Bedeutung von "legia honorowa" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON LEGIA HONOROWA AUF POLNISCH

legia honorowa

ÜBERSETZUNG VON LEGIA HONOROWA

Erfahre, wie die Übersetzung von legia honorowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von legia honorowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legia honorowa» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荣誉军团
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Legión de Honor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: legion of Honour
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऑनर की सेना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سام جوقة الشرف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Почетного Легиона
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Legião de Honra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্মানের সৈন্যবাহিনী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Légion d´honneur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: legion kehormat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ehrenlegion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 名誉の軍隊
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명예 의 군단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Legiun Kehormatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Legion of Honour
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரியாதை ஆப் ஹானர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सन्मान च्या मोठी संख्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Onur Nişanı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Legion d´Onore
• Polnisch: legia honorowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: почесного Легіону
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Legiunea de Onoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λεγεώνας της Τιμής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: legioen van Eer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hederslegionen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Legion of Honour

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGIA HONOROWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legia honorowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legia honorowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 190

(äCtenttonj, m. ber/ wianek, wieniec bonorowy, SBj. , wieniec zaszczytny. G^renftone, f. bie, korona zywota, cf- korona honorowa. gCrenlegion, f. bie, legia honorowa. Gb.renlot)n, ra. bet, dunk, g. u, nagroda honorowa, nagroda za- sxczvtna.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Rachunki: (pt.1-2). Z roku 1867 (rok drugi) - Strona 495

Legią honorową. — Znajdował się we wszystkich bitwach III. korpusu w armii aż do Znaim, a za powrotem do Polski 1810. r. otrzymał stopień Gros- Major. W r. 1812. otrzymawszy dowództwo pierwszego oddziału posiłkowego, wyszedł na linią ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1868

Monte Cassino

DemiBrigade Légion Étrangère (Legii Cudzoziemskiej), która uda a się statkiem do Afryki Pó nocnej. ... s uZy awe francuskiej Legii Cudzoziemskiej izosta a odznaczona Legią Honorową, Medalem Wojskowym iKrzyZem Wojennym. 4.

Peter Caddick-Adams, 2014

Labirynt Verne'a

W 1832 roku znalaz się w o9rodku dla polskich emigrantów w Besançon, jakie9 250 kilometrów od Strasburga. Choć szczyci się Legią Honorową, nie mia z czego pomagać synowi. Jako podpukownik Kasper Mierosawski dostawa niewielki ...

Adam Węgłowski, 2015

Zdarzyło się

... najbardziej zasłużonych budowniczychĂ Lessepsotrzymuje Wielki Krzyż Legii HonorowejĂ Wśród odznaczonych Legią Honorową jest też Polak inżĂ Stanisław JanickiĂ Bal trwa do białego ranaĂ Uroczyste otwarcie Kanału Sueskiego ̈Á ...

Włodzimierz Kalicki, 2014

Pepiki Dramatyczne stulecie Czechów - Strona 1911

Tam też na dwa dni przed podpisaniem przez Ententę rozejmu z Niemcami generał Janin udekorował go po raz trzeci Legią Honorową. Droga, którą przebył między grudniem 1915 roku a końcem 1918, fascynuje. Bezustanne, wyniszczające ...

Mariusz Surosz, 2010

Obrońcy skarbów

Później odznaczono go też francuską Legią Honorową Było to ostatnie znaczące militarne osiągnięcie Poseya, którego nudziła praca po zaprzestaniu działań wojennych, a do tego nie potrafił znaleŹć porozumienia z nowymi obrońcami ...

Robert M. Edsel, 2014

Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu

Filmowe kłamstwa i manipulacje spokojnej starości. Nie narzekał na los - słynął z pogody ducha. Nie zapomniano też o nim - organizowano z jego udziałem pokazy i festiwale, nagrodzono Legią Honorową. Zmarł 21 stycznia 1938 roku.

Jan Kochańczyk, 2013

Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 316

... że poczyna zabiegać o odznaczenie legią honorową, jest świetną satyrą na zmechanizowanie administracyjne spraw sztuki i zetatyzowanie twórczości artystycznej za pomocą aparatury biurokratycznej ministerstwa sztuki, obsadzonej przez ...

Tomasz Mościcki, 2009

Najpiękniejsze. Kobiety z obrazów

#znanej. architektki odznaczonej francuską Legią Honorową. Na zawsze zapamięta a 9niadania z ojcem. 8wietnie się razem bawili, zajadając smakoykami. Borysbra córkę na kolana izmusza do kosztowania wszystkich.

Małgorzata Czyńska, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGIA HONOROWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff legia honorowa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

2 dni temu 07.11.2015 12:39

W Izbie Tradycji znajdują się m.in. Order Orła Białego i Order Odrodzenia Polski, czy podarowany przez Elżbietę II Order Łaźni i francuska Legia Honorowa. «Wiadomości Radia ZET, Nov 15»

Atak na prof. Rzeplińskiego przekracza granice absurdu. Ależ nie …

Już żeby nie szukać przykładów jeszcze bardziej kontrowersyjnych – wielce ceniona Legia Honorowa, przyznawana przez prezydenta Republiki Francuskiej. «wPolityce.pl, Jan 15»

Kraków. Legia Honorowa dla Romany Agnel

Order Legii Honorowej ustanowił w 1802 roku Napoleon Bonaparte, a Narodowy Order Zasługi powołał do życia generał Charles de Gaulle w 1963 r. Obydwa ... «e-Teatr.pl, Nov 14»

Legia Honorowa czwartej klasy dla Marcinkiewicza

To kolejne w ostatnim czasie odznaczenie Legii Honorowej dla Polaka. W czerwcu Legię Honorową trzeciej klasy (Commandeur) otrzymał szef Biura ... «Wprost 24, Jul 13»

Najwyższe francuskie odznaczenie dla czterech Polaków

Krzyże Kawalera Legii Honorowej z czerwoną wstęgą wręczył weteranom ambasador Francji Francois Barry Delongchamps. Legia Honorowa, ustanowiona ... «Wprost 24, Mär 12»

Legia Honorowa dla wybitnej kolarki

Odznaczenia Legii Honorowej są przyznawane trzy razy w roku - 1 stycznia, w Wielkanoc oraz 14 lipca - w rocznicę zdobycia Bastylii, francuskie święto ... «Polskie Radio, Jan 11»

Legia Honorowa dla gen. Grzegorza Buszki

Generałowi Grzegorzowi Buszce przyznano francuski order Legii Honorowej. Polski oficer jest zastępcą szefa Sztabu Generalnego Europejskich Sił Szybkiego ... «TVP, Jan 11»