Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lekkomyslnosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEKKOMYSLNOSC AUF POLNISCH

lekkomyslnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LEKKOMYSLNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LEKKOMYSLNOSC

lekkoatletyka
lekkociezki
lekkoduch
lekkoduchostwo
lekkoduszny
lekkokonny
lekkomyslec
lekkomyslnica
lekkomyslnie
lekkomyslnik
lekkomyslny
lekkonogi
lekkonosny
lekkopolsredni
lekkosc
lekkosredni
lekkostopowy
lekkostopy
lekkostrawnosc
lekkostrawny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LEKKOMYSLNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

Synonyme und Antonyme von lekkomyslnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEKKOMYSLNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von lekkomyslnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEKKOMYSLNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von lekkomyslnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von lekkomyslnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lekkomyslnosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鲁莽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imprudencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recklessness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लापरवाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безрассудство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imprudência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদূরদর্শিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insouciance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbuatan melulu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leichtsinn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無謀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recklessness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liều lĩnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறுப்பற்ற தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेजबाबदारपणाची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pervasızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

temerarietà
65 Millionen Sprecher

Polnisch

lekkomyslnosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерозсудливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepăsare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απερισκεψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roekeloosheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vårdslöshet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hensynsløshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lekkomyslnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEKKOMYSLNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lekkomyslnosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lekkomyslnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEKKOMYSLNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lekkomyslnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lekkomyslnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 501
Lekkość jest cechą jak płochego tak lekkomyślnego; ale płochy ma niestałość w swojej naturze, lub w swoim charakterze; lekkomyślny zaś okazuje niedojrzałość nmysłu 1 brak gruntownej znajomości rzeczy. Płochość więcej się, okazuje w ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Czerwony błazen:
W biurze lubiano go, ceniono i poważano. Trudne warunki, w jakich Wik się wychowywał, nie potrafiły jednak wyrwać z jego usposobienia dużej dozy lekkomyślności, atawistycznej wady rodziny Skarskich. Chociaż Wik zdawał sobie sprawę z ...
Aleksander Błażejowski, 2012
3
Kryzys globalny: początek czy koniec? - Strona 54
Indeks PKB, cen nieruchomości i akcji w Stanach Zjednoczonych w latach 1993–2008 (poziom 1993 = 100) Lekkomyślność instytucji finansowych Na omówione dotychczas zjawiska nałożyła się ponadto lekkomyślność instytucji finansowych, ...
Jan Winiecki, 2009
4
Problem przestępstw nieumyślnych na tle aktualnych wymagań ...
łać lekkomyślnie. A jeśli ujemnego skutku wprawdzie nie przewiduje, ale „może" przewidzieć, wtedy zachodzi po jego stronie niedbalstwo. Bez ujemnego skutku nie można więc w ogóle dojść do pojęcia winy. Bardzo zwięźle i trafnie ujął to ...
Władysław Mącior, 1968
5
Interpretacja karnistyczna: studium metodologiczne - Strona 167
Tym samym, podana wyżej epistemiczna charakterystyka lekkomyślności byłaby, na gruncie koncepcji akcepta- cjonistycznej, nie do utrzymania". Epistemiczna różnica między przypuszczeniem, a przewidywaniem lekkomyślnego podmiotu ...
Wojciech Patryas, 1988
6
Poezja emigracyjna Iwana Bunina (1920-1953): - Strona 36
częste wśród plemion tych zamieszki, brak z ich strony szacunku i przyzwyczajenia do prawa i do zasad życia obywatelskiego, lekkomyślność oraz okrucieństwo” (2 kwietnia 1921). Sięgając po ten cytat z Puszkinowskiej Córki kapitana39, ...
Jolanta Brzykcy, 2009
7
Komedye - Tom 5 - Strona 52
Widzisz Pani — com mówił ? — niebespiecznie, ślisko — Coto za lekkomyślność! Alina ku Edmundowi. To prawda, czasami. Szambelan. Więcej niż lekkomyślność — mówiąc miedzy nami — Ciszej. Byle fartuszek . . . ach fe ! zalotnik z urzędu ...
Aleksander Fredro, 1838
8
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 52
niebespiecznie, slisko– coto za lekkomyślność . . . . . . . . Alina a . . . . To prawda, czasami. Szambelan więcej niż lekkomyślność – mówiąc miedzy nami – cią. Byle fartuszek ... ach fe! zalotnik z urzędu Każdą kocha, przysięga bez żadnego ...
Aleksander hrabia Fredro, 1838
9
Winnetou
Czy wiecie, czym wy jesteście? — Czym? — Najlekkomyślniejszym człowiekiem na świecie. — Oho! — Tak, najlekkomyślniejszym na świecie. — Lekkomyślność nigdy nie była mym błędem. — To zaprzyjaźniliście się z nią teraz. Zrozumiano?
Karol May, 2014
10
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 45
Lekkomyślność ukarana. Pewien chłopek mieszkający w jednej wsi nie " daleko miasta Warszawy*), miał kilkoro dziatek, i był wdowcem, ale prócz miejsca, na którem chata jego stała, nie posiadał więcej ani piędzi ziemi; dzieci jednak jego ...
Julia Goczatkowski, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lekkomyslnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lekkomyslnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż