Bedeutung von "nakaz kwaterunkowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NAKAZ KWATERUNKOWY AUF POLNISCH

nakaz kwaterunkowy

ÜBERSETZUNG VON NAKAZ KWATERUNKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von nakaz kwaterunkowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nakaz kwaterunkowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nakaz kwaterunkowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 钢坯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: palanquilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: billet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फौजों के घर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البليت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заготовка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: boleto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিঠা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: billet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: billet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Knüppel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鋼片
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 철판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: billet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விடுதி தேவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छोटे पत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kütük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: billetta
• Polnisch: nakaz kwaterunkowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заготівля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lingou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταυλίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: billet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: valsämne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: billet

10 BÜCHER, DIE MIT «NAKAZ KWATERUNKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nakaz kwaterunkowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nakaz kwaterunkowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sądowa kontrola administracji w Anglii - Strona 240

7 postanowienia Plenum Najwyższego Sądu ZSRR z dnia 12 grudnia 1940 r., w którym jest dyspozycja, by sądy nie przyjmowały powództwa przeciw administracji mieszkaniowej w sprawie wydania nakazu kwaterunkowego, z wyjątkiem ...

Ludwik Bar, 1962

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 59

... pomieszczenie, kwatera wojskowa, kwatera w budynku prywatnym; nakaz kwaterunkowy; ~ee zakwaterowany żołnierz, zakwaterowana osoba. billeting umieszczenie (na prywatnej kwaterze) ; zakwaterowanie; zajęcie (mieszkania); ~ area ...

Waclaw Maninowski, 1961

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 250

Nakaz opuszczenia mieszkania, stawie- nia sic na rozprawie. Dostac, otrzymac jakiá nakaz. A Nakaz kwaterunkowy «przydzial mieszkania przez urzad kwaterunkowy, akt stwierdzajqcy ten przydziat» A Nakaz ptatniczy «polecenie zaplacenia ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Warszawa w latach 1944-1949: odbudowa - Strona 228

Działalność kwaterunku od początku była krytykowana ostro i z różnych stron. W liście do „Życia ... „Mieszkańcy, ludzie pracy posiadają nakazy kwaterunkowe i nieraz wyrzuca się ich na podstawie nowego nakazu. Jest to podkopywanie ...

Jan Górski, 1988

Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach

Wreszcie dostaje nakaz kwaterunkowy: „przydział najsoczystszego warszawskiego szczęścia”. Wfinałowej scenie zmęczonesobą małżeństwo (zdradzają sięipogardzają sobą nawzajem) spotyka sięw kawiarni wcelu pertraktacji rozwodowych.

Małgorzata Szpakowska, 2008

Nie ma domu - Strona 78

Może głos pijanego przestraszył go? Dodawaliśmy mu odwagi: przecież jest dokument. Jest nakaz. Witold podniósł się energicznie. Wyszedł do przedpokoju. Trzymał przed sobą nakaz kwaterunkowy. Zapukał. Nic. Zapukał po raz drugi. -Kto?

Danuta Mostwin, 1996

Podstawowe wiadomości o prawie wojskowym: Według stanu ...

Prawo żołnierzy zawodowych do osobnych kwater stałych realizuje się poprzez przydzielenie kwatery na podstawie pisemnego imiennego nakazu, wydanego przez właściwy wojskowy organ kwaterunkowy. Nakaz kwaterunkowy stanowi ...

Poland. Wojskowy Instytut Prawniczy, ‎Leon Łustacz, 1969

Szkice o administracji: problemy organizacyjno-prawne - Strona 268

Przykładem ukazującym tendencje legislacyjne po II wojnie światowej w zakresie stosowania decyzji administracyjnych może być nakaz kwaterunkowy. Wprowadzenie tej instytucji wiązało się z koniecznością zapewnienia możliwości ...

Zygmunt Rybicki, 1988

Grzechy chodzą po ludziach - Strona 201

Dokument — twierdziła — opiewa na lokal mieszkalny Mieczysława M. więc jego moc nie rozciąga się na jej mieszkanie, na które ona ma nakaz kwaterunkowy, jednoizbowe mieszkanie posiadające odrębne drzwi wejściowe i inną numerację ...

Jerzy Urban, 1975

Uprawnienia socjalne pracowników i ich rodzin - Strona 251

Podstawowym warunkiem uzyskania przydziału mieszkania kwaterunkowego jest tzw. cenzus majątkowy. ... oraz kosztów urządzeń sanitarnych, właściwy wydział lokalowy wydaje decyzję o przydziale mieszkania, tzw. nakaz kwaterunkowy.

Marek Pia̧tkowski, 1969

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAKAZ KWATERUNKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nakaz kwaterunkowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Spadkobiercy chcą odzyskać siedzibę Muzeum i Instytutu Zoologii …

Instytut dostał nakaz kwaterunkowy. Wiesław Bogdanowicz nie potrafi powiedzieć, czy jego poprzednicy skontaktowali się po wojnie z prywatnymi właścicielami ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»

Polecam książkę „Koniec kresowego świata” prof. Anny …

... w naszym czteropokojowym mieszkaniu [kupionym jeszcze przed wojną] otrzymała nakaz kwaterunkowy na dwa pokoje z używalnością wspólnej kuchni” (s. «wPolityce.pl, Mär 13»