Bedeutung von "legislacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON LEGISLACJA AUF POLNISCH

legislacja

WAS BEDEUTET LEGISLACJA AUF POLNISCH

Gesetzgebung

Legislacja

Gesetzgebung - eine Form der Gesetzgebung, in der staatliche und lokale Regierungsstellen Rechtsakte schaffen, die in einem bestimmten Gebiet allgemein anwendbar sind. Die Gesetzgebung ist mit den parlamentarischen Befugnissen verbunden, die mit dem Erlass von Gesetzen verbunden sind.

Legislacja – forma stanowienia prawa, w którym organy państwowe i samorządowe tworzą akty prawne powszechnie obowiązujące na danym terenie. Legislacja utożsamiana jest z kompetencjami parlamentu związanymi z uchwalaniem ustaw.

ÜBERSETZUNG VON LEGISLACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von legislacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von legislacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legislacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 立法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: legislación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: legislation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विधान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشريع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: законодательство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: legislação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: législation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: undang-undang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gesetzgebung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 立法
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법률 제정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aturan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pháp luật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कायदे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mevzuat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: legislazione
• Polnisch: legislacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: законодавство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: legislație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νομοθεσία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wetgewing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lagstiftning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lovgivning

8 BÜCHER, DIE MIT «LEGISLACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legislacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legislacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Legislacja administracyjna: studium z zakresu nauki ...

Opracowanie jest próbą ujęcia zagadnień legislacji administracyjnej, z uwzględnieniem podstaw teoretycznych dotyczących stanowienia prawa, zasad techniki prawodawczej, znaczenia informacji i informatyki w procesie stanowienia prawa ...

Krystyna Celarek, 2011

Exploring new ligand environments for lanthanide ...

The reaction of the Ln(II) precursors (C5Me5) 2Ln·OEt2 (Ln = Sm, Eu and Yb) with various 1,4-diaza 1,3-butadiene R1N=CR2-CR2=NR 1 (DAD) ligands has led to the isolation of Ln(II) and Ln(III) complexes that are dependant on the nature of ...

Jennifer Anne Moore, ‎The University of Texas at Austin, 2007

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 14

W charakterystyce procesu tworzenia prawa, przedstawionej jako jeden z wniosków z konferencji naukowej „Legislacja w praktyce”3, wyrażona została ocena, że „Polskie ustawodawstwo jest dalekie od wzoru dobrej legislacji. Pomimo że ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Nauka o państwie - Strona 313

wnienia pochodzą z konstytucji i praw do stanowienia legislacji. Uprawnienia delegowane są dane wedle specyficznych praw autoryzowanym organom państwowym, by zostać dalej przekazane niższym organom, które ...

Paweł Kaczorowski, 2006

Instytucje prawne w gospodarce narodowej: (studia prawne) ...

Legislacja gospodarcza jako część całości, którą jest legislacja krajowa w ogóle, dzieli jej blaski i cienie. Uzasadnione zatem będzie stwierdzenie, że podstawowym warunkiem dobrej legislacji gospodarczej jest wysoki poziom i jakość ...

Ludwik Bar, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1981

Instytucje prawne w reformowanej gospodarcze narodowej: ...

studia prawne : praca zbiorowa Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk) Ludwik Bar. III. LEGISLACJA GOSPODARCZA / Legislacja gospodarcza jest częścią legislacji w ogóle. Ta zaś zależy od warunków politycznych, społecznych i ...

Ludwik Bar, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1989

Sądowa kontrola administracji w Anglii - Strona 76

Legislacja delegowana Dawno już prawo przestało być uważane w Anglii za produkt woli suwerena; uznano, że tworzą je siły społeczne 155 , a wyraża je parlament w ustawach. Jednakże w ostatnich kilkudziesięciu latach parlament coraz ...

Ludwik Bar, 1962

Przeobrażenia systemowe w państwach Europy Środkowej i ...

am w toku prace legislacyjne, wzorowane na Unii Europejskiej; brak jest w tym kraju specjalistów z zakresu biotechnologii; 18. Rumunia - trwają tam prace z zakresu biobezpieczeństwa; zostały tam zaakceptowane dyrektywy ...

Zenon Trejnis, ‎Beata Jodełka, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGISLACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff legislacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

O potrzebie pilnej naprawy polskiej legislacji

W pierwszej kolejności naprawy wymaga legislacja. Spoglądając na porządek prawny z perspektywy jego stanowienia, widać bowiem kryzys. «Rzeczpospolita, Nov 15»

Legislacja: Stan przedzawałowy. Polskie prawodawstwo …

Mamy do czynienia z bagnem – mówią o stanie polskiego prawodawstwa eksperci. Politycy w bardziej parlamentarnych słowach stwierdzają jedynie, że jest ... «GazetaPrawna.pl, Nov 15»

Legislacja: podsumowanie prac Sejmu mijającej kadencji

Legislacja: podsumowanie prac Sejmu mijającej kadencji ... Arkadiusz Pączka, dyrektor Centrum Monitoringu Legislacji Pracodawców RP, zwraca uwagę m.in. «Rzeczpospolita, Okt 15»

Legislacja w programach wyborczych partii: pomysły na prawo

Słaba jakość stanowionego prawa i nadmiar przepisów regulujących życie w każdej dziedzinie – to od lat największy problem naszej legislacji. Ustawy, które ... «Rzeczpospolita, Okt 15»

Sejm. Warunek utworzenia obszaru metropolitalnego - 500 tys …

Warszawa (PAP/ PAP Legislacja) - Warunkiem utworzenia obszaru metropolitalnego będzie 500 tys. mieszkańców - taką decyzję podjął Sejm odrzucając w ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

PFSz: podwyżki dla pielęgniarek wymagają zmiany przepisów

Jednak do godziny 7.00 w dniu 6 października 2015 r. takie przepisy na stronie Rządowego Centrum Legislacji http://legislacja.rcl.gov.pl/lista?typeId=10 nie ... «Rynek Zrdowia, Okt 15»

Grabiec: Legislacja nie może krzywdzić samorządów

Finalizowane są prace legislacyjne, które potrafiły ciągnąć się przez 2-3 lata, a są ważne z punktu widzenia samorządu terytorialnego. Chcę zadbać o to, by ta ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Raport DGP: Legislacja pod dyktando wyborów i politycznej …

To był spektakularny, ale niejedyny przykład wpływu kalendarza wyborczego oraz rywalizacji politycznej z nim związanej na prace legislacyjne. Przyjrzeliśmy ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Sejm uchwalił ustawę chroniącą polskie spółki

Warszawa (PAP/PAP Legislacja) - Ochrona strategicznych polskich spółek przed wrogim przejęciem - to cel ustawy o kontroli niektórych inwestycji, uchwalonej ... «Wyborcza.biz, Jul 15»

W Polsce rośnie problem z tworzeniem prawa

Legislacja w Polsce przyrasta lawinowo. W 2012 r. w Dzienniku Ustaw było 1555 pozycji. Wprawdzie elektronizacja ułatwiła dostęp do nich, ale zarazem ... «Forbes.pl, Jun 15»