Lade App herunter
educalingo
na czas

Bedeutung von "na czas" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NA CZAS AUF POLNISCH

na czas


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NA CZAS

bezczas · czas · dotychczas · iloczas · miedzyczas · na ten czas · naonczas · naowczas · natenczas · nie czas · nie na czas · niedoczas · niewczas · niewywczas · odtychczas · podczas · podonczas · rychlo w czas · w czas · w sam czas

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NA CZAS

na chodzie · na chybcika · na chybil trafil · na ciemno · na co · na co badz · na co by · na co dzien · na coz · na coz by · na coz to · na cozze · na cozze to · na czasie · na czatach · na czczo · na czele · na czerwono · na czworakach · na czysto

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NA CZAS

a bas · abraksas · cezas · elektrowstrzas · mikrowstrzas · otrzas · podowczas · podtenczas · praczas · trzas · uszas · wczas · wonczas · wowczas · wstrzas · wtenczas · wytrzas · wywczas · zas · zawczas

Synonyme und Antonyme von na czas auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NA CZAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

na czas ·

Übersetzung von na czas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NA CZAS

Erfahre, wie die Übersetzung von na czas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von na czas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na czas» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

准时
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a tiempo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

on time
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في الوقت المحدد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вовремя
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

na hora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সময়মত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à l´heure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pada masa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pünktlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

定刻
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시간 에
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing wektu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đúng giờ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळ वर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamanında
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puntuale
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

na czas
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вчасно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στην ώρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

op tyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i tid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

på tide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von na czas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NA CZAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von na czas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «na czas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe na czas auf Polnisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «NA CZAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na czas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na czas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opowiadania na czas przeprowadzki
Zó. tymkręgu lampy,igdy ptaki, znów gotowe dowalki, pochylając ebkido przodu, przebiera ypazurami w piachu, wuj Henryk zasoni oczy donią i zachwia sięna krze9le, jakby przez ca y ten czas pi z ch opami wódkę i jakby ta wódka podesz a ...
Paweł Huelle, 2014
2
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
Edwin Bendyk. biznesu. Traf bowiem chciał, że wśród pięciu tyłków, któreakurat prężyłysię w ubikacji, jeden należałdo miejscowej piękności LinHong i każdy mężczyzna gotowy byłwiele zapłacić,bypoznać szczegółyjej miejsc intymnych.
Edwin Bendyk, 2009
3
Poradnik na czas przełomu: o stresie, wypaleniu oraz ...
Om stress og udbrændthed og om hvordan ligevægten genvindes
Aleksander Perski, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NA CZAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff na czas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wady i zalety umowy o pracę na czas określony – poradnik …
Są one alternatywną dla umów cywilnoprawnych formą zatrudnienia. Wielu pracownikom wydaje się, że najlepszą dla nich umową o pracę jest umowa na czas ... «GazetaPrawna.pl, Nov 15»
2
W nocy przechodzimy na czas zimowy. Nie zapomnijmy przestawić …
Czas zimowy jest związany z czasem astronomicznym, właściwym dla geograficznego ... Początki idei podziału czasu na letni i zimowy sięgają XVIII wieku. «Onet.pl, Okt 15»
3
W niedzielę wyborczą pośpimy dłużej. Przechodzimy na czas zimowy
Mamy dobrą wiadomość dla wszystkich śpiochów. W ten weekend można poleżeć w łóżku o godzinę dłużej. To dlatego, że przechodzimy na czas zimowy. «TVN Meteo, Okt 15»
4
Golonka na czas i szpagaty nad ziemią. "Mam talent!" we Wrocławiu
Kupiliśmy jej trampolinę i wtedy zaczęła robić na niej fikołki - tak krótko pasję 8-letniej Amelii Dessauer opisała jej mama. Mała, zdolna i niezwykle przebojowa ... «TVN24, Okt 15»
5
MŚ w kolarstwie. Kiryjenka wygrał jazdę na czas, świetny start …
Białorusin Wasyl Kiryjenka zdobył w amerykańskim Richmond tytuł mistrza świata elity w kolarskiej jeździe indywidualnej na czas. Świetnie pojechali Polacy: ... «Sport.pl, Sep 15»
6
Czy nowy tabor Intercity dojedzie na czas?
W grudniu na tory wjadą pierwsze nowoczesne pociągi Flirt i Dart w barwach Intercity. Na początek tylko po kilka sztuk, bo przewoźnik chce się zabezpieczyć na ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
7
Umowy o pracę na czas określony - rewolucyjne zmiany od 2016 roku
Jeśli pracodawca chce zwolnić pracownika, którego zatrudnia na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony, swoją decyzję o zwolnieniu pracownika musi ... «Blasting News, Sep 15»
8
Polak wśród faworytów jazdy na czas na Vuelcie. Motywacji mu nie …
A Holender ma wielką szansę, bo na czas jeździ świetnie. Podczas ostatnich mistrzostw świata zdobył w tej specjalności brązowy medal, a w tym sezonie ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»
9
Nadchodzą zmiany: Nowe zasady zawierania umów o pracę na
Prezydent podpisał nowe przepisy ustawy Kodeks pracy, które wejdą w życie w pierwszych miesiącach 2016 r. Umowa o pracę na czas określony będzie ... «Puls HR, Aug 15»
10
Ograniczenie umów na czas określony
Ograniczenie umów o pracę zawieranych na czas określony zostało uchwalone na 95. posiedzeniu Sejmu. Przewiduje się zasadę 33 i 3, co oznacza, ... «Onet.pl, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Na czas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/na-czas>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE