Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "machinacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACHINACJA AUF POLNISCH

machinacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MACHINACJA


abominacja
abominacja
afinacja
afinacja
aglutynacja
aglutynacja
agnacja
agnacja
alienacja
alienacja
alternacja
alternacja
annominacja
annominacja
asonacja
asonacja
asygnacja
asygnacja
autoalienacja
autoalienacja
bioemanacja
bioemanacja
dehydrogenacja
dehydrogenacja
deklinacja
deklinacja
dekontaminacja
dekontaminacja
denominacja
denominacja
destynacja
destynacja
desygnacja
desygnacja
determinacja
determinacja
detonacja
detonacja
dominacja
dominacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MACHINACJA

macherzyna
machete
machia
machiavelli
machiawelizm
machikul
machikuł
machina
machinalnie
machinalnosc
machinalny
machinator
machineria
machinista
machinka
machinowac
machiny obleznicze
machismo
machista
machizm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MACHINACJA

donacja
dyskryminacja
dysproporcjonacja
dywinacja
eksterminacja
elektrorafinacja
eliminacja
emanacja
enacja
fascynacja
fonacja
gangrenacja
geminacja
halucynacja
hemaglutynacja
hemoaglutynacja
hibernacja
hydrorafinacja
ignacja
iluminacja

Synonyme und Antonyme von machinacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACHINACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von machinacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACHINACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von machinacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von machinacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «machinacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诡计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maquinación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

machination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुचक्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكيدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

махинация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maquinação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৌশলোদ্ভাবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

machination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wuyu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umtriebe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陰謀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

machination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mưu kế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entrika
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macchinazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

machinacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

махінація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mașinație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανορραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intrige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

machina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

machination
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von machinacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACHINACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «machinacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe machinacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACHINACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von machinacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit machinacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
По следите на модернизма и постмодернизма: литературни и ...
Są to: machinacja, przeżycie, ogrom i kalkulacja. Krótko wyjaśnię, na czym one polegają14. Machinacja [Machenschaft], czy - jak mówi Heidegger - „machinacyjna wykładnia bytu"15 to konsekwencja technicznego (od techne) i poetycznego ...
Магда Карабелова, ‎Ryszard Nycz, ‎Institut za literatura (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), 2004
2
Kwartalnik pedagogiczny - Tom 46 - Strona 47
Heidegger, określając nowożytne myślenie, które ciągle się rozwija i napędza tzw. postęp, używa wyrazu machinacja. Właściwie „machinacja" to - możemy powiedzieć - przejaw współczesnego sposobu bycia, to próba globalnego ujęcia ...
Bogdan Suchodolski, 2001
3
Stulecie Przybosia: praca zbiorowa - Strona 380
Są to: machinacja, przeżycie, ogrom i kalkulacja. Krótko wyjaśnię, na czym one polegają9. Machinacja [Machensehąfi\, czy - jaki mówi Heidegger - „machinacyjna wykładnia bytu"10 to konsekwencja technicznego (od techne) i poietycz- nego ...
Stanisław Balbus, ‎Edward Balcerzan, 2002
4
Pamiętnik pani Hanki: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Czułam się wręcz zniweczona, dotknięta w najboleśniejszy sposób, upokorzona. Więc kłamał, że mnie kocha, więc oszukiwał mnie bezczelnie! Więc chciał mnie użyć tylko jako narzędzia swoich podłych machinacji. Jakże szczęśliwa byłam ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
5
O zagrożeniach i bogactwie polszczyzny: Forum Kultury ... - Strona 235
ozumiałe, że tym razem chodzi raczej o to, jaką wartość aksjologiczną ma dziwka czy machinacja. Oto przykłady haseł specyficznych: brud, bzdura, fałsz, dziwka, gówno, jad, jęk, kac, gwałt, machinacja, paranoja, szał, terror, ...
Jan Miodek, 1996
6
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 256
polisa generalna SCHEME 1. plan, program, projekt 2. schemat 3. system, struktura, układ 4. machinacja, kombinacja 5. planować 6. kombinować — bills scheme- (br.) udzielenie kredytów eksportowych po przedstawieniu odpowiednich ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 766
«zlozony, system dzialania czegos; maszyna, maszyneria» <lac, z gr. mecharte > machinacja -cji, lm -cje, z, zwykle lm «podstepne dzialanic na czyjas szkode; intryga» <p.-Iac. machinatio > machinalny «o ruchach lub czynnos'ciach: ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Decydująca machinacja nie udaje się między innymi dlatego, że nafaszerowaną narkotykiem Hélène ochraniają trzy „Parki” – mieszkanki pensjonatu, gromko deklarujące solidarność płci. Równocześnie, wyrwawszy się spod domowej ...
Adam Garbicz, 2014
9
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli ... - Strona 407
Gdy więc Heidegger pisze, że machinacja, czyli sposób życia właściwy naszym czasom, oznacza „panowanie robienia i tego, co zrobione”165, w którym „przestaje być z zasady uznawana jakakolwiek skrytość”, a dokładniej, że „skrywanie się ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
intryga, machinacja, machlojka Macho [ˈmatʃo] r (~s, ~s) macho, twardy/stuprocentowy mœÝczyzna, (afla) samiec mächtig Adj olbrzymi, wielki (głód, szczœÇcie itp.) Machwerks (~(e)s, ~e) (pogard.) tandeta, szmira Dieser Film war ein übles ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACHINACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff machinacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OBRAZ DNIA: Mastalerek: Decyzja PAD w czwartek, PO odpowiada …
To machinacja i manipulacja wokół lęku przed znalezieniem pracy po 60 roku życia. Robi się partyjną hucpę. Mam nadzieję, że PiS zapłaci za to [polityczną] ... «300polityka.pl, Aug 15»
2
"Nie wierzę w składane propozycje", czyli powszedni strach …
Pomyślałam: kolejna machinacja na rynku, to nie może przecież zachwiać rynkiem nieruchomości. Mamy państwo, które powinno pełnić funkcję opiekuńczą. «Wyborcza.biz, Feb 15»
3
Nadciąga husaria piwna Jakubiaka
Dla dziennikarzy, którzy chcą widzieć złą wolę, to jest machinacja i wyprowadzanie majątku. Dla mnie osobiście to było jedyne wyjście, aby ratować biznes. «Interia, Nov 14»
4
Prywatyzacja po polsku. Zakład sprzedano za 32 mln zł, a wartość …
Wiele wskazuje jednak na to, że nie chodzi o uratowanie zakładów, lecz ten desperacki ruch to raczej kolejna niejasna machinacja. Tymczasem prezydent ... «wPolityce.pl, Jul 14»
5
Pogrzebany za życia
Nie wierzę jednak w zwykłą pomyłkę, musiała to być jakaś machinacja, ale skąd ona się wzięła? - na to pytanie historyk nie potrafi odpowiedzieć. - Gdyby ... «Onet.pl, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Machinacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/machinacja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż