Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "鲁莽" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 鲁莽 AUF CHINESISCH

mǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 鲁莽 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鲁莽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 鲁莽 im Wörterbuch Chinesisch

Leichtsinnig und unvernünftig, rücksichtslos: Um nach vorne zu schauen, können Sie nicht die geringste Rücksichtslosigkeit haben. 鲁莽 粗疏,莽撞:要瞻前顾后,不能有丝毫鲁莽。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鲁莽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 鲁莽


丛莽
cong mang
伏莽
fu mang
党莽
dang mang
卤莽
lu mang
斗莽
dou mang
旷莽
kuang mang
林莽
lin mang
梗莽
geng mang
浩莽
hao mang
浪莽
lang mang
灌莽
guan mang
秽莽
hui mang
粗莽
cu mang
苍莽
cang mang
荆莽
jing mang
草莽
cao mang
蔡莽
cai mang
长莽
zhang mang
阿莽
a mang
高莽
gao mang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 鲁莽

连箭
连矢
连书
连台
连子
两生
灵光
灵光殿
鲁冒冒
鲁莽从事
鲁莽灭裂
男子
女泣荆
人回日

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 鲁莽

吕武操
宿
铜驼草

Synonyme und Antonyme von 鲁莽 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «鲁莽» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 鲁莽 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 鲁莽

Erfahre, wie die Übersetzung von 鲁莽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 鲁莽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鲁莽» in Chinesisch ist.

Chinesisch

鲁莽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imprudente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reckless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लापरवाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безрассудный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imprudente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেপরোয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

téméraire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Reckless
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leichtsinnig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

向こう見ずな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무모한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sembrono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

táo bạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரெக்லெஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेपर्वा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pervasız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spericolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lekkomyślny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерозумний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesăbuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απερίσκεπτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roekelose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vårdslös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Reckless
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 鲁莽

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «鲁莽»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «鲁莽» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «鲁莽» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «鲁莽» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «鲁莽» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 鲁莽 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «鲁莽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鲁莽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鲁莽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
男性心理学:
苏启文. 不出所料,一股冷空气很快横扫而来,洪水在一夜之间结冰封冻,法军越过冰河,顺利地实现了作战企图。由此可见,小心仔细、严谨慎重对于我们来说有多么重要。而粗心大意、鲁莽行事则可能给我们带来意想不到的严重后果。遇事细思量,行事莫 ...
苏启文, 2014
2
鲁莽的离婚者: 漂亮的女乞丐
《鲁莽的离婚者》讲述了:一个大白天戴墨镜的女人闯入梅森办公室,自称是黑斯廷斯夫人,要请梅森代理她办理离婚案,但因为当时梅森不在,她便离去了......。
加德纳, 2002
3
香港人權法新論 - 第 346 页
我們已在前面看到誤殺罪也是殺人罪行的一種,而誤殺罪也是有很多種的,但是我們只會在此探討較具爭議的普通法魯莽誤殺罪。在R vKong Cheuk-kwan一案中,兩架水翼輪船在本港水域碰撞並導致兩名乘客身亡,英倫樞密院指出魯莽誤殺罪可包括市民 ...
羅敏威, 2009
4
净新心灵:为你的人生轻松冲浪:
鲁莽于事无利一个善于克制感情、控制自我行为的人,则是意志坚强的人;而言行轻率、缺乏自制力的人,必定莽撞,也必定遭遇人生的失败。鲁莽常常不仅无法解决问题,反而会将事情弄得更加糟糕,很多无法换回的遗憾都产生于暴怒之中。鲁莽还往往使人 ...
侯清恒, 2015
5
淺談新民事司法訴訟: - 第 41 页
抗辯人應該用(或沒有採取)甚麽行動來證實陳述另外,抗辯人在作出有關陳述時曾魯莽地 9 不顧其陳述是否屬實。 4.再另外,抗辯人疏忽地沒有採取合理措施 10 去證實其陳述是否屬實。 9.申索人未有就「魯莽」提供足夠細節。魯莽代表陳述方有足夠的 ...
芮安牟, 2012
6
洗尽铅华始见真:民国才女的个性与婚恋:
(18)鲁莽的魄力型:萧军(1907—1988)萧军,东北汉子,本姓刘,曾用笔名三郎。1935年在《八月的乡村》中署名田军,后又改成萧军。他喜欢打渔杀家里头的老渔夫萧恩,所以笔名就用萧为姓;又是军人出身,所以名为军。萧军出名不仅因为他是才女萧红的救命 ...
陈明远, 2015
7
男人的资本: 改变男人一生命运的十大资本
鲁莽常常不仅无法解决问题,反而会将事情弄得更加糟糕,很多无法换回的遗憾都产生于动怒之中。鲁莽还往往使人失去判断力,从而成事不足,败事有余。郑先生有一个10岁的儿子,在别人眼里,郑先生的儿子活泼可爱,但郑先生却认为儿子太调皮捣蛋,时常 ...
黄卫红, 2014
8
論語故事: 孔子與他弟子們的故事 - 第 44 页
但他魯莽裏透著直率,也很可愛。孔子批評他的魯莽,喜歡他的直率,對他的教育十分耐心。電 0 本文根據《論語》之〈子路〉〈雍也〉、〈陽貨〉,《左傳》「定公十三、十四年」「哀公元、二、三年」以及《史記·孔、 16cɿ༩݊ۇ؛ʘɛ 有人問孔子:「子路是怎樣的人?」孔子說:「 ...
張德文, 2012
9
中国实用禁忌大全 - 第 220 页
鲁莽对于事业的危害,由此可见一斑。备莽常常是一个人的性格特点,但往往又是心理不平衡、处事不周全、行为不严谨的表现。有些人是性格粗豪、暴躁、不拘小节,做出鲁莽之事,但还有些人性格文静,办事拘谨,却有时不免做出鲁莽之事,这便是心理不 ...
杨宗, ‎聂嘉恩, ‎郭全盛, 1991
10
中国惯用语 - 第 185 页
不通事理、行动鲁莽的人:你说他是个- ,我看不完全是这样。"彪"在华北方言里作"傻"、"愣"解。【闭塞眼晴捉麻雀】比喻盲目行事。【不分青红皂白】指不问缘由,不管是非曲直。【吃错了耗子葯】形容人神经质、瞎折腾。【赤搏上阵】形容毫无道理、不明智的鲁莽 ...
郑勋烈, ‎郑路, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «鲁莽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 鲁莽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
闯新国F1赛道英国游客被控行为鲁莽
新加坡23日讯)週日晚上於新加坡一级方程式大赛车赛事进行时,涉嫌擅闯赛道危害赛车手安全的英国籍男子,在昨日被控一项行为鲁莽罪名后,控方之后或加控其他 ... «诗华资讯, Sep 15»
2
此时抄底大众股票是鲁莽之举
A股汽车公司是否能一枝独秀,完全不涉及氮氧化物超量排放丑闻,尚需时间考验;中国环保、工信、发改委等主管部门是否会对大众汽车尾气事件立案,尚不得而知; ... «新浪网, Sep 15»
3
明星亮相时装周黑点多多
黄子韬鲁莽得罪品牌总部明星亮相时装周黑点多多. 2015年09月23日07:08 南方都市报 我有话说 收藏本文. 导语:9月又是纽约、巴黎、米兰、伦敦四大时装周开幕季, ... «新浪网, Sep 15»
4
女子穿拖鞋踩含剧毒蛇被批鲁莽天真(图)
女子穿拖鞋踩含剧毒蛇被批鲁莽天真(图). 国际图片环球网综合刘一骊2015-09-22 07:34. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, Sep 15»
5
温哥华中国富2代屡见鲁莽驾驶跑车刚离车行即毁
加拿大部分中国留学生在当地鲁莽驾车的案例屡见不鲜,有留学生承认主要是因为脱离父母的控制,又轻易买到大马力的超级豪车,因此会将中国富豪圈的不良驾驶 ... «加拿大家园网, Aug 15»
6
安倍顾问称日本发动的鲁莽战争令亚洲遭受巨大伤害
路透东京8月6日(Linda Sieg/Kiyoshi Takenaka) - 日本首相安倍晋三的顾问们在周四发布的一份报告中一致称,日本发动的“鲁莽战争”在亚洲造成了巨大伤害,但在 ... «路透, Aug 15»
7
鲁莽驾驶? 一车在好莱坞大道倒行2英里
洛杉矶警方表示他们正在调查此案, 他们认为那位司机至少触犯了两项法规:鲁莽驾驶和未在正确车道上驾驶。 警方说,这是调查人员所见过的最鲁莽驾驶之一。 «大纪元, Jul 15»
8
飞车闯关司机行为鲁莽危害他人
一名男子不顾海关人员指示停车接受检查,却以飞快的速度离开大士关卡,被控涉嫌行为鲁莽危害他人安全的罪名。 控状指47岁的被告莫哈默,开着黑色宝马汽车,从 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Jun 15»
9
世贸中心跳伞三男子获“鲁莽危害罪”
美国纽约市一家法院22日认定两年前在世界贸易中心顶层玩极限跳伞的三名男子犯有“鲁莽危害罪”,被告律师表示不服。2013年9月30日凌晨3时左右,现年33岁的 ... «新华网, Jun 15»
10
《星球大战》前童星:鲁莽驾驶等罪名遭逮捕
劳埃德最终在发生车祸后被迫停下,因鲁莽驾驶等罪名被逮捕。 据美国娱乐新闻媒体《TMZ》报道,26岁的劳埃德是在南卡罗来纳州的公路上鲁莽高速驾驶,甚至跨越了 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 鲁莽 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/lu-mang-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf