Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zawsze" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAWSZE AUF POLNISCH

zawsze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAWSZE


mazowsze
mazowsze
na zawsze
na zawsze
nie na zawsze
nie na zawsze
nie zawsze
nie zawsze
pierwsze
pierwsze
po pierwsze
po pierwsze
raz na zawsze
raz na zawsze
rozklad liczby na czynniki pierwsze
rozklad liczby na czynniki pierwsze
rozlozyc liczbe na czynniki pierwsze
rozlozyc liczbe na czynniki pierwsze
wsze
wsze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAWSZE

zawsciagnac
zawsciazka
zawsciec
zawstydzac
zawstydzajaco
zawstydzajacy
zawstydzanie
zawstydzenie
zawstydzic
zawstydzic sie
zawstydzony
zawszawic
zawszawic zawszyc
zawszawiony
zawsze by
zawszec
zawszele
zawszenie
zawszony
zawszyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAWSZE

aprosze
bambosze
co najlepsze
co najwazniejsze
co wazniejsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie dalsze
ganasze
gniazdosze
gorsze
grosze
gwizjusze
hasmoneusze
karbonariusze
karkonosze
klawisze
komysze
kornisze
korsze
lasze

Synonyme und Antonyme von zawsze auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAWSZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zawsze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAWSZE

Erfahre, wie die Übersetzung von zawsze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zawsze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zawsze» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siempre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

always
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सदैव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دائما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

всегда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sempre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toujours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sentiasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

immer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

常に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tansah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luôn luôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எப்போதும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेहमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hep
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sempre
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zawsze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завжди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mereu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάντοτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

altyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alltid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alltid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zawsze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAWSZE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zawsze» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zawsze auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ZAWSZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zawsze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zawsze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uwikłani. Na zawsze:
Zawsze stanowisz centrum mojego 9wiata. Rozpynęam się. Czy on zawsze będzie mnie doprowadza do takiego stanu? Miaam wraZenie, Ze odpowiedX bya twierdząca. Tak dugo, jak będzie znajdowa czas, aby ze mną rozmawiać. I tak dugo ...
Laurelin Paige, 2016
2
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Wierzę, że każdy z nas ma takie miejsce. Musimy je tylko odszukać. Albo odprężyć się i pozwolić, żeby to ono odszukało nas. Regina Brett
Regina Brett, 2014
3
Teraz i Na Zawsze (Pensjonat w Sunset Harbor—Tom 1):
Emily Mitchell, 35-letnie kobieta, żyje i mieszka w Nowym Jorku i ma za sobą kilka nieudanych związków.
Sophie Love, 2016
4
Teraz i zawsze
Na piwo zawsze. To znaczy lepiej w weekend. Co powiesz na sobotni wieczór? W tym barze co zawsze? Ten bar co zawsze by niewielkim lokalem prowadzonym od wielu lat przez guchego na jednoucho Irlandczyka. Pierwszyraz poszli ...
Carolyn Egan, 2013
5
Nigdy i na zawsze
#Zawsze. byam niemądra#westchnę a. Siedziaem przyniejnajd uZej, jakmogem, amy9lik ębiy mi się wgowie. Siedzia em aZ do dziesiątej wieczorem, dopóki mnie nie wykopali. Wróci em nazajutrz rano i mówi em jej o dawnych sprawach.
Ann Brashares, 2012
6
Dla nas zawsze będzie lato
Tak jak miałam brązowe włosy i piegi, tak on na zawsze pozostał w moim w sercu. Zamieszkiwał taki niewielki jego skrawek, ten należący do małej dziewczynki wierzącej w świat z musicali. Ale to wszystko. Nic więcej. To Jeremi miał dostać ...
Jenny Han, 2014
7
Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju
ZAWSZE. PIĘKNE ZAWSZE PIĘKNE ZAWSZE PIĘKNE,. Sunil często wspina się naZawsze Piękny mur,by z jegowysoko9ci wypatrywać 9mieci,jednakarteria niezmiennie okazywaasię.
Katherine Boo, 2013
8
Przyjaźń na zawsze. Magiczny piesek
Kilka sekund później, kiedy czas zaczął płynąć normalnie, dotarła do nich Renata. – Darek i Eryk chodzą ze mną do szkoły. Zawsze narobią kłopotów. Wszystko w porządku, Zosiu? – zapytała. Dziewczynka przytaknęła. Renata na szczęście ...
Sue Bentley, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAWSZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zawsze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ekspert: Inicjatywa Komorowskiego zawsze była wroga. Była …
Ona zawsze była wroga, fasadowa, była stowarzyszeniem celebrytów. Tego typu określenia zawsze padały w stosunku do tego marszu - ocenia politolog ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Radiowy wywiad prezydenta na 11/11. Andrzej Duda …
Radiowy wywiad prezydenta na 11/11. Andrzej Duda: "Niepodległość nigdzie nie jest dana raz na zawsze, tak jak wolność nie jest dana raz na zawsze". «wPolityce.pl, Nov 15»
3
Kobe Bryant: zawsze będę Lakersem
Phil podpuszcza was (media - PAP) jak to ma zwyczaj robić zawsze. Jest w tym mistrzem. Pozostanę na zawsze Lakersem. Ten klub to moje życie. Nigdzie ... «Ofsajd Onet, Nov 15»
4
Mateusz Gamrot: Rosjanie są słabi, zawsze będę ich bił
Zawsze będę ich bił! Wszystkich! - odgraża się Mateusz Gamrot, który zdemolował kolejnego w swojej karierze zawodnika zza wschodniej granicy na gali KSW ... «Onet.pl, Nov 15»
5
Do Pragi zawsze chętnie wracam
Kiedy pojawia się poważniejszy problem, to zawsze gdzieś pod ręką leży słownik. Córka naszych niemieckich przyjaciół poszła na germanistykę, zna również ... «Nowości, Okt 15»
6
Zawsze będziemy służyć ludziom, zawsze będziemy służyć Polsce
Zawsze będziemy służyć ludziom, zawsze będziemy służyć Polsce. To jest przesłanie 120-letniego Polskiego Stronnictwa Ludowego. Są ludzie, którym chcę w ... «Tygodnik Powszechny, Okt 15»
7
Antonina Turnau i Marek Kondrat: Ona kochała go od zawsze!
Antonina Turnau od zawsze obracała się w towarzystwie starszych od siebie mężczyzn. Wszystko przez to, że jej tata jest znanym i lubianym muzykiem. «pomponik.pl, Sep 15»
8
Głosem Polski jest zawsze głos Niemiec
Przecież od 8 lat w UE głosem Polski jest zawsze głos Niemiec. ... Od 8 lat polski rząd w każdej sprawie unijnej zawsze zajmuje takie samo stanowisko jak ... «Nasz Dziennik, Sep 15»
9
Wojewódzki do Figurskiego: Prawdziwi mistrzowie zawsze dają radę!
Prawdziwi Mistrzowie Zawsze Dają Radę !!! ... wiem to, bo przeżyliśmy niejedno ... Zdrowiej ! - podpisał fotkę. Na zdjęciu widzimy Wojewódzkiego i Figurskiego, ... «SE.pl, Sep 15»
10
"Zwolnij, do nas zawsze zdążysz!". Kierowców przed brawurą …
"Zwolnij, do nas zawsze zdążysz!" - baner z takim hasłem zawisł na płocie przy drodze krajowej nr 6 w Ramlewie (zachodniopomorskie). Właściciele ... «TVN24, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zawsze [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zawsze>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż