Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kroksztyn" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KROKSZTYN AUF POLNISCH

kroksztyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KROKSZTYN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kroksztyn» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Träger

Kroksztyn

Arcuate - architektonisches Stützelement, eingebettet in die Wand und hervorstehend. Vor der Fassade des Gebäudes steht auch ein Verschluss des Deckenbalkens. Dieser Name wird mit mindestens zwei solcher Elemente verwendet. Ein einzelnes Element wird als Klammer bezeichnet. Kroksztyn – architektoniczny element podtrzymujący, osadzony w ścianie i wydatnie z niej wystający. Kroksztynem jest również zakończenie belki stropowej, wystającej przed elewację budynku. Nazwa ta jest używana przy przynajmniej dwóch takich elementach; pojedynczy element nazywany jest wspornikiem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kroksztyn» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KROKSZTYN


braunsztyn
braunsztyn
bursztyn
bursztyn
cechsztyn
cechsztyn
czorsztyn
czorsztyn
grabsztyn
grabsztyn
holsztyn
holsztyn
morsztyn
morsztyn
musztyn
musztyn
olsztyn
olsztyn
orsztyn
orsztyn
rabsztyn
rabsztyn
szlezwik holsztyn
szlezwik holsztyn
wolsztyn
wolsztyn

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KROKSZTYN

krokodylek
krokodyli
krokodylowy
krokoit
krokomierz
krokos
krokosz
krokosz barwierski
krokoszowy
krokowa
krokowka
krokowski
krokowy
kroksztynek
kroksztynowy
krokszyn
krokus
krokwiasty
krokwiowy
krokydolit

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KROKSZTYN

aktyn
albertyn
augustyn
awentyn
azotyn
benedyktyn
biuletyn
bizmutyn
bodzentyn
burstyn
bytyn
celestyn
duszatyn
etyn
faustyn
festyn
filistyn
florentyn
foltyn
gostyn

Synonyme und Antonyme von kroksztyn auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KROKSZTYN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kroksztyn auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KROKSZTYN

Erfahre, wie die Übersetzung von kroksztyn auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kroksztyn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kroksztyn» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悬臂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viga voladiza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cantilever
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रैकट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناتئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

консоль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balanço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড় খিলান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cantilever
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

julur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Träger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カンチレバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외팔보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cantilever
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cantilever
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெடுங்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाल्कनींना आधारभूत कंसाकृती कमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konsol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mensola
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kroksztyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

консоль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cantilever
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προβόλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fribärande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cantilever
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kroksztyn

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KROKSZTYN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kroksztyn» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kroksztyn auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KROKSZTYN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kroksztyn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kroksztyn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wybór poezji - Strona 120
K. I. Gałczyński. i nagle zobaczyłem, jakbym się ze snu ocknął, przez szybę w dzikim winie: werandę, dzikie wino i ową lampkę nocną, wiszącą na kroksztynie. Kroksztyn był morski konik, takem to nagle odczul, bo inne zwidziało się wszystko, ...
K. I. Gałczyński, 1967
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 760
b. der. KROKOSZ bot. [krokosz-owy] SAd KROKSZTYN archit. [kroksztyn-ek] S.S [kroksztyn-owy] SAd KROKUS bot. [krokuś-ik] red. S,S KROMKA [kromcz-yna] S,S [kromecz-ka] S,S KRONIKA 1. 'chronologiczny zapis wydarzeń z życia państwa, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Drewniana architektura kościelna w Małopolsce XV wieku - Strona 293
Sw. Michała Archanioła; fragment belki tęczowej wraz ze wspierającym kroksztynem, 2. poł. w. XV (fot. J. Langda, 1965; IS PAN) 209. Blizne, kościół par. Wszystkich Swiętych; kroksztyn wraz z fragmentem belki pn. zaskrzynienia, 2. poł. w.
Ryszard Brykowski, 1981
4
Gałczyński: 1945-1953 - Strona 27
nagle zobaczyłem, jakbym się ze snu ocknął, przez szybę w dzikim winie: werandę, dzikie wino i ową lampkę nocną, wiszącą na kroksztynie. Kroksztyn był morski konik, takem to nagle odczuł, bo inne zwidziało się wszystko, a świeca ...
Jan Błoński, 1955
5
Wiersze - Strona 157
A chwiałem się na nogach jak flaszka na okręcie, bo mnie zapach jaśminu upił; ; i nagle zobaczyłem, jakbym się ze snu ocknął, przez szybę w dzikim winie: werandę, dzikie wino i ową lampkę nocną wiszącą na kroksztynie. Kroksztyn był ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1956
6
Kościół św. Barbary w Krakowie z domem zakonnym księży ...
Na obydwu gankach jedna część wspiera się na szeroko rozpiętym sklepieniu, druga zaś — na kamiennych rzeźbionych kroksztynach. Każdy kroksztyn składa się z dwóch kamieni ozdobionych wolutą i liśćmi. Dolny kamień jest cofnięty i ...
Jerzy Paszenda, 1985
7
Prace z etnografii pólnocnych stoków Karpat - Strona 108
Na kroksztynach leży płatew- ka^2^ , krokwie zaś są w samą ścianę wpuszczone, stoją na sa- "13/ mym zrębie i łączą się z okapem przez przypuśnice . ' . Dach ,jest wysoki, stromy , podobnie jak go na budowie gotyckiej w średnich wiekach ...
Wincenty Pol, ‎Józef Babicz, 1966
8
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 78
Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa politechnicznego we Lwowie Bolesław Weryha Darowski, Ignacy Kempinski. Kraßzek — Krokiew. Kroksztyn — Krzywa.. 79 r Ksíqga, — Kurek. Krqiek îrykcyiny, tarciowy, (bud. maca); n. Frictionsrad ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
9
Ilustrowany przewodnik po zabytkach kultury na Litwie - Strona 428
Kroksztyn - wystające poza płaszczyznę ściany zakończenie belek podtrzymujących dach, często spotykane jako element ozdobny w formie pasa niedużych wystających kostek, nie spełniający funkcji konstrukcyjnej. Kroksztynowy (kostkowy) ...
Grzegorz Rąkowski, 1999
10
Kamienice Raciborza - Strona 87
Elewacja akcentowana centralnie umieszczonym pseudoryzalitem, flankowanym bo- niowanymi pilastrami oraz niesymetrycznie usytuowanym wykuszem, wspartym na ozdobnych kroksztynach, zamknięta gzymsem z kroksztyn- kami.
Alicja Gałecka-Paduchowa, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KROKSZTYN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kroksztyn im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
B.Liebold - Budownictwo drzewne. Wzornik detalu snycerskiego …
... werand, ornamentów, nadproży, akroterionów, fazowanych belek, konsoli, kroksztyn, balustrad, tralek, desek wiatrowych, dekoracyjnych desek do szalowania ... «DREWNO.PL, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kroksztyn [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kroksztyn>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż