Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melancholiczka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELANCHOLICZKA AUF POLNISCH

melancholiczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MELANCHOLICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MELANCHOLICZKA

melancholia
melancholicznie
melancholicznosc
melancholiczny
melancholijnie
melancholijnosc
melancholijny
melancholik
melancholika
melancholizowac
melancholizowanie
melanchton
melanezja
melanezyjczyk
melanezyjka
melanezyjski
melania
melanina
melanit
melanizm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MELANCHOLICZKA

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka

Synonyme und Antonyme von melancholiczka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELANCHOLICZKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von melancholiczka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELANCHOLICZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von melancholiczka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von melancholiczka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melancholiczka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忧郁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

melancólico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melancholic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

меланхолический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melancólico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দু: খজনক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mélancolique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendayu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

melancholisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メランコリック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우울증의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melancholic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mắc chứng u uất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோர்வுடனான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषण्णतेचा विकार जडलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melankolik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malinconico
65 Millionen Sprecher

Polnisch

melancholiczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меланхолійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melancolic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μελαγχολικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melancholiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melankolisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

melankolsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melancholiczka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELANCHOLICZKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melancholiczka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melancholiczka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELANCHOLICZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melancholiczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melancholiczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ravensbrück: kobiecy obóz koncentracyjny - Strona 100
kobiecy obóz koncentracyjny Wanda Kiedrzyńska. ki, że lokowano do izby nerwowo chorych kobiety zupełnie spokojne, melancholiczki, które mogły przebywać bez szkody dla otoczenia w blokach ogólnych, a w środowisku nienormalnych ...
Wanda Kiedrzyńska, 1965
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Mexican. melamina / chem., techn. melamine. melaminowya. chem., techn. melamine. melancholia/ Gen. -ii 1. (= smutek) (= zaduma) melancholy; czarna melancholia black bile. 2. pat. depression, melancholia. melancholiczka ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 69
Melancholiczka. MELANKOLIZOWAÚ, ai, uje, intrant, niedok., melankolicznym byé, Rag. zlovogli- tise , melan<i)oIrflren , traurig fepn. Pocz^J melankolizowaé i smucié siç. Haur. Sk. 400. Psyche tym czasem me- lancholizuje , I pçdzi swe dni ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Popioły:
... oko niby melancholiczka, a to jest psisko bardzo a bardzo wietrzne i gońca pierwszej wody. I on tam, Niemen, ma ochotę i upór, ale za nią tylko poprawia. Spojrzyj no waszmość, co to za przestronne nozdrza! jakie wilgotne! Jak waści pies ...
Stefan Żeromski, 2014
5
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 35
Jej nagła utrata woli oporu ma charakter neurotycznego symptomu: ulegając agresywnym żądaniom Petrucchia, znajduje się nagle — jak melancholiczka — w obszarze wypartej z pamięci sceny odtrącenia, porzucenia i utraty miłosnego ...
Grzegorz Niziołek, 2008
6
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 8
Ty-bo, Justynko, straszną melancholiczką jesteś: Czemu nie robisz tak, jak i inne panny? Z łaski wuja i wujenki korzystaj, strój się, kiedy cię stroić chcą, baw się, gdy tylko zdarzy się okazya, mizdrz się do kawalerów: a może którego złapiesz i ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
7
Pisma: Obrazek z lat glodowych. Za dolina roz. Echo. ... - Strona 8
Justyna nie odpowiadała. Szła prosto i równym krokiem, jak wprzódy, tylko w rozpalonych i zamyślonych jej oczach łzy błysnęły. — Phi! — zaśmiała się Marta — melancholiczka jesteś... i dumna, jak księżniczka. Od wujostwa nic przyjmować ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 182
Bliskoznaczne: choleryczka. zlosnica, piekielnica, sekutni- ca, nerwuska, kobieta porywcza, krzykacz- ka. Antonlmy: melancholiczka, flegmatycz- ka, anemiczka. Por. osobowosé. impetyczny poch, od impet albo impetyk; przym.; impetyczna, ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
Schodów się nie pali - Strona 141
I byla pewna mloda melancholiczka, która czasem wpadala w furic i tlukla miotla w szyby. Piotrek to swo- bodnie polaczyl. Czym mu ten garbus zawinil? Nie wiem. Ow- szem, byla Luiza striptizerka, bardzo ladna, wysoka. Rzeczy- wiscie ...
Wojciech Tochman, 2000
10
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 142
Janka nadstawila ciekawie uszów. — Jest tam u niej siostrzenica, melancholiczka, chora, która cingle chce uciekaé. Otóz w tarnten czwartek potrafila sic wymknaé i uciekla do lasu. Pañi Osiecka, zmartwiona tym, pojechala jq szukac w jednq ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELANCHOLICZKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melancholiczka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Konkurs "Powiększenie": Egzekucja czy dożywocie, czyli jak umiera …
... nie stroniący od traktowanych przedmiotowo kochanek i łaknąca namiętności w swoim statycznym życiu, przywiązana do niego przez dziecko melancholiczka ... «FilmWeb, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melancholiczka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/melancholiczka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż