Lade App herunter
educalingo
luszczyc sie

Bedeutung von "luszczyc sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LUSZCZYC SIE AUF POLNISCH

luszczyc sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LUSZCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LUSZCZYC SIE

luszczarski · luszczarz · luszczasty · luszczaty · luszczek · luszczenie · luszczeniec · luszczewska · luszczka · luszczkowy · luszczybochenek · luszczyc · luszczyca · luszczycowaty · luszczycowy · luszczymieszek · luszczyna · luszczynka · luszczynowaty · luszczysty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LUSZCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von luszczyc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUSZCZYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

luszczyc sie ·

Übersetzung von luszczyc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LUSZCZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von luszczyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von luszczyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luszczyc sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

果皮
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cáscara
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

peel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قشر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кожура
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছুলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

peler
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kulit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schälen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

껍질
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lột vỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फळाची साल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soymak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buccia
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

luszczyc sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шкірка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pieliță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλούδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luszczyc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUSZCZYC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luszczyc sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luszczyc sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luszczyc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUSZCZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luszczyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luszczyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 682
Dzielny Tyton pyszniacy sie plynie, Na luskowatym grzbiecie dz'wigajac boginie. Przyb. Luz. 40. .... LUSZCZYC, yl, y, cz. niedok., z luski obieraé, auâídylauben, auäbülfcn, abldlälen; Bosn. lusctili, obgljusctili; Sorab. 2. luschcìisch; Vind. lufhiti, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Ślepy pasażer: powieść retrospektywna - Strona 106
Lzawily mu oczy i bal sie. utraty wzroku, jak przed laty — nie widzialby rodziców, koni i Tyn- ki. Snila mu ... Nastka ubrana jak Tynka i zamieniajaca sie. w Tynke., a Tynka w пщ. ... sie. luszczyc skóra, luszczyla sie. otrebami i jak lupiez prószyla.
Mieczysław R. Frenkel, 1961
3
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 250
*lupiti; pierwotnie 'to, co sie zdziera, usuwa' — ▻ tupinka - zdrobnienie czasowniki przedrostkowe: obtuplc, wytupió, ztupió ... 'obieraó, wydobywaó z tuski'; 2. przenoánie 'obdzieraó, rabowaó'; 3. luszczyc sie 'odpadaó cienkimi warstwami, ...
Izabela Malmor, 2009
4
Poradnik językowy - Strona 122
Nazwy s/cała na oznaczenie szpary w podłodze używa się w północnej i częściowo zachodniej części Polski. ... «grzebię»; łac. scalpere «ryć dłutem, wyrzynać*, ang. scalp «skalp»; shell «skorupa, muszla», to shell «łuszczyć sie, łupać*; niem.
Roman Zawliński, 1958
5
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. ...
Naród, który sie Metafizyki leka, jest' narodem leniwym, lktóry sie, jak on waž,leni i sam niewié jak nowej łaski dostaje; ... božeg'o światła žadny, łuszczy sie ze zmysłowości i nieleni sie wyłonić duchem z ducha swojego, aby poznawszy ducha ...
Walenty Chledowski, 1830
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 519
... 'krosyng] s. przejscie dla pieszych; zebra; pasy pedigree l'pedygn:] s. rodowód; drzewo genealogiczne peddlar ]'pedler] s. przekupleñ; handlarz peek [ ' p i : к ] v. podgladac peel [pi:l] s. skóra; skórka; tupa; v. obierac; zdzierac; luszczyc sie,; ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Rozprawy i materjały Wydziału I.: Prace i materjały ...
Nie zdaje mi sie. jednak, zeby to dowodzilo techniki fres- kowej. Kontury te znajdujemy tam, gdzie malowano zwierzcho, na tie ... 3) Wedlug Eibnera za freskiem przemawia „luszczenie sie." farby. Istotnie zdarza sie. w Pompei, — zwiaszcza na ...
Towarzystwo Przyjacioł Nauk w Wilnie. Wydział 1: Filologji, Literatury i Sztuki. Sekcja Historji Sztuki, 1935
8
Polish Reference Grammar - Strona 461
... koronowad, litować (sie), lubowad (sie), taskotaë. Exercise 67 Form verbal nouns from the following verbs, whenever possible: Infinitive: łuszczyć (się), mamić, mierzyć, naciskać, nieść, obrosnąć, obszyć, piec, THE VERB 461 The Verbal Noun.
Maria Z. Brooks, 1975
9
Sielanka: wybór opowiadań - Strona 16
przypudrowaną, z czerwoną opalenizną, która gdzieniegdzie łuszczyła sie. — Tak — powiedział chłopak — on się skończył. — Suwał butem. Żwir chrzęścił przenikliwie. — Żeby się skończył — westchnęła — ale on chla... zipie, sztywnieje... i ...
Marek Nowakowski, 1974
10
Słomiany Olbrzym - Strona 125
polozyl sçkaty palec na wargach, które poruszaly sie jak czarna kijanka. — Hörst ... Czlowiecza skóra luszczy sie i miesza z prochem mogilnym, wy- wlóczone zyly, tetnice, sciçgna i powiezie rak wysychaja i krusza. sie przemienione w proch ...
Marek Obarski, 1987
REFERENZ
« EDUCALINGO. Luszczyc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/luszczyc-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE