Bedeutung von "na wywrot" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NA WYWROT AUF POLNISCH

na wywrot

ÜBERSETZUNG VON NA WYWROT

Erfahre, wie die Übersetzung von na wywrot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von na wywrot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na wywrot» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在自卸车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el volquete
• Übersetzer Deutsch - Englisch: on tipper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टिपर पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على قلاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: на самосвал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em basculante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টিপার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sur benne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelonggok yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: auf Kipper
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チッパーに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 덤프 에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pelonggok ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trên tipper
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிப்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बक्षिसी देणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: damperli kamyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: su ribaltabile
• Polnisch: na wywrot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: на самоскид
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pe basculantă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχετικά με ανατρεπόμενη καρότσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: op kipper
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: på tipp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: på tipper

10 BÜCHER, DIE MIT «NA WYWROT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na wywrot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na wywrot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 652

652 WYWROT -WYWRÓZY Ó. wraca , wykrçca , wykrzywia ; Rag. izvartitegl , bet ttm» leerer, Ummcrfer , Umbrejíer, £erumfe(irer , Serbrebjr. Alexander W., wywróciciel i zburzyciel monarchii Perskiéj. Stryjk. 18. (obalacz). FaJszerz a wywroöca ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

WYWROT-WYWRÓZYC. WYWRZASKAC - WYWRZEÓ. wraca , wykrçca , wykrzywia ; Rag. izvartitegl , bfr Пш> ftjfrer, Umroerfet , Umbrefcer, фетитГе^гег , SerbreÇer. Alezander VV., wywróciciel i iburzyciel monarchii Perskiéj. Stryjk. 18.

Samuel Bogumił Linde, 1995

Fantastyczne Podróze - Strona 129

Osip I. Senkovskij. — Po niemiecku!!! zawołałem zdziwiony, i zacząłem w myśli roztrząsać niektóre wyrzeczone przez niego słowa. Rzeczywiście, to język niemiecki, tylko na wywrót! Dla tego tez ja go tu tak dobrze rozumiem, kiedy przedtem, ...

Osip I. Senkovskij, 1840

R - Z. - Strona 866

Wywózka obornika na pole. wywracaé p. wywrócié. wywrotek m 177, D. ~tka, N. ~tkiem; Im M. ~tki, zwykle w Im «obuwie, zwykle do- mowe, szyte po lewej stronie i wywracâne na prawa. stronç; wywrotka»: Miekkie, wygodne wywrotki. Wywrotki ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Traktat o ortografii polskiej - Strona 91

Wywrót to dawniej „wywrócenie czego", stąd na wywrót, np. o włożonym ubraniu odnosi się do wdziania jego stroną podszewkową na wierzch, podobnie o kożuchu wdzianym futrem na wierzch. W nawiązaniu do dawnego znaczenia słowa ...

Jan Tokarski, 1979

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 291

Nawyszukiwaé trudnosd. nawytwarzaé dk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «wytworzyé w wielkiej liczbie, ilosci» na wywrót p. wywrót. nawzajem 1. «jeden drugiego, jeden drugiemu itd.; obopolnie, wzajemnie»: Drogi przerinajace sic na- ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Wolny glos. Mow niedzielnych naydzielnieyszym glosem ... ...

... ziote runo z grubym famodiiaietn zmiefzane, na zgubç Krolewiiw fomentuic. Wyfwatano za orlikamiodego goiçbice: mnozyiy fie alternata orleta y goiebieta, á coi po nich? роту na wywrot fantazye.' orlatko groch zobalo; д gniabkowi chêialo ...

Atanazy Ludwik Kiersnicki, 1727

Sztuka odmlodnienia starych drzew. (Kunst der Verjüngung ...

Darń obrócić na, wywrot. Lepiey ieszcze szerzéy obkopać, ale odkopuiąc strzedz się, by nie po aleczyć korzenia. Ten okopany okrąg ieźli iest iabłoń zapełnić świeża glinkowatą ziemią, a ieźli gru' .sza dla niéy stosowną. . i §. 52. Uszkodzenia ...

Johann Baptist Hofinger, 1828

Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ...

Na wywrot II 160. Nazwiska sukien kobie- cych I 49. — wierzchowych koni i powozowych IV 1(51. 165. Negliz ubior niestrojny I 199. Nelsonka suknia I 199. Nezabud IV 257. Nçdza materya szychem przerabiana I 199. Niaumieeha II 74.

Łukasz Gołębiowski, 1830

Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...

Dziki i niesfycbany gdzie indziéy obrz^dek , nastçpuie nazaiutrz; prze*raca¡§ na wywrót ko- »zulç i wfozywszy dwa rçkawy na drçg, nosza ia. uroczyscie po caíéy wsi, lub miasteczku, zoka2afosc¡$ iak gdyby woyskowa chor^gieWj a to aby lud ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1822