Bedeutung von "napastniczka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NAPASTNICZKA AUF POLNISCH

napastniczka

ÜBERSETZUNG VON NAPASTNICZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von napastniczka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von napastniczka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «napastniczka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 向前
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: un delantero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: a forward
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक आगे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى الأمام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вперед
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: um para a frente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটা ফরওয়ার্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: un attaquant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ke hadapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ein Vorwärts
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フォワード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앞으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nerusake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một tiền đạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு முன்னோக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक पुढे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir ileri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: un attaccante
• Polnisch: napastniczka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вперед
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: un atacant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ένα προς τα εμπρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n voorspeler
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: en främre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: disse frem

10 BÜCHER, DIE MIT «NAPASTNICZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von napastniczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit napastniczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Testament Nierządnicy:

Zamiast odpowiedzieć, napastniczka odwróciła głowę i splunęła Marii w twarz. Niemka tak się zezłościła, że miała ochotę ją zaatakować, w tej samej chwili jednak do środka wbiegli Andriej i spowiednik książęcej pary. Maria przytrzymywała ...

Iny Lorentz, 2015

Duchy wokół nas: - Strona 77

To, co stało się później, zmroziło mnie: napastniczka za nic nie mogła uchwycić palcami zdobyczy”. Zastanawiam się, czy ten duch w biurze próbował przyjść z pomocą, czy też była to błąkająca się dusza dawnego pracownika, chorobliwie ...

Michael Harold Brown, 2012

Szczury Wrocławia: Chaos

Wsunął końcówkę trzonka pomiędzy zarażoną a pancerz, po czym naparł mocno od dołu. Dzięki zastosowaniu dźwigni napastniczka odsunęła się nieco od słabnącego w oczach Adriana. – Tnij – wysapał ogniomistrz, zerkając przez ramię na ...

Robert J. Szmidt, 2015

Pieśń Walkirii

Z drugiej jednak strony wiedział, że napastniczka udusi go, gdy tylko się poruszy. – Jestem Walkirią – mówiła ciepłym, wilgotnym szeptem. Jej dłoń wciąż nad nim pracowała. – Ale nie tą, której szukasz. Rozumiesz? Fabel był zdezorientowany ...

Craig Russell, 2013

Assassin's Creed: Objawienia:

W tej samej chwili tajemnicza napastniczka poderwała się i rzuciła na Jun z nożem. Obie przewróciły się na ziemię i potoczyły w kurzu, walcząc z zaciekłością i zwinnością kotów. Kontury ich ciał rozmazywały się w błyskawicznych ruchach.

Oliver Bowden, 2011

Szkoła bogów: - Strona 79

Zbita z tropu, na próżno usiłuje uderzyć napastniczkę w twarz. Dziewczyna ucieka, śmiejąc się. Po chwili już cała klasa wyśmiewa się z biedaczki, skandując chórem: „brudna Koreanka!”. Dzwonek kończy scenę oraz przerwę. Eun Bi wraca z ...

Bernard Werber, 2015

Nikołaj i Bibigul

Zabiłmojego syna, to ongo zabił! Przerażona Damiela odepchnęła od siebie napastniczkę. Wołkowa chciała znów się na nią rzucić, ale nagle znieruchomiała, patrząc na dziewczynę dziko. Sprawiała wrażenie zdziwionej, jakby stało się coś ...

Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2009

Wichrowe wzgórza

drapieZników ubliZające grymasy. Która9 minatak rozdraZni a damę, Ze naglewpada we w9cieko9ći wskoczyami na kolana. Zrzuci em napastniczkę i po9piesznie odgrodzi emsię od niej stoem.Manewr tenpostawi na nogicaąsforę: pó tuzina ...

Emily Brontë, 2013

Nexus (Polska edycja)

Sam poczuła, jak Ilya łapie ją od tyłu, za gardło, odwróciła się błyskawicznie, żeby wystawić napastniczkę strzelcom. Usłyszała świst strzałkizładunkiem uspokajającym ichwilę później ciałoIlyi upadło bezwładnie. Watson Cole wypłynął, by ...

Ramez Naam, 2013

Tron z czaszek. Księga 1:

Renna próbowaa wyrysować w powietrzu inne znaki, aby uwięzić demona, ale na9ladownik wbi szpony w kamie", wyrwa wielki odamek piaskowca i rzuci w napastniczkę. Dziewczyna skoczya w bok, lecz nie bya wystarczająco szybka.

Peter V. Brett, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAPASTNICZKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff napastniczka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pajor: Cel jest jasny - awans na EURO

To my będziemy kierować grą i powinny z tego padać bramki - twierdzi Ewa Pajor, polska napastniczka. Transmisja meczu Polska – Słowacja w Polsacie Sport ... «polsatsport.pl, Okt 15»

Głogówianki powróciły z Krakowa na tarczy

... wiadomo jak potoczyły by się losy meczu gdyby w 44 minucie wyborną sytuację sam na sam z bramkarką sfinalizowała nasza napastniczka Maria Hadelko. «Radio Opole, Okt 15»

Kolejny atak w Jerozolimie. Napastniczka próbowała zasztyletować …

Do ataku doszło na Starym Mieście przed Bramą Lwów. Napastniczka została ciężko ranna. Jej tożsamości na razie nie podano, aczkolwiek izraelskie źródła ... «Wirtualna Polska, Okt 15»

Wrocław: Podeszła do kobiety na przystanku, uderzyła pięścią w …

Napastniczka zdążyła zerwać z szyi swojej ofiary złoty łańcuszek z zawieszką i uciec z łupem. Grozi jej do 12 lat więzienia. Do zdarzenia doszło późnym ... «Gazeta Wrocławska, Aug 15»

Ewa Pajor zadebiutowała w barwach dwukrotnego triumfatora Ligi …

Były napastniczka Medyka Konin Ewa Pajor zadebiutowała w barwach VfL Wolfsburg w sparingu przeciwko mistrzowi Norwegii Lillestroem SK, zremisowanym ... «Sport.pl, Jul 15»

Napastniczka z tramwaju usłyszała zarzuty. Grozi jej do 12 lat …

Usiłowanie rozboju oraz uszkodzenia ciała – takie zarzuty usłyszała 19-letnia Monika, jedna z bohaterek bójki w warszawskim tramwaju, której nagranie ... «TVP, Jul 15»

MŚ kobiet: Najlepsza napastniczka zmarnowała jedenastkę

Amerykańska bramkarka Hope Solo zdekoncentrowała Celię Šašić przed rzutem karnym w półfinale MŚ. Najskuteczniejsza piłkarka mundialu nie trafiła w ... «Onet.pl, Jul 15»

Polka zagra w jednym z największych klubów Europy. Podpisała …

18-letnia napastniczka trafiła do zespołu wicemistrza Niemiec z Medyka Konin. Z drużyną z Wolfsburga związała się kontraktem do czerwca 2017 roku. «Przegląd Sportowy, Jun 15»

Zakopane: wtargnęła do przedszkola z butlą z gazem

Kiedy ta się pojawiła, napastniczka wymierzyła w nią pistolet (najprawdopodobniej atrapę) i powiedziała, że to napad, a dzieci bierze jako zakładników. Kobieta ... «Polskie Radio, Jun 15»

Atak na komendę główną policji w Stambule. Napastniczka zabita

Dwie osoby ostrzelały w środę komendę główną policji w Stambule. Policja odpowiedziała ogniem, zabijając napastniczkę i raniąc drugiego sprawcę ataku. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»