wolność szlachecką nie doprowadziły"82.
Antoni Czermak, 2000
7
Prace prawnicze - Wydanie 18 - Strona 182
„Ustrój polityczny krępujący króla, a jeszcze więcej krępujący sejm, na to był tylko stworzony, ażeby te dwie magistratury nazwajem się neutralizowały i do żadnego rządu jako czynnika krępującego wolność szlachecką nie doprowadziły" M.
Uniwersytet Jagielloński, 1964
8
Dzieje Polski w zarysie - Tom 2 - Strona 140
... podobny ustrój polityczny, krępujący „króla", a jeszcze więcej krępujący „sejm", nato był tylko stworzony, ażeby te dwie magistratury nawzajem się zawsze neutralizowały i do żadnego rządu, jako czynnika krępującego wolność szlachecką, ...
Michał Bobrzyński, 1927
9
Polska mysĺ filozoficzna i spoleczna - Tom 2 - Strona 582
„Ustrój polityczny krępujący króla, a jeszcze więcej krępujący sejm, na to był stworzony, ażeby te dwie nmagistratury nawzajem się neutralizowały i do żadnego rządu jako czynnika krępującego wolność szlachecką nie doprowadziły”.
Andrzej Walicki, 1975
10
Ujarzmienie rozumu politycznego: polityczne horyzonty ... - Strona 169
"Ustrój polityczny krępujący 'króla', a jeszcze więcej krępujący 'sejm', na to był tylko stworzonym, ażeby te dwie magistratury nawzajem się zawsze neutralizowały i do żadnego rządu, jako czynnika krępującego wolność szlachecką, nie ...
Stanisław Filipowicz, 1984
REFERENZ
« EDUCALINGO. Krepujacy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/krepujacy>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE