10 BÜCHER, DIE MIT «NATOCZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
natoczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
natoczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 296
Teat. 19. b, 54. — Trantl. Naruszyó, nadwaüió. Cn. Ad., [фгойфеп »erleben. NATtUáCIC , f. natíuíci ex. dok., tíustym uczynió , fett ttta> феи. Natíuáciíeá gíowe moje olejki. Radz. Pt. 23, 5. NATOCZYC, f. natoezy cz, dok., NATACZAC niedok.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1857
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 282
nathiscic dfe Via, ~thiszczç, ~cisz, ~trusc, ~cit, ~uszczony — nathiszczac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any «przesycic lub posmarowac thiszczem»: Nathiszczac rece kremem. Nathiszczac formç do pie- czenia ciasta. natoczyc dfe VJb, ~cze ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
3
Narodowe pieśni serbskie wybrane i przełozone przez Romana ...
Chcesz li, wuju, posluchac méj rady: Otwórz oto wszystkie twe piwnice, Kai dostatkiem natoczyc z nich wina, Uracz hojnie pyszne swaty w polu, Lekkich woznych pusc zas po obozie, Niechaj swatom glosne dadza. baslo, Zeby wracal kazdy do ...
4
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 434
Chcialo sie pani piwa pic, nie miat jej kto natoczyc ; pan czympredzej poskoczyt i sam piwa natoczyt. Pan z piwnicy powraca, zolnierz od pani wraca ; zapytal sie pan pani , со lózeczko ztyrchali ? kotka myszke lapala , i lózeczko ztyrchala ...
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 434
Ej oralyb' my ne stojalyb' my , szob' komu pohaniaty : ncjszlyby lita marne ze swita , szob* komu szanowaty, ! 812. Chrialo sic pani piwa pic, nie miat jej hto natoczyc ; pan czymprçdzéj poskoczyt i sam piwa natoczyl. Pan z piwnicy powraca ...
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński,
1833
6
Stare gawędy i obrazy - Strona 141
Przywolany kredencerz ode- brai rozkaz ze swie'zego anlalku natoczyc kilka koszów wçgrzyna. Kucharz ogierí juz wielki naniecil, klucznica smazyja faworki i paczki, a pan Czesnik kazal uprzqtnqc ko- mnaty. i przy zmroku oswiecic wszystkie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1840
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 87
3 aor. nätoci, p. p. p. nàtocen, vp. nalac, natoczyc, napeinic szklankç (kieliszek) natbpiti, nàtopïm, vp. natopic i (np. tluszczu), przepoic (np. maslem); impregno waé; zmo- czyc, nawodnic; przesiaknac nàtopljerdôst, -osti, f; natopljé- nje, ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński,
1959
8
Nil desperandum: powieść historyczna - Strona 50
Zaiste, cie.zko wlasnym oczom uwierzyé! — odparl Sewer ogla.daja.c broñ. — Rzemienie na nic, zetlaly do szcze.tu: szable ste.pione i bagnety, ale to fraszki: w jeden dzieñ mozna natoczyc i wypucowac do lustra. — Tylesmy ocalili z barskiej.
Władysław Stanisław Reymont,
1980
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 524
-thiklszy; -thiezony natluscic -tluszcze, -tluscisz, -thiszczaj -thisccie NATO (= North Atlantic Treaty Organization — wojskowy pakt pólnocnoatlantycki) nam nato na to by natos natoczyc -czç, -czaj -czeie Natolin -na, -nie natumiast natumiastby n ...
Stanisław Podobiński,
2001
10
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 207
... naáwietlic Via * natchnac Va natezaé I * natezyé Vib * natkaé I * natknaé (sic) Va * natloczyé Vib * natluc XIIIf natluszczaé I * natluácic Vld * natoczyc Vib natrafiaé I * natrafic Via * natrajkotaé XIb (I) * natrapic (sic) Via natracaé I * natrudzic sic ...