Bedeutung von "molestowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MOLESTOWANIE AUF POLNISCH

molestowanie

WAS BEDEUTET MOLESTOWANIE AUF POLNISCH

Belästigung

Molestowanie

Belästigung - Verhalten, das die persönliche Würde durch anhaltende und anhaltende Belästigung verletzt, meistens schikaniert und für die Öffentlichkeit inakzeptabel ist. Dieses Verhalten kann im Gegensatz zu sozialen Normen zu Handlungen an der Grenze von Erpressung und Erpressung zu einer Person führen, die belästigt wird.

Molestowanie - zachowanie naruszające godność osobistą poprzez natrętne i uporczywe naprzykrzanie się, najczęściej bliskie napastowaniu i nieakceptowane przez społeczeństwo. Zachowanie to, sprzeczne z normami społecznymi, może prowadzić do czynów na granicy szantażu i wymuszenia wobec osoby molestowanej.

ÜBERSETZUNG VON MOLESTOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von molestowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von molestowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molestowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 骚扰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: molestation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छेड़छाड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مضايقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: назойливость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: molestação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: attentat à la pudeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencabul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Belästigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 痴漢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: molestation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự gắt gỏng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பருவ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विनयभंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taciz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: molestia
• Polnisch: molestowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: настирливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: molestare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρενόχληση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: molestering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ofredande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overgrep

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLESTOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von molestowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molestowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w ...

Wśród czynników sytuacyjnych znaczenie mają istniejące w niektórych organizacjach normy przyzwalające lub akceptujące zachowania, które powinny być postrzegane jako molestowanie (np. władza, podporządkowanie i uległość w relacji ...

Ewa Lisowska, 2007

Etyczne standardy firm i pracowników - Strona 122

prawne regulujące zakres roszczeń przysługujących ofiarom seksualnego molestowania i wymagania stawiane wobec pracodawców, którzy są zobowiązani zapobiegać jego przejawom. W Polsce sprawcy seksualnego molestowania mogą ...

Anna Lewicka-Strzałecka, 1999

Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...

MOBBING A MOLESTOWANIE SEKSUALNE Jeden z problemów, których znaczenie dostrzegalne jest coraz bardziej w ostatnich latach, stanowi molestowanie seksualne w miejscu pracy. Badania przeprowadzone na Zachodzie pokazują, ...

Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 2003

Gorsza płeć: kobieta w dziejach Europy od antyku po wiek XXI

Zmieniająca się sytuacja kobiet spowodowała, że drugiej połowie XX w. uświadomiono sobie istnienie upokarzającego je od stuleci zjawiska molestowania seksualnego. Pierwszy proces o molestowanie odbył się w 1975 r. w USA. Ustawa o ...

Maria Bogucka, 2005

Kobiety w grupach dyspozycyjnych społeczeństwa: ... - Strona 342

Katarzyna Dojwa, ‎Jan Maciejewski, 2007

Psychopatologia wieku dziecięcego

W rozdziale tym opiszemy różne sytuacje: maltretowanie dzieci, molestowanie seksualne, zaniedbanie, porzucenie – wszystkie stanowią zagrożenie dla samopoczucia zarówno fizycznego, jak i psychicznego dziecka i wymagają podjęcia ...

Daniel Marcelli, 2013

Monopol na zbawienie

Pedofiliaw Kościele katolickim niestety istnieje (jakwszędzie, wśródpastorów, nauczycieli, rabinów; głośne były ugody,jakie zawierali przed amerykańskimi sądami oskarżeni o molestowanie świadkowie Jehowy). Ale Kościół katolicki ...

Szymon Hołownia, 2011

Weranda pełna słońca

Zarzutyte dotyczą domniemanego molestowania dzieci, obecniejuż dorosłych. Domniemane molestowanie – bardzo oględny termin. Brzmitotak, jakby księdza oskarżano o to,że zachował się niestosownie, żetrochę podokuczał ROZDZIAŁ 8 ...

Juliette Fay, 2011

Znajdź mnie. Opowieść o niezłomności i nadziei, która ...

tego wa9nie do9wiadczaam. Wdomu nadal mieszka z nami męZczyzna, którypo raz pierwszymnie zgwa ci, oraz masa innych krewnych, ącznie okoo piętnastu osób. JuZ w pierwszą noc po moim powrocie molestowanie zaczęo się od nowa.

Michelle Knight, ‎Michelle Burford, 2014

Zapiski na chusteczkach - Strona 110

... ich o molestowanie seksualne. Kosmici jednak nie stawili się na www.e–bookowo.pl Katarzyna Krzan: Zapiski na chusteczkach Strona | 110 29BGŁUCHY WARIAT ...

Katarzyna Krzan, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLESTOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff molestowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

12,5 roku więzienia dla trenera z Wodzisławia Śląskiego za …

Prawomocny jest już wyrok 12,5 roku więzienia dla trenera szkółki piłkarskiej z Wodzisławia Śląskiego, oskarżonego o molestowanie podopiecznych. Według ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Oskarżony o gwałt i molestowanie były prezydent Olsztyna skazany

Jest wyrok w procesie Czesława Małkowskiego oskarżonego o molestowanie kobiet i zgwałcenie urzędniczki, będącej w ostatnich tygodniach ciąży. Jaką karę ... «Newsweek Polska, Sep 15»

Molestowanie dziewczynek. Ksiądz stracił parafię, dyrektorka szkoły …

Ksiądz Stanisław G., który przyznał się do molestowania uczennic, nie jest już proboszczem parafii w Kalinówce na Zamojszczyźnie i nie może być katechetą. «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

Nauczyciel zatrzymany za molestowanie uczennicy

Nauczyciel ze szkoły podstawowej z Płocicznie w gminie Tuczno w Zachodniopomorskiem został zatrzymany za molestowanie uczennicy. Jego ofiarą padła ... «rmf24.pl, Jun 15»

Durczok dowie się, kto go oskarżał o molestowanie? TVN ma …

Śledztwo dot. molestowania w TVN miało zostać zakończone. Nagły zwrot akcji nastąpił w środę, kiedy do prokuratury wpłynęło pismo od spółki. Napisano w ... «Niezalezna.pl, Mai 15»

Zuzanna M. przed sądem. Odpowiada za molestowanie seksualne

W sądzie Rejonowym w Białej Podlaskiej odbyła się pierwsza rozprawa w procesie Zuzanny M. Dziewczyna jest oskarżona o molestowanie seksualne młodszej ... «TVN24, Apr 15»

Były ksiądz Wojciech G. skazany. 7 lat za molestowanie dzieci

Sąd w Wołominie skazał na 7 lat więzienia byłego księdza za molestowanie nieletnich na Dominikanie i w Polsce. Wojciech G. wniósł w ubiegły piątek o ... «rmf24.pl, Mär 15»

Przegląd prasy: Ordynator ze szpitala przy Kraśnickiej zwolniony za …

Antoni W., szef oddziału gastroenterologii w szpitalu wojewódzkim przy al. Kraśnickiej w Lublinie został zwolniony dyscyplinarnie z pracy za molestowanie ... «Kurier Lubelski, Feb 15»

Małkowski pozostanie bezkarny? Oskarżenia o molestowanie …

Część zarzutów, za które b. prezydent Olsztyna Czesław J. Małkowski jest sądzony przez sąd w Ostródzie, w trakcie procesu uległa przedawnieniu. Chodzi o ... «wPolityce.pl, Dez 14»

Bill Cosby pozwany za molestowanie sprzed 40 lat. "Psychiczne …

Amerykański aktor komediowy Bill Cosby został we wtorek pozwany przez Judith Huth o molestowanie seksualne w 1974 r., gdy była 15-latką. To pierwsze ... «TVN24, Dez 14»