Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mundurek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUNDUREK AUF POLNISCH

mundurek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MUNDUREK


abazurek
abazurek
azurek
azurek
bachurek
bachurek
bonzurek
bonzurek
burek
burek
czerwony kapturek
czerwony kapturek
garniturek
garniturek
gburek
gburek
jurek
jurek
kangurek
kangurek
kapturek
kapturek
knurek
knurek
kocurek
kocurek
kosturek
kosturek
kurek
kurek
marmurek
marmurek
mazurek
mazurek
mlodoturek
mlodoturek
murek
murek
mysiurek
mysiurek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MUNDUREK

munda
mundajski
mundek
munderunek
mundial
mundialowy
mundsztuk
mundur
mundur polowy
mundurkowy
mundurologia
mundurowac
mundurowac sie
mundurowiec
mundurowosc
mundurowy
munduroznawca
munduroznawczy
mundurzyk
mundurzyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MUNDUREK

ablegierek
akumulatorek
amorek
aplegierek
autorek
nurek
okurek
pazurek
pletwonurek
podkurek
przymurek
siurek
szczurek
sznurek
tamburek
tellurek
turek
tuzurek
tużurek
zurek

Synonyme und Antonyme von mundurek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUNDUREK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mundurek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUNDUREK

Erfahre, wie die Übersetzung von mundurek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mundurek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mundurek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制服
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uniforme
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uniform
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्दी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منتظم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

форма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uniforme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

uniforme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seragam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Uniform
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ユニフォーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seragam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng dạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீருடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकसमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üniforma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uniforme
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mundurek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

форма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uniformă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uniform
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uniform
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uniform
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mundurek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUNDUREK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mundurek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mundurek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUNDUREK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mundurek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mundurek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
W Gąszczu Bram - Strona 140
Byli wśród nich młodzi w mundurach i starsi w mundurach, tu mundurek, tam mundurek, a tam też mundurek, a tam znów mundur, a tam ubranie cywilne ładnie skrojone, jak mundur, sporo tych umundurowanych... Później most na dużej, ...
Julian Kawalec, 1989
2
Tak zwane życie - Strona 44
Pójdę tam — postanowił „Szary Mundurek" — albowiem od tego zależy moje szczęście osobiste. To myśląc, „Szary Mundurek" wstał i poszedł. Szedł, szedł przez doliny, góry, niziny, jezdnie, szyny tramwajowe, przez trawę i błota, aż ujrzał ...
Krystyna Żywulska, 1956
3
Cyganeria z "Udziałowej" 1908-1913 - Strona 77
CZERWONY. MUNDUREK . i\'v^. L_. v**J-ł*«. ' Wiktor Gomulicki największy swój sukces pisarski odniósł Wspomnieniami niebieskiego mundurka, które osiągnęły rekord powodzenia. Niebieskie mundurki zasiadały na ławach szkolnych.
Władysław Grzelak, 1965
4
Zabójcze. Pretty Little Liars 6
#Wkadasz mundurek w wolne dni? # Jason pokaza palcemna jej plisowaną spódniczkę zemblematem szkoy. Aria sięzaczerwienia. #Przysięgam, Zeprawie nigdy nie wagaruję. #Nikomu nie powiem # droczy się Jason. Nachylisię do niej, a ...
Sara Shepard, 2012
5
Bóg to kobieta: jak zepsuć udaną randkę - Strona 89
Innym razem poznałem kobietę, która chodziła kiedyś do szkoły katolickiej i nadal miała swój szkolny mundurek. Uświadomiłem jej, że wszyscy faceci fantazjują o dziewczynach w takich mundurkach. Umówiliśmy się kilka razy i na nasz ...
Ian Coburn, 2014
6
Nad brzegami Niemna - Strona 578
To właśnie on próbował znaleźć szczęście podczas żniw na kazachstańskich ugorach wbrew stanowisku matki. Nie byłoby o czym wspominać, gdyby nie mundurek harcerski przywieziony przez wujka Witka z Polski. W tym mundurku Józek ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
7
Niebko
Do pracy nosił mundurek gimnazjalny z ładną czapką z daszkiem. Miał zresztą dwa mundurki, bo jeszcze i ten po mnie znosił, ze Służby Polsce, który dostałem w Nowej Hucie. Mundurek każdy wtedy szanował. Kleider machen Leute, ubrania ...
Brygida Helbig, 2013
8
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
Ta ostatnia zapamięta a, Ze w pierwszej klasie pan Szymborski jeszcze odprowadza Wis awę do szko y. Zakonnice mówi y o nim, Ze wygląda jak prawdziwy szlachcic. Na co dzie" mundurek w Gimnazjum Sióstr Urszulanek mia granatowy ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
9
Salony i kulisy - Strona 16
„najtañszy mundurek". Mama usilowala zatrzymac Ojca wolajac po- nad glowami przechodniów: „Józek" ale Tata nawet siç nie oglad- nal, tylko machnaj rçka^ i szedl dalej. Sklepikarze widzac, ze po- tencjalny kasjer ginie w tlumie, puszczali ...
Para Józef, 1997
10
Rosja i Rosjanie w szkołach Królestwa Polskiego 1833-1862: ...
Mundurek szkolny stawał się zatem z jednej strony obowiązkiem, a z drugiej - wyróżnieniem, przywilejem, z którego nie mogły korzystać osoby niemające statusu uczniowskiego. W sytuacji gdy w danej miejscowości była jedna szkoła średnia, ...
Janina Wołczuk, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUNDUREK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mundurek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ciepło i seksownie: czy to możliwe?
Twój mundurek na mrozy składa się z dresowych spodni, wyciągniętej bluzy z kapturem i ogromnych śniegowców? Na szczęście teraz dzięki tweedowym ... «VU MAG, Okt 15»
2
Maja Bohosiewicz na premierze w teatrze: założyła szkolny …
Choć nie była to uroczysta wieczorna premiera, mamy wrażenie, że strój Mai przypominał bardziej szkolny mundurek, niż kreację odpowiednią na wyjście do ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
3
Szkolna rewia: mundurek, plecak, przybory. Co jest modne w tym …
Niewiele lubelskich szkół zdecydowało się na wprowadzenie mundurków. W zdecydowanej większości uczniowie ubierają się w to, co chcą. Ubraniami rządzą ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
4
10 rzeczy, których nie wiedzieliście o Angusie Youngu
Angus Young na koncertach jest zawsze ubrany w mundurek szkolny. Wzięło się to stąd, iż po powrocie ze szkoły nigdy nie przebierał się tylko od razu szedł na ... «Antyradio, Apr 15»
5
Zamach bombowy w nigeryjskiej szkole. Nie żyje 48 osób. Sprawca …
Do Co najmniej 48 uczniów zginęło, a 79 zostało rannych, gdy zamachowiec samobójca ubrany w mundurek szkolny zdetonował bombę w szkole średniej w ... «Gazeta.pl, Nov 14»
6
Jest moda na mundurki szkolne. Dzieci je chwalą
Do listy wydatków na szkolną wyprawkę część rodziców musiała jeszcze doliczyć mundurek. Mimo że nie są już one obowiązkowe, w wielu szkołach wraca się ... «Gazeta Krakowska, Sep 13»
7
Mundurek z niezwykłą przeszłością
Harcerski mundurek z naszywką "Poland" na rękawie nie różni się wiele od współczesnych. I nie widać po nim upływu czasu, choć uszyto go zaraz po drugiej ... «Dziennik Polski, Mai 12»
8
Od mundurka po irokez
Mundurek szkolny to ujednolicony strój dla uczniów, obowiązujący w szkole. Ma charakter stonowany, w kolorystyce granatu, szarości i bieli, z emblematem ... «Wirtualna Polska, Jun 11»
9
Mundurek do szafy!
Ełk. Aleksandra Kunda, gimnazjalista z Ełku, już nie może się doczekać czerwca. Wtedy szkolny mundurek będzie mogła schować na dnie szafy. «Gazeta Współczesna, Jan 08»
10
Jak polubić mundurek
To już pewne. Od 1 września uczniowie będą chodzić do szkoły w mundurkach. Jaki będą miały kolor, krój i fason. O tym zdecydują wspólnie uczniowie, rodzice ... «Kurier Poranny, Feb 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mundurek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mundurek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż