Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lniany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LNIANY AUF POLNISCH

lniany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LNIANY


alginiany
alginiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
antykwarniany
antykwarniany
basniany
basniany
bawelniany
bawelniany
bezojczyzniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bezpanszczyzniany
bielizniany
bielizniany
bogoojczyzniany
bogoojczyzniany
browarniany
browarniany
cegielniany
cegielniany
cementowniany
cementowniany
cieplarniany
cieplarniany
cmentarniany
cmentarniany
cukierniany
cukierniany
cukrowniany
cukrowniany
czytelniany
czytelniany
dawno zapomniany
dawno zapomniany
deszczowniany
deszczowniany
drewniany
drewniany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LNIANY

lloyd
lloyd george
lloyd s
llullaillaco
lm
lms
lnianka
lniano
lnianowlosy
lnianski
lniarski
lniarstwo
lnica
lnicznik
lnicznik siewny
lnisko
lnowate
lnowaty
lo
lo debar

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LNIANY

drozyzniany
drukarniany
drzewniany
dwuojczyzniany
elanobawelniany
elanolniany
elanowelniany
elektrowniany
galganiany
gaz kopalniany
gliniany
glosowniany
gorzelniany
gotowalniany
gowniany
jadalniany
jutrzniany
kaliniany
kasarniany
kawiarniany

Synonyme und Antonyme von lniany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LNIANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von lniany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LNIANY

Erfahre, wie die Übersetzung von lniany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von lniany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lniany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚麻布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

linen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिनन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

белье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পট্টবস্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

linen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leinen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リネン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리넨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditenun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லினன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तागाचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keten
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biancheria
65 Millionen Sprecher

Polnisch

lniany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

білизна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lenjerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λινό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

linne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

linne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lniany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LNIANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lniany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lniany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LNIANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lniany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lniany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Q e i n ‚ am. Ng. len; lniane siemię; aut- Bei frblagen olej bić z lnianego siomienia; Erin', a. (Uloi'be') lniany; Qu'iiadir, sm. pole pod len; lniana rola; lniany grunt' -nbnu, am. uprawa lnu; -nbloii. i. immun"; -nl'lú' the, sj. Ng. lniany kwiat; -nblútbcn' ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Wpływ diety wzbogaconej w wielonienasycone kwasy ... - Strona 59
Zawartość (%) kwasów tłuszczowych w słoninie świń żywionych paszq z dodatkiem różnych rodzajów tłuszczów oraz witaminy N (doświadczenie 3) a Olej rybny > olej lniany. b 0,malec, olej rzepakowy, olej rybny > olej lniany. a 0,malec, olej ...
Ewa Sawosz, 1999
3
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Najważniejszym mate- rjałem, podstawą tej farby, jest olej lniany (do robót delikatniejszych orzechowy), żywica, pospolicie kolofonja i właściwe farby, a mianowicie do czarnego druku — sadza troskliwie wybrana. Olej lniany przez długie ...
Samuel Orgelbrand, 1898
4
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 62
Lniany Lniany, I lniany, Lnianny, Lnieny for my: n. sg. m. lnieny XV p. post. PF V 34 ; ilniany 1472 Rost nr 1169; /. Iniana XV p. post. PF V 8; ~ g. sg. neutr. lnianego 1491 AGZ XVIII 509; ~ ac. sg. neutr. lniane BZ Lev 8, 7; ~ i. sg. m. lnianym Rozm ...
Kazimierz Nitsch, 1963
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Sladjêblutbfarbe, /. lniany ; gris de lin, m. Jlacbêbtecbe , /. cierlica , miç- dlica, /. brisoir, m. gtacbêbredbet, m. ten, со l'en trze ; briseur m. glocbêbredjetin, / ta, со 4en trze ; broyeuse, /. gladjêbotré, /□ suszamia kono- pi, lnu, /. routoir, m. gtâcbfen ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
lniany. Cudowna rzecz dla tych, którzy do tranu mają stosunek nieufny. Zawiera bowiem nienasycone kwasy t uszczowe omega3, o których juZ wszyscychyba wiedzą, jakbardzo są nam potrzebne. Nie tylko broniąprzed róZnymi choróbskami, ...
Magda Gessler, 2013
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 269
„Gdy w kolonijach osiędę, ogród zorzę, grzędy skopię, a na nich co rok siać będę same lny, same konopie" (A. Mickiewicz, SJP), a odzież lniana - świadectwem przywiązania do tradycji, por. np. „Nie starano się o cienkie bisiory lub na ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 274
CHURMEM ob. Hurmem. CHUSCIANY, a, e, z chust, chustowy, lniany, płócienny, port linnen Ridett, Ruda, j. 8. Gödjnupftud , 8inncit. , 8cinnamb. Ross. nIarounuii, miarominii. W chuścianym woreczku majoranu uwarzonego przykładać. Sien.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Zdrowe odżywianie i jego sekrety - Strona 74
Oczyszczanie organizmu Na kurację potrzebujemy 20 dag tłoczonego na zimno oleju lnianego i 20 dag „żywego”, świeżo wyciskanego soku z cytryn lub grejpfruta czerwonego (wyciskamy 3 cytryny średniej wielkości lub 2 średnie grejpfruty).
Sergey Karpov, 2012
10
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 364
Właśnie nakrycie głowy sugerować może pokrewny – jak się wydaje – termin akadyjski karballatu, oznaczający rodzaj lnianej czapki lub kaptura noszonego przez żołnierzy264. Termin mekurbal pojawia się jedynie w 1 Krn 15,27, gdzie ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LNIANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lniany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dlaczego warto mieć w domu olej lniany?
W związku z tym olej lniany wzmacnia układ krwionośny i zapobiega zatorom. Poza tym zawiera dużo witaminy E, zwanej popularnie witaminą młodości. «JOY, Jul 15»
2
Olej lniany i jego zdrowotne właściwości [wideo]
Olej lniany to majstersztyk żywieniowy - powiedziała dietetyk, Agnieszka Piskała. Dlaczego warto do swojej kuchni wprowadzić ten olej? Dzięki swoim ... «Gazeta Pomorska, Jun 15»
3
Jaki wybrać olej
Jest rzepakowy, lniany, słonecznikowy, pszenny, z kiełków kukurydzy, a nawet z pestek dyni. Różnią się ceną, właściwościami i przeznaczeniem. A wszystko ... «Nowiny24, Apr 15»
4
Wyciągnij z siemienia lnianego wszystko, co najlepsze
Olej lniany (http://portal.abczdrowie.pl/wlasciwosci-oleju-lnianego) w około 50 procentach składa się właśnie z roślinnej wersji omega-3 nazywanej kwasem ... «naTemat, Jan 15»
5
Olej lniany tłoczony na zimno z sukcesem
10 tys. litrów oleju rocznie. Olej lniany z własnej uprawy lnu na powierzchni ok. 30 ha Krzysztof Kowalski sprzedaje bez trudu na rynku krajowym i zagranicznym. «Farmer.pl, Jul 14»
6
Nasze oleje to powód do dumy. Rzepakowy jest zdrowszy niż oliwa
Fenomenalny jest olej rzepakowy z pierwszego tłoczenia, np. z Góry Św. Wawrzyńca, olej lniany budwigowy do dodawania na zimno: do śledzi, ziemniaków, ... «Gazeta.pl, Jun 14»
7
Olej lniany
Olej lniany może być spożywany wyłącznie na zimno, zatem najczęściej podawany jest jako dodatek do sałatek i surówek. Po podgrzaniu niestety traci on sporo ... «Wirtualna Polska, Dez 13»
8
Olej lniany - cenne właściwości i zastosowanie. Sprawdź!
Obniża cholesterol, pomaga pobyć się zbędnych kilogramów, zapobiega miażdżycy - zalet oleju lnianego jest dużo więcej. Chwalą go dietetycy i kosmetolodzy. «Kurier Lubelski, Dez 13»
9
Olej lniany tłoczony na zimno
Olej lniany tłoczony na zimno "100% olej lniany do diety Budwig (tzw. budwigowy) z Laboratrium BioOil z pierwszego tłoczenia, tłoczony na zimno, ... «Kafeteria, Dez 13»
10
Olej lniany - eliksir zdrowia. Stosowanie oleju lnianego znacznie …
Jako pierwsi o prozdrowotnych właściwościach lnu mówili Grecy oraz Rzymianie około V wieku p.n.e. Olej lniany uzyskuje się poprzez tłoczenie na zimno ... «Dziennik Zachodni, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lniany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lniany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż